Глава 1077: Повседневный шок

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Чжао Ханьчжан последовала за Чжао Ху к нему домой. Действительно, у Чжао Суна не было резиденции в столице, но Чжао Ханьчжан подарила Чжао Мину дом.
Цзи Юань и другие получили награды, и вклад Чжао Мина был немалым. Хотя его не было в столице, нельзя оказывать предпочтение одним перед другими.
К тому же там были отец и сын. Чжао Ханьчжан не возражала, чтобы они жили в особняке Чжао, но особняк ремонтировали, и там размещалось много доверенных помощников, так что свободного места не было.
Однако Чжао Сун был отцом, который избегал подозрений. Хотя у его сына был дом в Лояне, он считал, что раз сына там нет, то принимать милость двора от его имени было бы неуместно, поэтому он решительно отказался там жить.
Он взял свою свиту и перебрался в дом Чжао Ху, даже притащив с собой Чжао Шэня пожить у Чжао Ху.
Ему нравилось останавливаться у седьмого предка — здесь он чувствовал себя спокойнее и уютнее, чем в собственном доме.
Дом его отца в столице, кроме размеров, не имел других достоинств — даже кроватей не хватало. Ему совсем не хотелось там оставаться, поэтому он бесстыдно последовал за дедом и поселился у Чжао Ху.
Чжао Ханьчжан поспешно прибыла с императорским лекарем, когда Чжао Сун только проснулся. Чжао Шэнь уговаривал: «Вы становитесь старше; лучше с достоинством наслаждаться преклонными годами. Такие мелочи стоит оставить на попечение потомков. Вы лишь командуйте из-за спины: скажете на восток — пойдём на восток, скажете на запад — пойдём на запад. Зачем же тревожить себя гневом?»
Чжао Сун слабо ответил: «Вы, отец и сын, искусно меня обманываете. Если бы не наброски свадебного одеяния, сделанные твоим отцом, у Цзи Юаня и остальных не хватило бы дерзости превратить их в столь величественное церемониальное облачение. Это... это государственная измена!»
Чжао Шэнь ответил: «Рисунки отца не были ошибочны; Третья госпожа обладает заслугами, равными княжеским, и может носить чёрные одеяния и алые юбки».
«Зная, что люди будут переступать границы, почему он не мог нарисовать вещи чуть скромнее? Дай им чуть больше воли — и вышло бы вот так», — сказал Чжао Сун. «Зачем рисовать так хорошо изначально, внушая им безумные идеи, подталкивая их дальше и вызывая все эти споры?»
Чжао Шэнь подумал: откуда ты знаешь, что отец не сделал это нарочно?
В клане, кроме деда, кто не желает, чтобы Чжао Ханьчжан пошла дальше?
Даже во времена правления династии Хань власть могла склонить людей к узурпации, что уж говорить о династии Цзинь?
Сколько в мире по-настоящему преданных династии Цзинь? Если бы не ради мира во всём мире...
Чжао Шэнь внутренне усмехнулся.
Он тоже не был из тех, кто предан династии Цзинь. В прошлом он не искал должностей, беспечно скитаясь как странствующий рыцарь. Зачем же сейчас он решил войти ко двору в качестве политика?
Неужели только ради того маленького императора в императорском дворце, которого он даже не видел?
Чжао Шэнь был из тех, кто надеялся, что Чжао Ханьчжан пойдёт дальше; он чувствовал, что его отец тоже скоро полностью будет на её стороне.
Он ведь наверняка это почувствовал, верно?
Мир мог вернуться к покою и, возможно, даже процветанию только в руках Чжао Ханьчжан.
Чжао Ху, согреваясь чашей горячего вина, сказал: «Если спросишь меня, Пятый брат, ты слишком много беспокоишься. Ты даже не чиновник. Какое тебе дело до дворцовых дел?»
«Заткнись, государственные дела касаются каждого. Если бы это было не так, зачем мы так трудились раньше?»
Чжао Ху быстро выкрикнул: «Я делал это не для династии Цзинь; я не получаю жалованья от семьи Сыма. Зачем бы мне делать это для них? Это было для семьи Чжао, для благополучия моей собственной семьи. Если бы не Третья госпожа, я бы не отдал так много задаром».
Стоя в дверях, Чжао Ханьчжан собиралась войти, когда услышала его слова: «Пятый брат, может, тебе стоит перестать вмешиваться. Я думаю, Цзи Юань и остальные вполне хороши; они просто хотят, чтобы Третья госпожа заменила императора Цзинь. Я нахожу это похвальным. Иначе, если она станет только регентом, через десять-двадцать лет разве ей не придётся вернуть власть, когда маленький император достигнет совершеннолетия?»
