Глава 313

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
— Увы, два года назад она скончалась от болезни. Даже если бы этого не случилось, в смутные времена дело было лишь вопросом времени — её бы убили мародёрствующие солдаты или она умерла бы с голоду. Умереть от болезни — не так уж плохо, по крайней мере она не слишком мучилась.
Чжао Ханьчжан почувствовала укол в сердце. Пришлось признать, что этот вывод заставил её, правителя округа Жунань, испытать немалый стыд.
Она вздохнула и сказала: — Интересно, стыдно ли стало бы чиновникам при дворе, услышав эти слова?
Станет ли им стыдно или нет — Чжао Ханьчжан пока не знала. Но вот ей самой было стыдно, и чем дальше она продвигалась, тем сильнее стыд. Даже обычно молчаливый Фу Тинхань не удержался и заметил: — Чиновники Великой Цзинь и впрямь одни обжоры и паразиты.
Чжао Ханьчжан:...
Начальник уезда Гао:...
Начальник уезда Гао чуть не расплакался.
У Эрлан, шедший следом, услышал откровенные слова Фу Тинханя и не мог перестать поглядывать на него с восторгом.
Увидев серьёзное лицо Фу Тинханя и заметив, что никто из сопровождающих его не поддержал, У Эрлан наконец не выдержал и заговорил: — Господин прав, они все — обжоры и паразиты!
Чтобы выразить своё негодование и презрение, он даже с отвращением плюнул.
Чжао Ханьчжан и начальник уезда Гао:...
Фу Тинхань наконец сообразил, повернул голову, бросил взгляд на Чжао Ханьчжан и сказал: — Ты, разумеется, к ним не относишься.
У Эрлан на мгновение растерялся, но когда они въехали в город уезда Суйпин и направились прямиком в уездное управление, где Чжао Ханьчжан расположилась в главном зале, всё встало на свои места.
Начальник уезда Гао, который следовал за Чжао Ханьчжан, повернулся и распорядился перед чиновником: — Быстро позовите начальника уезда и главного писаря — пусть явятся и поклонятся правителю округа Жунань.
Чиновник покорно кивнул и поспешил за ними.
У Эрлан от удивления разинул рот.
За время пути через множество деревень они получили первоначальное представление о положении народа, а после тщательного изучения различных отчётных книг уезда Суйпин их понимание углубилось.
Чжао Ханьчжан ощутила, что народ уезда Суйпин достиг критической точки — теперь люди лишь оцепенело ждали, и они могли, как и прежде, молча и незаметно перейти эту черту; или же, как жители уезда Юян, внезапно взорваться и поднять прямой бунт.
Чжао Ханьчжан потёрла лоб и спросила: — Каково положение с хлебными лавками, зажиточными домами и торговцами в уезде?
Начальник уезда Гао задумался и ответил: — Запасы ещё кое-где есть, но...
Он исподтишка взглянул на Чжао Ханьчжан и прошептал: — Вы же не намерены реквизировать их имущество?
Чжао Ханьчжан приподняла веки и бросила на него взгляд: — Кто сказал, что я хочу реквизировать их имущество?
Сейчас она и так не могла привлечь на свою сторону простой люд — зачем же ей наживать врагов среди этих людей?
Пока они соблюдали закон, все они были её людьми, и она горячо их любила.
Испытывая к ним великую любовь, Чжао Ханьчжан решила вести с ними дело. Она тут же написала письмо и передала Цю У, велев найти человека и доставить его обратно в Сипин: — Передайте господину Цзи, чтобы прислал денег; уезду Суйпин они нужны.
Глаза начальника уезда Гао загорелись.
Чжао Ханьчжан вздохнула, обращаясь к нему: — Цзыфань, по дороге сюда я видела, что хотя жители Суйпина и страдают, они не держат на тебя зла. Я знаю, что ты хороший чиновник. Много я сделать не смогу, но надеюсь, что мы вместе сумеем хотя бы обеспечить людям выживание.
Начальник уезда Гао, чьё имя было Шэн, а взрослое прозвание — Цзыфань, посмотрел на Чжао Ханьчжан слезящимися глазами и был безмерно тронут. Мужчина чуть за двадцать лил слёзы, словно они ничего не стоили. — Я знал, что моя госпожа добра сердцем и не останется равнодушной к народным страданиям. Будьте уверены, я приложу все силы, чтобы в уезде Суйпин не погибло больше ни одного человека.
