Глава 926: Брань

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Скандал между Лю Кунем и Ши Ле дошёл до стола Чжао Ханьчжан.
Это не было делом Лю Куна сначала, но Ши Ле не мог оставить это в покое. После совершения убийств и грабежей он просто пожал плечами и ушёл.
Оставив за собой беспорядок, Фань Инг, исполняющий обязанности уездного начальника, само собой не хотел брать на себя ответственность, поэтому он попытался оправдаться перед Лю Кунем: «Великолепие только поручило мне управлять беженцами; я не должен был слишком вмешиваться в другие дела уезда.»
Хотя Ши Ле только отсек головы более пятидесяти человек, он фактически захватил более ста. Он привёл всех в армию Ши, татуировал их, чтобы сделать военнопленных, и даже послал войска на разграбление их домов, не заботясь о том, были ли имущество личное или незаконное. Он взял всё, подобно разбойникам, проезжающим через местность.
Семьи услышали о знаменитом имени Ши Ле и не осмелились противостоять ему, поэтому они могли только обратиться к Лю Куну, плача о помощи.
Теперь внешний дворец Инспекторского дворца был заполнен звуками плача, и Лю Кун не мог даже слушать музыку, не говоря уже о том, чтобы говорить без помех.
Он мог справиться с этим, но условие было: Ши Ле должен был вернуть людей и имущество Лю Куну. К сожалению, Ши Ле отказался и захватил всё, оставив Лю Куну без возможности вмешаться.
Поскольку нет решения, он обратился к Чжао Ханьчжан.
Ши Ле также обратился к Чжао Ханьчжан, сложив с себя обязанности капитана уезда Цзиньян.
Выслушав их, Чжао Ханьчжан прежде всего спросила Лю Куна: — Как намерен Юэ Ши разрешить эту ситуацию?
— Генерал Ши должен сначала вернуть людей и имущество к правительству уезда, а затем я разберусь с каждым делом отдельно, — ответил Лю Кун.
— — А как вы собираетесь решать эту проблему? — спросила она.
— Г-н Лю был поражен ее вопросом, и Чжао Ханьчжан продолжила: — Эти люди похищали других, и по закону они должны быть казнены, а их имущество конфисковано. Как вы собираетесь решить эту проблему после того, как возьмете на себя ответственность?
— — Вы не имеете в виду, что я обвиняю вас в подставе? — спросил он. — Губернатор Лю, у меня нет претензий к ним, почему я бы это сделал?
— — Вы, генерал Ши, действительно конфисковали много имущества у них в домах.
— — Он говорил о том, что они были врагами, и что им следовало быть казнены.
Стало ясно: Ши Лэ охотился именно за их имуществом.
Хотя Ши Лэ и правда интересовался их имуществом, главной целью были не деньги — он стремился заполучить людей, а имущество было лишь второстепенным мотивом. Лю Кун, фактически намекал, что он мелкий злодей, подбрасывающий улики ради наживы.
Ши Лэ глубоко презирал таких людей и потому не мог принять это обвинение. Он тотчас заявил: — Губернатор Лю, если вы мне не доверяете, я приведу их всех перед вами по одному — на допрос.
— — Г-н Лю поднял бровь, посмотрев на Чжао Ханьчжан, прежде чем сказать: — Губернатор Чжао управляет тремя провинциями и теперь руководит делами государства; вы должны знать, что правители должны взвешивать все за и против, рассматривая все...
Дав им поспорить, Чжао Ханьчжан вернулась к вопросу: — Правитель Лю, а что, если они и вправду торговцы людьми и генерал Ши не оклеветал их?
Увидев, что Чжао Ханьчжан ему поверил, Ши Ле немного посветлел лицом.
Лю Кун бросил на Чжао Ханьчжан задумчивый взгляд и сказал: — Губернатор Чжао управляет тремя провинциями и теперь ведёт государственные дела; вы должны знать, что правитель обязан взвешивать все за и против, учитывая каждую мелочь...
— Я буду править по закону, — холодно ответила она. — В интересах нации, а не личной выгоды и потерь. В трудные времена сердца народа естественным образом взволнованы, и они хранят много обиды против государства и суверена. Если не строго наказывать торговцев, а вместо этого сосредотачиваться только на взвешивании плюсов и минусов, чтобы создать иллюзию мира.
