Глава 397

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Гоу Си наконец нашёл время выслушать донесения из разных мест и узнал, что на этот раз армия Чжао захватила у реки немало пленных, что невольно заставило его нахмуриться: «Чжао Ханьчжан — не из тех, кто не знает меры. Мы — главные силы; зачем ей тягаться с нами за остатки у реки?»
Вражеские войска в реке были по большей части разбиты им.
Мин Юй бросил взгляд на стоящего рядом Гоу Чуня и, опустив голову, сказал: «Генерал, сегодня генерала Чжао едва не убила скрытая стрела. В итоге тяжело ранен Фу Тинхань, и теперь его жизнь под угрозой».
Гоу Си небрежно бросил: «Копья и стрелы слепы; разве раны и смерть на поле боя — не обычное дело?»
Помолчав, он вдруг осёкся, нахмурился и посмотрел на Мин Юя: «Что вы хотите сказать, господин Мин?»
Мин Юй с серьёзным видом сказал: «Во время нападения на лагерь армия Чжао уже заняла большинство палаток. Именно они вытеснили Принца Восточного Моря из лагеря. Тот, кто выпустил скрытую стрелу, был верхом, с коротким луком, и сумел затеряться в рядах армии Чжао во время их атаки».
Гоу Си мгновение подумал, затем повернулся к Гоу Чуню, его взгляд похолодел и жёстким: «Гоу Чунь, это твоя работа?»
Гоу Чунь, прикусив губу, ответил: «Брат, Чжао Ханьчжан слишком честолюбива и непокорна. Если дать ей бесконтрольно расти, боюсь, она станет следующей...»
Взглянув на Гоу Си, Гоу Чунь поправился: «Следующим Принцем Восточного Моря».
Лицо Гоу Си потемнело — он понял намёк Гоу Чуня: тот считал, что Принц Восточного Моря обречён, а Гоу Си станет первым в Великом Цзинь, но Чжао Ханьчжан может превратиться в следующего его самого.
Гоу Чунь сказал: «Лучше задушить её сейчас, пока её крылья ещё не окрепли».
Гоу Си в гневе схватил со стола чашку и швырнул в него, попав прямо в тело: «Глупец!»
Гоу Чунь не посмел уклониться и стоял, принимая удар.
«Ты думаешь, Чжао Ханьчжан — дура? Думаешь, она не догадается, что это ты, лишь потому, что ты велел людям сменить военную форму?» — Гоу Си скрипнул зубами. «Теперь она, пожалуй, и впрямь уверена, что это я!»
«Бросив союзника на поле боя, кто в будущем тебе доверится?» — Гоу Си свирепо уставился на него. «Если это станет известно, люди подумают не на тебя, а на то, что я, Гоу Си, поступил бесчестно и нарушил союз!»
«Брат, она тоже нарушила союз; она тайно собрала войска и ушла...» — голос Гоу Чуня затих под всё более холодным взглядом Гоу Си, и он замолчал.
Гоу Си подавил грудной гнев, опустил глаза в задумчивости и спросил Янь Хэна и Мин Юя: «Как, по-вашему, мне вернуть её расположение?»
Янь Хэн мгновение подумал и сказал: «Казните Гоу Чуня и принесите его голову в искупление перед генералом Чжао».
Услышав это, Гоу Чунь повернулся и свирепо уставился на него: «Предатель, как ты смеешь предлагать моему брату такой ядовитый план!»
Губы Гоу Си дрогнули, и он тоже сказал: «Нет!»
Он добавил: «Хотя Чжао Ханьчжан и впрямь способна, но не стоит ради этого менять жизнь моего брата».
Янь Хэн прозвучал разочарованно: «Генерал всегда ценил слово, а поступок Гоу Чуня поставил генерала в бесчестное положение; разве это может остаться безнаказанным?»
Помолчав, Мин Юй сказал: «Можно заставить Гоу Чуня пойти извиниться, а также пригласить знаменитых лекарей для Фу Тинханя; даже если вражда между Чжао Ханьчжан и Гоу Чунем не исчезнет, это может разрешить недоразумение между генералом и ею. Учитывая её великодушие, она не должна таить обиду на генерала».
Гоу Си задумался.
Чжао Ханьчжан тоже ждала — ждала реакции Гоу Си.
При его влиянии и способностях поступок Гоу Чуня не мог остаться для него скрытым.
Она ждала его реакции, чтобы действовать соответственно.
Но Чжао Ханьчжан не ожидала, что реакцией Гоу Си станет отсутствие реакции.
Даже на следующий день, когда поле боя было убрано и Гоу Си уже отправил людей в погоню за Принцем Восточного Моря, готовясь вести войска в Лоян, она не получила от него никакого ответа.