В этом Великом Цзинь, где ежедневно появлялось множество беженцев, это обещание имело огромный вес. Чжао Ханьчжан тоже посмотрела на него, тронутая: — Хорошо! Будем поддерживать друг друга!
Фу Тинхань рядом:...
Он дёрнул губой, отвёл взгляд и, обернувшись, увидел уже ошеломлённого У Эрлана. Подошёл к нему, хлопнул по плечу и сказал: — Пойдём, сначала устроимся.
Тин Хэ выступила вперёд, чтобы провести его.
Для неё У Эрлан и его трое племянников и племянниц были слугами, купленными госпожой, — значит, такие же, как и она сама.
Чжао Ханьчжан остановилась не в уездном управлении, а в почтовой станции на соседней улице. Она отвела их туда напрямую и, увидев, что они до сих пор в прежней грязной одежде, достала две нитки монет и протянула ему: — Купите себе по два комплекта одежды, обуви и носков. Снарядитесь всем необходимым, приведите себя в порядок сегодня, а завтра будьте готовы к исполнению приказов.
У Эрлан наконец вспомнил спросить: — А наша госпожа... она правительница округа?
— Именно так.
У Эрлан опешил: — Неужели я всё это время ошибался и она не госпожа, а господин?
Но голос тоже не подходит.
Тин Хэ бросила на него взгляд и сказала: — Наша госпожа — действительно госпожа. Что в этом такого?
Она продолжила: — Нашим домом управляет госпожа; разве ты не слышал раньше? Правительница Сипина — женщина!
— Но ведь это правительница уезда... — У Эрлан распахнул глаза. — Значит, наша госпожа — это правительница Сипина?
Тин Хэ кивнула, слегка приподняв подбородок от гордости: — Теперь она уже правительница округа.
У Эрлан схватился за грудь, глаза его заблестели: — Знай я это раньше, не стал бы обманывать те два печенья!
Тин Хэ не удержалась и снова бросила на него взгляд.
У Эрлан содрогнулся, очнулся, схватил деньги и тут же утащил своих троих племянников и племянниц покупать одежду.
Он не покупал дорогую, но и совсем дешёвую не брал. Вместо этого выбрал вполне приличную одежду из серого холста — чуть получше грубой пеньки, которую они обычно носили.
Но обувь он выбирал с особым тщанием — в первую очередь для себя и Чжуана. Купил хорошую обувь: — Ты уже большой, так что можешь бегать по поручениям госпожи. Тебе нужна хорошая обувь, а Эрчжуану и Саньгу можно и в чём попало ходить.
Чжуан кивнул в знак согласия.
Чжао Ханьчжан и Фу Тинхань официально обосновались в уезде Суйпин. Фу Тинхань разбирал данные уезда Суйпин в отделе податей, а Чжао Ханьчжан при посредничестве начальника уезда Гао встретилась с зажиточными домами, местной знатью и хлеботорговцами.
Чжао Ханьчжан напрямую предложила им продать зерно. Одни согласились без лишних слов, другие колебались и не хотели продавать — зажиточные дома и знать были не хлеботорговцами, и в смутные времена предпочитали держать зерно при себе.
Чжао Ханьчжан убеждала их: — Осенний урожай уже близко; тогда на ваших полях снова будет продукция. Какой смысл держать это зерно сейчас?
Она улыбнулась и сказала: — Мы обрабатываем землю не только ради того, чтобы добыть пропитание, но и чтобы обменять его на другие хорошие вещи. Зерна у вас хватает, вы сыты. Почему бы не обменять его на другое и не сделать жизнь приятнее и изящнее?
Чжао Ханьчжан выразила готовность обменять бумагу, книги и стекло на зерно.
После этого зажиточные дома и знать больше не колебались и согласились на сделку.
Губы Чжао Ханьчжан слегка изогнулись в улыбке — она тут же согласовала с ними объёмы обмена.
Так каждый дом стал готовить своё зерно.
Затем Чжао Ханьчжан распорядилась, чтобы начальник уезда Гао уведомил глав каждой деревни о сборе в уездном управлении: — Как только они прибудут, мы определим объём продовольственной помощи для каждой деревни. Может быть, немного, но это поможет им пережить эти трудные времена.
Начальник уезда Гао был глубоко тронут: — Этот чиновник выражает благодарность от имени жителей уезда Суйпин правителю округа.

Комментарии

Загрузка...