Глава 80

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
После трансмиграции: Строительство царства в смутные времена
Глава 80: Удовлетворение
Чжао Сун утёр слёзы после плача, обернулся и увидел Фу Тинханя — взгляд задержался, в глазах мелькнуло одобрение. Юноша был строен, как яшмовое дерево, явно воспитанный отпрыск знатного рода.
Чжао Ханьчжан подняла заплаканные глаза, сдерживая чувства, и представила его: «Пятый дядя, это господин Фу из семьи Фу».
«Значит, зять», — Чжао Сун был ещё довольнее, в глазах явное одобрение: «Сыновняя почтительность и доброта зятя наша семья Чжао запомнит и не забудет».
Фу Тинхань поспешил сказать, что так и должно быть.
Чжао Сун, не желая расставаться, перешёл с Чжао Ханьчжан в главный зал поговорить: «Слышал от дяди Чэна: твой брак с господином Фу должен был состояться через семь дней, но совпал со смутой в Лояне. Сейчас хотя и траур три месяца — свадьбу всё же можно сыграть».
Причина, по которой она изначально так рвалась к этому браку — иметь законный повод держать профессора Фу рядом. Раз он уже рядом — свадьба не так срочна.
Чжао Ханьчжан вежливо отказала: «Пятый дядя, срочное дело — предать деда земле».
Она сказала: «Хоть сейчас и есть лёд, чтобы снизить температуру — со временем неизбежно появится запах. Не хочу, чтобы дед был в таком виде — сейчас важнее всего дед».
Она добавила: «К тому же наш багаж ограбили, семейное добро потеряно. Жизнь деда Фу под вопросом — действительно нет духа на свадьбу. Давайте сначала отстоим траур по деду, потом подумаем о браке».
Чжао Сун подумал и счёл разумным. Третьей госпоже и Фу Тинханю нужна была только свадьба — брачный договор уже заключён, двое как супруги, но не хватает шага. В трауре даже после свадьбы им пришлось бы спать раздельно — так что свадьба сейчас не очень нужна.
В общем, они в Жунане — Фу Тинхань её не обидит.
«Тогда завтра рано утром понесём гроб в Сипин. Велю в клане устроить святилище для твоего деда и приглашу монахов из Жунаня читать сутры сорок девять дней…»
Чжао Ханьчжан поспешно перебила: «Пятый дядя, это слишком расточительно. Дед по натуре был бережлив и не любил роскошь. Перед кончиной велел не устраивать пышных обрядов — третья госпожа не хочет нарушать волю деда».
Она сказала: «К тому же срок слишком долгий. Я предпочитаю отстоять траур в Шанцае, потом выбрать счастливый день и отправиться из Шанцая на кладбище, пригласив монахов следовать за гробом и читать сутры в дороге. Как вам, Пятый дядя?»
Чжао Сун счёл это слишком простым.
Чжао Ханьчжан понизила голос: «Пятый дядя, если везти гроб в Сипин и устраивать пышные обряды — придут не только родственники семьи Чжао, но и старые друзья и господа Жунаня услышат весть и приедут. Тогда увидят, что ни Первый дядя, ни Старший брат не присутствуют — хоть мы и хотим скрыть, трудно гарантировать, что не заподозрят».
Чжао Ханьчжан потерла глаза — имбирный сок на пальцах заставил слёзы катиться одна за другой. Она сдавленно сказала: «Дед при жизни не раз наказывал: быть внимательной к семье Первого дяди, жить в согласии, заботиться о матери и Втором сыне, не ссориться с семьёй Первого дяди, ладить. В смутные времена сородичи должны опираться на клан. Чтобы клан долго процветал — нужна сплочённость. Большая смута не только больно ударит по второй ветви, но и сильно повредит престижу нашей семьи Чжао».
Чжао Сун видел, что она думает об общем благе — не мог не вздохнуть и кивнуть: «Хорошо, пусть будет по твоей воле».
Чжао Ханьчжан вышла со слезами; едва ступила за порог — принялась махать рукой перед глазами: слишком жгуче.