— Вы считаете, что народ не разбирается в происходящем — а он всё прекрасно видит. Даже если люди молчат, внутри они кличут вас дураками, — ярость, накопившаяся у Чжао Ханьчжан за последние дни, вырвалась наружу. Она осуждала Лю Куна: — По-настоящему разобраться? Что значит по-настоящему разобраться? Карать зло по закону — вот что значит разобраться! Ценить человеческую жизнь и блюсти человеческое достоинство — вот что значит разобраться! С теми, кто похищает людей и продаёт детей, разрушая бесчисленные семьи, — о каком «по-настоящему» можно говорить? О каком «по-настоящему» говорить с семьями, у которых отняли детей?
— Над вашими головами небеса; торговцы людьми, пусть даже самые знатные, заплатят тяжкую цену. Вспомните семью Сыма Юэ — кто из них выжил? — объявила Чжао Ханьчжан. — Кто обращался с людьми как с травой — с таким человеком поступали как со скотом! Губернатор Лю, уроки прошлого должны предостерегать.
Лицо Люй Куня вспыхнуло, а стоявший рядом Ши Лэ почувствовал, как его сердце тяжело забилось. Подняв глаза, он встретился взглядом с Чжао Ханьчжан. Люй Кунь почувствовал себя менее неловко и повернул голову к Ши Лэ.
Ши Лэ:...
Слова Чжао Ханьчжан не только обличали Люй Куня, но и указывали на Ши Лэ.
Однажды с ним обращались как с травой — солдаты Сыма Юэ продали его, — но он отомстил. Весь клан Сыма Юэ погиб от его рук, а тело Сыма Юэ он и вовсе сжёг.
Значит, его возмездием стал Сыма Юэ, а возмездием Сыма Юэ — он сам.
Тогда какое же расплата ждёт его?
Ши Лэ нервно размышлял: однажды он обрёл свободу, но и сам участвовал в разбое и торговле людьми. На своём пути он совершил множество чудовищных деяний. Какое же расплата ждёт его?
Разве Чжао Ханьчжан раньше не говорила, что весь его клан был истреблён?
Его племянником Ши Ху.
В этот момент Ши Лэ забыл, что Чжао Ханьчжан никогда прямо не говорила, что виноват Ши Ху. Но он был в этом убеждён.
Речь Чжао Ханьчжан была обращена к обоим, а поскольку Люй Кунь исповедовал буддизм, он, разумеется, верил в карму. Поэтому он промолчал, размышляя, не ошибся ли он в своих решениях.
Ши Лэ не обращал на него внимания, выискивая возможность поговорить с Чжао Ханьчжан наедине: — Ваше превосходительство, если человек в прошлом совершал дурные поступки, есть ли у него шанс на искупление?
В глазах Чжао Ханьчжан отразилось сострадание, и она спокойно ответила: — Признать ошибки и исправить их — великая добродетель. Если ты искренне раскаиваешься — искупай свою вину.
Фу Тинхань, слушавший эти слова с развёрнутыми чертежами в руках, невольно замер и онемел.
Чжао Ханьчжан едва бросила на него взгляд, лицо её не изменилась, и она продолжила с Ши Лэ: — Раньше ты был чрезмерно жесток. В последующие годы люби и береги людей. Я верю в перерождение — возможно, те, кому ты поможешь потом, окажутся теми, кого ты когда-то обидел, или их родственниками. Я думаю, это и есть искупление.
Ши Лэ задумался.
Когда они закончили разговор, Фу Тинхань подошёл: — Вот карты, которые я составлял все эти дни.
Чжао Ханьчжан приняла их.
Ши Лэ рассеянно взглянул, ничего не понял и отвёл глаза.
На картах были записаны данные из местных хроник, описывающие различные минеральные ресурсы вокруг Цзиньяна. В нескольких местах были отмечены залежи железа, меди и серы, но рядом стояли вопросительные знаки.
Чжао Ханьчжан спросила: — Не уверены?
Фу Тинхань кивнул: — Описания нечёткие. Некоторые странные события или путевые заметки наводят меня на подозрения, но для точных сведений нужны дополнительные изыскания.
Чжао Ханьчжан заявила: — Я отправлю людей на разведку.
Ши Лэ небрежно спросил: — Разведку чего?
Чжао Ханьчжан подняла на него взгляд и слабо улыбнулась: — Железных рудников вблизи Цзиньяна.
Сердце Ши Лэ сжалось — он знал, что Чжао Ханьчжан честолюбива и, быть может, не потерпит усиления Люй Куня в этих краях.
Вероятно, она привела его сюда, чтобы захватить Цзиньян?

Комментарии

Загрузка...