Глядя на утренний свет на горизонте, Чжао Ханьчжан глубоко вздохнула. Наконец Гоу Си стал тем самым собой, которого когда-то больше всего презирал.
Но она вздохнула лишь на мгновение, тут же оживилась и позвала Ван Ная и Се Ши: «После завтрака отведите пленных обратно в Сюйчан».
Опасаясь, что она пойдёт разбираться с Гоу Си, Ван Най спросил: «А вы, инспектор?»
Чжао Ханьчжан бросила на него взгляд: «Я прикрою отход».
Ван Най поколебался и сказал: «Люди, которых мы ведём, неорганизованы, так что, боюсь, будет трудно взять с собой господина Фу».
«Он останется, а я привезу его позже».
Ван Най и Се Ши облегчённо вздохнули. С раненым Фу Тинханем Чжао Ханьчжан вряд ли полезет на рожон к Гоу Си.
Гоу Си очень силён; Чжао Ханьчжан пока ему не ровня.
Чжао Ханьчжан, разумеется, это тоже знала. Месть благородного мужа и через десять лет не поздно; она временно отпустила Чжао Цзи и Принца Восточного Моря — ещё одна обида в запасе, но ничего. Она может подождать!
Насчёт Гоу Чуня — её время для мести ещё придёт.
Янь Хэн тоже был очень разочарован и не удержался, чтобы сказать Мин Юю: «Генерал стал упрямее и заносчивее, чем прежде, — это не к добру».
Мин Юй промолчал.
Янь Хэн вздохнул: «При таком упрямце, как Гоу Чунь, рядом с ним я всё время боюсь, что генерал свернёт с пути».
Мин Юй вздохнул: «Всё, что мы можем, — стараться увещевать».
Янь Хэн спросил: «Чжао Ханьчжан уехала?»
«Часть уехала, но Чжао Ханьчжан нет; союз ещё не расторгнут. Раз генерал не хочет, чтобы Гоу Чунь понёс ответственность за это, Чжао Ханьчжан, скорее всего, сделает вид, что ничего не знает. Вероятно, она придёт проститься с генералом».
Янь Хэн подумал и сказал: «При нынешнем положении репутация уже подорвана, так почему бы не быть решительнее: когда Чжао Ханьчжан придёт, задержать её прямо...»
Мин Юй подумал так же, переглянулся с ним и тут же пошёл искать Гоу Си.
Но Гоу Си не согласился.
Поведение Гоу Чуня и так доставило ему достаточно стыда; как он мог продолжать нарушать союзы?
Янь Хэн не сдержал раздражения: «Если генерал не хочет убивать её, то убейте Гоу Чуня. Из них двоих может остаться только один; иначе отпустить её обратно в Ючжоу — значит выпустить тигра обратно в горы, напрасно наживая врага».
Гоу Си был упрям: не хотел убивать собственного брата и не хотел предавать Чжао Ханьчжан в союзе, и он отпустил обоих.
Янь Хэн в отчаянии притопнул.
Но Чжао Ханьчжан не пришла лично проститься; она была не настолько глупа, чтобы сознательно идти во вражеский лагерь, когда там кто-то хочет её убить.
Разве в истории не было много героев и могучих фигур, которые нелепо гибли из-за минутной беспечности?
Если бы она попала в засаду, даже герои и могучие фигуры могли бы превратиться в медведей.
Поэтому Чжао Ханьчжан просто написала прощальное письмо и отправила его Гоу Си через доверенного помощника.
Принц Восточного Моря был разбит; большая часть его войск рассеялась по Ючжоу, значительное число захватил Гоу Си. Даже если он вернётся в Лоян, ему будет трудно собрать силы, чтобы снова противостоять Гоу Си.
Не говоря уже о том, чтобы снова прийти в Ючжоу и Яньчжоу и досаждать Гоу Си.
Раз они не придут в Ючжоу, Чжао Ханьчжан не будет вмешиваться в оставшиеся дела.
Поэтому, сославшись на ранение Фу Тинханя, она заявила, что повезёт его в Чэньсянь на лечение и вынуждена уйти с войсками.
Испытывая угрызения совести, получив письмо, он не стал упрекать её за то, что она не помогла до конца и сразу разрешил им уйти.
Чжао Ханьчжан получила его одобрение и увела свои войска, хотя оставалась очень осторожной, выставляя разведчиков впереди и сзади, чтобы избежать непредвиденных ловушек.
Из-за боли Фу Тинхань погрузился в глубокий сон и не проснулся, пока они не встретили Цзи Юаня, который пришёл к ним на помощь по дороге, и Чжао Ханьчжан наконец смогла вздохнуть с облегчением.

Комментарии

Загрузка...