Она искоса увидела Фу Тинханя, прислонившегося к столбу — и опустила руку.
Фу Тинхань сдерживая смех подошёл и протянул платок: «Намочен в воде — можно вытереть».
Чжао Ханьчжан взяла — действительно мокрый платок.
Она аккуратно вытерла глаза и пошла с Фу Тинханем во двор: «Так много родни приехало на траур — надо устроить им еду и ночлег. Мать плачет и не справляется — поможешь потом?»
Фу Тинхань охотно согласился: «Хорошо».
Он с любопытством спросил: «Думал, ты воспользуешься случаем отомстить за девочку. Почему вместо этого защищаешь семью Чжао Цзи?»
Чжао Ханьчжан ответила: «Мстить такими средствами не нужно. То, что я сказала Чжао Суну — правда. Мы теперь в одной лодке — поднимаемся и падаем вместе. Даже если хочу мести — решим внутри; внешних способов не требуется».
Фу Тинхань счёл разумным и пошёл за ней устраивать траурную родню.
Чжао Ханьчжан сделала свою бедность очевидной: гости сами расчищали и готовили гостевые дворы и комнаты в другом дворе.
В деревне, хоть поместье и невелико, места достаточно — гостевой двор построен просторно, комнат хватает, хоть обстановка и простая.
Еда тоже была простой — только белый рис и лапша, два блюда: тушёная зелень и тушёная зимняя дыня; еда безобидная и полезная.
Но те, кто ел, выглядели так, будто позеленели.
К счастью, шёл траур — слуги вели себя подобающе: подносили горячую воду, когда нужно, подавали еду без исключения — не сочли невежливым.
Просто весьма жалко.
Несколько старейшин постарше и повыше положением прогулялись по другому двору и в конце концов сели с Чжао Суном: «Пятый брат, госпожа Ван теперь с сиротами — приходится нелегко. Даже с господином Фу рядом — основа их семьи в Лояне и уезде Цзинчжао, далеко. В этом бегстве они потеряли багаж; слышал, лёд, что используют сейчас — в долг берут».
Чжао Сун понял и тут же сказал: «Знаю, дяди могут быть спокойны — устрою как следует».
Старейшины остались довольны и ушли; они были на поколение старше Чжао Чанъюя — приехали только возложить благовония, траур оставили ровесникам и младшим.
Чжао Сун поразмыслил — слова Чжао Ханьчжан сегодня показались ему странными — и пошёл к ней спросить напрямую: «Когда деда предадут земле — вези мать и брата жить в клан. Велю твой дом привести в порядок».
Чжао Ханьчжан отказалась и упомянула приданое: «Дед велел мне хорошо управлять этими землями и лавками — когда Второй сын подрастёт, это разделят на него. Знаете, сейчас Центральная равнина в смуте; господин Фу обещал носить траур по деду год — я думаю отстоять траур в поместье Шанцай, там спокойнее».
Она помолчала и сказала: «К тому же отец здесь учился — хочу, чтобы он и Второй сын остались здесь и сосредоточились на учёбе».
Упоминание учёбы лишило Чжао Суна слов; но Второй сын…
Чжао Сун спросил: «Второй сын по-прежнему с трудом даётся учёба?»
Чжао Ханьчжан улыбнулась: «Хоть учёба ему и не даётся — он не глуп и очень послушен. Можете быть спокойны, Пятый дядя — научу его как надо».
Чжао Сун глубоко вздохнул и согласился.
Вернувшись ночью в комнату отдохнуть, он позвал сына: «Пошли людей привезти денег, заготовь простую ткань, закупи сахар и чай — у третьей госпожи сейчас ничего нет; раз вернулись в Жунань — не можем смотреть на их тяготы».
«Слушаю».
«Составь список подарков и разошли по семьям — день погребения выбран, послезавтра сойдёт. Тогда мать с двумя сыновьями вернутся в клан с этими подарками — в сундуки положи побольше денег».
Чжао Мин согласился и спросил: «Отец, неужели так и оставим Чжао Цзи?»

Комментарии

Загрузка...