Глава 12: Глава 12 — Охрана павильона Цинъи

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Лоб Чжао Цзи дёрнулся, и, опомнившись, он тут же закричал на сына: — Ты чего стоишь? Третья сестра тебя помнит, а ты просто стоишь. Быстрей иди к сестре!
Старшая госпожа тоже опомнилась и быстро подошла, чтобы поддержать плачущую госпожу Ван: — Невестка, это же хорошая новость. Я-то боялась, что Третья барышня никого не вспомнит. А она идёт на поправку. Уже и брата узнала, дальше и тебя вспомнит.
Госпожа Ван крепко обняла Чжао Ханьчжан и, рыдая, сказала: — Если вспоминать прошлое так больно, лучше бы она так и не вспоминала.
Какое враньё. Третья барышня похожа на ту, кто упала в обморок от приятных воспоминаний о Чжао Далане? Ясно же, что Далан её раньше обижал.
Пусть она и не помнит, как именно Чжао Далан обижал Третью барышню, но раз та сама сказала — значит, так и было.
Третья барышня вовсе не страдает амнезией.
Верно, госпожа Ван тоже не верит, что её дочь потеряла память. Ведь она помнит её и Второго сына, узнаёт окружающих — Тинхэ и Цингу, просто реагирует чуть медленнее, чем раньше.
Но она ударилась головой, сломала ногу — в горе и боли замедленная реакция это нормально.
Амнезию можно притворить, а рвоту и бледность — нет. Госпожа Ван погладила Чжао Ханьчжан по волосам, сердце сжималось от боли, и слёзы катились одна за другой: — Дитя, мне нужно лишь одно — чтобы ты и Второй сын были живы, здоровы и счастливы. Больше ничего не надо.
Госпожа Ван не до конца понимает намерения дочери, но её слова перед обмороком — когда она указала на Чжао И — ясно выражали недовольство второй ветвью.
Госпожа Ван давно накопила целую чашу недовольства, но всегда сдерживалась ради свёкра, а раньше дочь постоянно её уговаривала — и она терпела.
Но на этот раз, когда вторая ветвь подговорила Второго сына уехать из города и едва не погубила обоих её детей, она возненавидела их по-настоящему.
Просто свёкор до сих пор не изменил своего решения — он по-прежнему хочет передать титул второй ветви, и в будущем им придётся быть у них на посылках. Поэтому она заставляла себя терпеть.
Теперь, когда даже дочь восстала, госпожа Ван не смогла больше сдерживать обиду. Она развернулась и схватила Чжао И, которого Чжао Цзи подтолкнул вперёд.
— Далан, твоя Третья сестра на год тебя младше. Если она что-то сделала не так, скажи мне — я сама её накажу, только не пугай её, — рыдала госпожа Ван. — В будущем весь этот дом будет твоим. Мы, вдова и сироты, просим лишь чашку воды и спокойной жизни, не смеем с тобой ни в чём соперничать.
Чжао Цзи и госпожа У побледнели от язвительных слов госпожи Ван. Чжао Цзи не выдержал и закричал: — Невестка, что ты имеешь в виду?
Госпожа Ван отпрянула, прижала к себе Чжао Эрлана и Чжао Ханьчжан, и все трое сбились в кучку, не смея громко плакать: — Старший брат... я... я сказала лишнее...
Лицо Чжао Цзи почернело, но в глазах слуг господин стал ещё страшнее.
Старшая госпожа, госпожа У, увидела испуганные лица слуг, мгновенно сообразила и быстро подошла утешать госпожу Ван: — Невестка, что ты говоришь? Они же братья и сёстры, одной крови, в будущем будут помогать друг другу, жить в любви и согласии.
Госпожа Ван опустила глаза и тихо сказала: — Старшая невестка права. Я ни о чём больше не прошу, лишь бы мои двое детей были в безопасности.
Она крепче прижала к себе обоих детей, вспомнив, как Третью барышню привезли залитой кровью, едва дышащей, на грани смерти. Она чуть выпрямила спину, подняла взгляд на госпожу У, и глаза её сверкнули гневом: — Третья барышня и Второй сын — это моё сердце и душа. Я готова отдать за них жизнь. Старшая невестка, лучше запомни мои слова сегодня. Иначе, даже если я попаду в ад, я вырвусь из цепей и вернусь.
