Глава 2

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Ши Лэ сидел на земле, хватая горстями варёный рис и бобы, испачкавшись чёрной золой, но не чувствуя ни малейшей сытости — напротив, ему стало ещё труднее дышать.
Чем больше он думал, тем сильнее злился, осознавая, что был так близок к успеху — все богатства и запасы еды в крепости Чжао были почти в его руках, но эта женщина всё испортила.
Кто-то вернулся с донесением, что подкрепления нет, и это ещё больше разъярило Ши Лэ, когда он понял, что его обманули. Однако, глядя на своих измождённых солдат, он решил отдохнуть на месте и дождаться рассвета, чтобы снова пойти на штурм.
Он долго жевал бобы во рту, прежде чем проглотить, потом прислонился к дереву и, закрыв глаза, задремал. В полудрёме ему показалось, будто он сбросил оковы неба и земли, стал легче, чем когда-либо, словно шёл по облакам. Внезапно он споткнулся, тяжело рухнул и проснулся.
Ши Лэ поднял руку, прижав ко лбу, головокружение постепенно отступало, и он вспомнил, что четырнадцать лет правил на троне, а три года был императором. Теперь, прикованный к постели, он, возможно, скоро покинет этот мир, и неизвестно, назовут ли потомки его героем или демоном?
Некоторые скажут, что он был из племени цзе, раб по рождению, не только беспощадный, но и мясник ханьцев, непростительный. Однако когда его самого вначале схватили и продали в рабство, ханьцы тоже не проявили милосердия. За десятилетия бесчисленные варвары разделили его судьбу, но ему повезло не умереть на полпути.
Раз он родился в эпоху хаоса, и судьба ввергла его в трясину, нужно отчаянно карабкаться вверх. Пока есть хоть глоток воздуха, нельзя бросать свои идеалы и амбиции, нужно разрушить проклятие судьбы и совершить великие деяния — чтобы жизнь не прошла зря. К счастью, ему это удалось.
Чжан Бин был способным стратегом, и он считал себя проницательным в подборе людей, прислушивался к советам, терпел нетерпимое и принимал мудрые наставления. Он измерял земли, проверял реестры домохозяйств, поощрял земледелие и шелководство, развивал экономику, брал всё, на что нападал, побеждал в каждом сражении, основал Позднюю Чжао и объединил Центральные равнины.
Он надеялся, что Ши Ху сможет достойно помогать наследному принцу Ши Хуну, который был благороден, скромен, дисциплинирован, усерден в учёбе, любил писать стихи и эссе и общаться с учёными — совсем не похож на варварского наследника. Если принц укрепит свой трон, этническое слияние вскоре свершится, и ни варварам, ни ханьцам не придётся бояться быть обращёнными в рабство. Но надежда была слабой, ведь Ши Ху был как волчонок — как можно ожидать от волка, что он станет есть овощи?
К сожалению, времени не хватило. Если бы только он не жил в эпоху раздоров и бесконечных распрей в императорской семье.
«Если бы я встретил Первого Императора, я бы служил ему на севере; я бы соперничал с Хань Синем и Пэн Юэ; если бы я встретил императора Гуанъу, мы бы мчались по Центральным равнинам — неизвестно, кто бы победил. Великий муж должен совершать деяния открыто и твёрдо, светло, как солнце и луна, и никогда — как Цао Мэндэ и Сыма Чжунда с сыном, которые обманывали сирот и вдов, хитростью захватывая мир». В полудрёме он вдруг услышал шёпот у самого уха: «Генерал, рассветает, вам пора встать и поесть. Пойдём снова к той женщине в крепость Чжао!» Ши Лэ открыл глаза, голова была чуть тяжёлой, словно он видел сон, но не мог вспомнить. Однако в сердце его вспыхнул порыв храбрости. Он поднялся на ноги и крикнул своим солдатам: «Ребята, как поедим — снова пойдём на штурм крепости!»

Комментарии

Загрузка...