«Когда она вернёт власть, будет ли у семьи Чжао, Цзи Юаня и тех, кто служил ей, выход?» — продолжил Чжао Ху. «Говорят, у каждого императора новой династии свои министры. Чтобы семья Чжао сохраняла долгосрочную стабильность, она должна вознестись на эту позицию, и преемники должны быть из рода Чжао».
Поднятая нога Чжао Ханьчжан тихо опустилась; она чувствовала, что войти сейчас будет неловко, поэтому она ждала, когда Чжао Сун отчитает Чжао Ху, решив войти после того, как Чжао Сун закончит.
Однако спустя долгое время она не услышала, чтобы Чжао Сун кого-то упрекал. Заглянув внутрь, она увидела Чжао Суна в слезах.
Чжао Ху нахмурился, оставаясь сидеть; Чжао Шэнь занялся тем, что вытирал ему слёзы, но оставался молчаливым.
Чжао Ханьчжан мгновенно почувствовала боль в сердце, вспомнив доброту, которую Чжао Сун проявлял к ней все эти годы.
Когда у неё не было денег, он давал ей деньги; когда у неё не было людей, он предоставлял ей людей.
По правде говоря, Чжао Сун был первым человеком, который ничего не просил у неё, но постоянно давал ей что-то.
Чжао Ханьчжан наконец не устояла на месте и ворвалась внутрь, отодвинув Чжао Шэня от постели и взяв на себя задачу вытирать слёзы Чжао Суна, вздыхая: «Дядя, не печальтесь. Я буду использовать свадебное одеяние, которое нарисовал для меня дядя Мин. Как бы другие ни хотели, чтобы я изменила его, я не стану».
Но Чжао Сун заплакал ещё сильнее, сжимая её руку и говоря: «Я знаю, он уже изменил свои устремления; иначе он не нарисовал бы этот эскиз. Сколько сердец испытал этот рисунок?»
«Он проверяет не тебя, а меня, глав родов Чжао и придворных министров», — рыдал Чжао Сун. «В итоге, кроме тебя и Тин Ханя, все попали в его ловушку».
Чжао Ханьчжан заговорила и наконец сказала: «Пятый дядя, это свадьба Тин Ханя и моя. Я искренне хочу провести лишь простую церемонию».
«Я знаю, я знаю», — Чжао Сун заплакал ещё громче. «Вот почему я негодую на этих людей. Ты же так очевидно преданна и почтительна. Зачем они должны толкать тебя?»
«Раньше я винил тебя в душе, полагая, что если ты твёрдо стоишь на верности, никто не сможет поколебать твоих намерений. Но сегодня я глубоко осознал, что даже если моё сердце твёрдо, как скала, они всё равно могут ранить его».
Чжао Ху больше не мог слушать, поставил чашу и поднялся, чтобы недоверчиво уставиться на Чжао Суна: «Пятый брат, ты правда веришь, что она преданна?»
«Она, она, она — могущественный сановник! Какой могущественный сановник действительно предан?»
«Заткнись!» — строго отчитал его Чжао Сун, гневно воскликнув: «Господин Цао никогда не предавал династию Хань!»
В отличие от общепринятого в более поздних поколениях взгляда на Цао как на военачальника, репутация Цао в период Вэй-Цзинь была превосходной.
Значит, Чжао Сун всегда считал Чжао Ханьчжан фигурой, подобной господину Цао — той, что поддержит династию Цзинь и обеспечит мир во всём мире!
Чжао Ху рассмеялся в отчаянии, с трудом возражая: «Пятый брат, очнись! Сын Цао стал императором!»
Чжао Сун с видом праведности сказал: «Это дело будущих поколений; к тому времени мы все будем в могилах, нас это не касается».
Чжао Ху не понял, вскакивая и говоря: «Раз уж кому-то в итоге придётся стать императором, почему не сейчас, а позже? И к тому же, она собирается замуж; когда её сын взойдёт на трон, он будет носить фамилию Фу!»
«Но если она взойдёт сейчас, императорская семья будет носить имя Чжао! Семья Фу будет всего лишь родственниками по браку; ты понимаешь?»
Чжао Ху давно всё понял: из-за его прошлых проступков Чжао Ханьчжан испортила титул, который должен был принадлежать ему, так что, когда она станет императрицей, она непременно возвысит его, учитывая его заслуги как дяди-основателя государства, не так ли?
Он хотел показать своему сыну и внуку, что, несмотря на разногласия во взглядах, он ничуть не менее значителен, чем они!

Комментарии

Загрузка...