Госпожа У была поражена её взглядом и яростью в словах и долго не могла вымолвить ни слова.
Чжао Цзи загородил госпожу У и слышал только слова, но не видел состояния госпожи Ван. Он разгневался, и тон его стал холодным: — Невестка, что ты хочешь этим сказать? Подозреваешь, что падение Третьей барышни с лошади — дело рук второй ветви?
Госпожа Ван стиснула платок и, рыдая, сказала: — Старший брат, Старшая сестра всё ещё стоит на коленях в родовом зале. Мы оба знаем, почему.
Лицо Чжао Цзи посинело, он сжал кулак и холодно сказал: — Невестка, так расскажи мне — почему она стоит на коленях?
Госпожа Ван крепко прижала Чжао Ханьчжан и слегка задрожала от страха.
Чжао Цзи раздражённо сказал: — Слуг при невестке тоже нужно перетряхнуть. Все эти шептуны вокруг тебя и сеют раздор, отсюда и недоразумения между братьями и сёстрами.
Он сказал глухим голосом: — Даже сам Второй Сын не может толком объяснить, почему он уехал из города. Старшая Сестра как раз знала об этом и, разумеется, рассказала Третьей Госпоже. Невестка, подумайте сами: если бы Старшая Сестра не сообщила Третьей Госпоже, смогла ли бы та вовремя догнать Второго Сына? Столько беженцев и бродячих солдат за городом — разве они не сожрали бы его заживо?
Чжао Цзи: — Невестка не только не помнит доброту Старшей сестры, но и верит слухам, будто Старшая сестра подговорила Второго сына уехать из города. Сейчас новый император взошёл на трон, обстановка при дворе меняется, и Старшему брату нужно пока остаться дома, отлежаться от болезни и переждать смуту. В таких обстоятельствах невестка устраивает раздор в семье — разве это не именно то, чего хотят подстрекатели?
Он бросил грозный взгляд на Цингу, стоявшую в стороне, и приказал напрямую: — Вижу, невестке нашептывают окружающие. Эй, уведите этих непутёвых рабов.
Цингу и остальные вздрогнули, затряслись и упали на колени.
Госпожа Ван тоже испугалась и быстро протянула руку, чтобы остановить: — Это не имеет к ним отношения...
Чжао Ханьчжан слегка нахмурилась, открыла глаза, оттолкнула другую руку госпожи Ван, притворилась, что её дважды вырвало у кровати, а потом подняла голову и потянулась к Цингу, стоявшей на полу.
Цингу замешкалась, но потом опомнилась, быстро встала и, слегка дрожащими руками, протянула чашку Третьей барышне.
Чжао Ханьчжан прополоскала рот и выплюнула воду, потом прислонилась к госпоже Ван и, бледная, посмотрела на Чжао Цзи. Уголки её губ слегка приподнялись: — Это дядюшка из Большого зала?
Застывшая атмосфера в комнате мгновенно ожила. Слуги на коленях почувствовали, как давящая аура над ними ослабла, и смогли чуть приподнять головы.
Пробуждение Чжао Ханьчжан и рвота напрямую нарушили ритм Чжао Цзи.
Чжао Цзи уставился на Чжао Ханьчжан и слегка нахмурился: — Третья барышня, ты становишься всё дерзче. Кто научил тебя так разговаривать со старшими?
Чжао Ханьчжан выглядела невинно: — Не помню.
Она улыбнулась Чжао Цзи и чуть приподняла подбородок: — Я не помню тебя, и не помню... тех, кто за тобой. Кроме одного.
Её взгляд остановился на Чжао Далане, и на губах появилась насмешливая улыбка: — Его.
Чжао Далан:...
Хотя они двоюродные брат и сестра, разница всего в год, и они ближе всех по возрасту в усадьбе, на самом деле они совсем не близки. Он совсем не помнит, чтобы делал что-то запоминающееся, что она могла бы впомнить даже после потери памяти.
— Но не помнить — не проблема. Мы можем познакомиться заново, — Чжао Ханьчжан проявила великодушие, не возражая против нового знакомства. — Но это, кажется, мой двор, и это главный дом, верно?
Чжао Ханьчжан склонила голову и вопросительно посмотрела на Чжао Цзи: — Разве вторая ветвь теперь может напрямую, минуя хозяйку главного дома, распоряжаться слугами главного дома?

Комментарии

Загрузка...