Глава 4: Chapter 4

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
После трансмиграции: Строительство царства в смутные времена
Глава 104 (Глава 98 оригинала: Рождение стекла)
Цзи Юань был её помощником, поэтому Чжао Ханьчжан не стала скрывать и сказала прямо: «Я здесь не ради фарфора — эта мастерская для производства стекла».
Цзи Юань потянулся к уху: «Что вы сказали, что делаете?»
Чжао Ханьчжан: «Стекло!»
Цзи Юань: «...»
Он молча смотрел на Чжао Ханьчжан и не говорил ни слова.
Чжао Ханьчжан пожала плечами: «Я серьёзно».
Цзи Юань искренне произнёс: «Третья госпожа, я тоже серьёзен — над такими вещами не шутят».
Чжао Ханьчжан молча смотрела на него.
Они долго смотрели друг другу в глаза, и глаза Цзи Юаня постепенно округлились. Он открыл рот и спустя долгое время наконец выдавил: «Третья госпожа умеет его делать?»
Неужели рецепт от господина? Он годы был при Чжао Чанъюе, но ни разу не слышал о таком.
Чжао Ханьчжан: «Я не умею, но господин Фу умеет».
Цзи Юань был потрясён. Хотя он сомневался в правдивости, видя уверенность Чжао Ханьчжан, он решил подождать и посмотреть.
Цзи Юань начал каждый день приходить в мастерскую и дежурить там, перенёс туда и канцелярскую работу.
Он хотел понять: господин Фу действительно знает, что делает, или говорит что угодно, лишь бы угодить Третьей госпоже.
Затем он увидел, как Фу Тинхань переоделся в полотняную одежду с узкими рукавами — удобнее — и вместе с мастерами лазил у печи: подбрасывал дрова и следил за температурой.
Хотя по этому мало что было понятно.
Фу Тинхань засыпал в печь измельчённый кварцевый песок и известняк для плавки. Мастера смотрели в оцепенении, пока всё не расплавилось. Потом один сообразил: «Недаром управляющий при отборе спрашивал, умеет ли кто ковать или плавить железо — выходит, это сродни выплавке железа».
Фу Тинхань почувствовал жар на лице, передал ему последующую работу и, отойдя в сторону, спросил: «Значит, с железом вы знакомы?»
— В какой-то мере, — сказал мастер. — Двоюродный брат у меня кузнец, я в юности у деда немного перенял. Посмотрев достаточно, в таком деле разбираешься; с обжигом фарфора есть сходство.
Фу Тинхань тут же спросил: «В уезде Сипин есть кузнец по имени Лу...»
— А, это мой двоюродный брат. Вы с ним знакомы?
Фу Тинхань кивнул: «Встречался с ним несколько дней назад в уезде Сипин».
Содержимое печи превратилось в жидкость. Фу Тинхань неуклюже накатал на подготовленную железную трубку шар расплавленного стекла, вынул и поместил на вращающуюся подставку; вращая, дул — раскалённое стекло постепенно расширялось и становилось прозрачным...
Цзи Юань не выдержал, отложил работу и подошёл посмотреть.
Фу Тинхань дул довольно долго; когда стекло наполовину остыло, он вернулся с трубкой к печи, окунул выдутый шар в новую порцию расплава и снова дул...
Шар рос и наконец остановился на размере небольшой вазы.
Фу Тинхань почувствовал сильную усталость, посмотрел на стеклянный сосуд на конце трубки, понял, что больше дуть не может, — вернулся с трубкой, поставил на другую печь, дал огню расплавить дно сосуда, неумело выровнял и ровно отрезал горлышко, соединённое с трубкой...
Когда стекло остыло, сосуд принял форму.
Все в мастерской смотрели на стеклянный сосуд в оцепенении.
Фу Тинхань тоже смотрел в оцепенении: дно круглое и неровное, слегка перекошено — словно человек со схватившим животом, согнувшийся и держащийся за живот.
Он слегка покраснел — не ожидал, что стекло без должного оборудования получится настолько плохим — и поспешил сказать Цзи Юаню: «Разобью и выдую заново».
Он уже собирался разбить сосуд, как Цзи Юань схватил его за руку; взгляд прикован к прозрачному сосуду: «Нет, не разбивайте! Превосходный сосуд!»
Фу Тинхань: «...У людей эпохи Цзинь такие извращённые вкусы?»
Цзи Юань смотрел на сосуд горящим взглядом и раз за разом переспрашивал: «Оно и впрямь как стекло, в нём можно держать жидкости и не протечёт?»
— Выглядит некрасиво, но по свойствам проблем быть не должно, — в этом Фу Тинхань был уверен. — Подождите, пока полностью остынет — господин Цзи может попробовать налить воды.
Стекло остыло быстро. Цзи Юань осторожно подошёл, просунул палец в горлышко и снаружи отчётливо увидел палец внутри сосуда. Толпа мастеров ахнула от изумления.
Цзи Юань тоже воскликнул, обернулся с сияющими глазами и сказал Фу Тинханю: «Господин Фу — великий талант».
Фу Тинхань скромно ответил: «Не заслуживаю».
— Заслуживаете, — Цзи Юань в волнении сжал его руки. — Господин и Третья госпожа и впрямь прозорливы; господин Фу поистине превосходен.
Такая драгоценность — и сделана по слову, и сделана в мастерской Третьей госпожи.
В одно мгновение в голове Цзи Юаня роились мысли; ему не терпелось схватить этот сосуд и бежать к Чжао Ханьчжан.
Но в печи ещё оставался расплав, и он хотел ещё понаблюдать за процессом — еле сдержался.
Фу Тинхань тоже хотел попробовать снова; и конечно, не только он — мастера тоже должны были попробовать, ведь в дальнейшем в основном они будут это делать.
Хотя руки у Фу Тинханя были не самые умелые, теория у него была богатая: сам он мог делать неважно, но наставлять других — мог.
Под его руководством трое мастеров выдули несколько сосудов — все разной и причудливой формы, но уже с нескольких попыток получилось лучше, чем у него.
Всё ещё не слишком привлекательно. Фу Тинхань велел им после выдувания разрезать стекло, снова расплавить и раскатать в листы — получились плоские зеркала.
Фу Тинхань поднял плоское зеркало, посмотрел на себя и покачал головой: «Пропорции не те, прозрачность недостаточная — рецепт нужно подправить, чтобы вышло нормальное зеркало».
Цзи Юань почтительно спросил: «Трудно изменить рецепт?»
Фу Тинхань подумал и сказал: «Должно быть не очень трудно, попробую потом. Но и выдувание стекла сейчас — задача нелёгкая, форму держать сложно; похоже, нужны формы».
Он нахмурился: «Но для форм под стекло понадобится сталь — придётся пробовать при литье железа добавлять медь, хром и олово...»
Цзи Юань понял только про медь: «Меди понадобится много?»
Фу Тинхань покачал головой: «Нет, только для форм».
Мастер рядом не удержался: «А глиняные не попробовать?»
Фу Тинхань: «Температура плавления стекла и обжига фарфора близки; фарфор может не выдержать высокой температуры расплава стекла».
Поэтому они с Чжао Ханьчжан и искали гончаров: температуры обжига близки, не хватало только мастерства у устья печи, а кузнецов найти было трудно — могли нанять только гончаров.
Мастера, однако, были уверены в себе, особенно гончар Дин: «Попробуем — вдруг выйдет?»
Фу Тинхань тоже счёл идею удачной и велел принести фарфоровые чашки и пиалы.
Цзи Юань смотрел, как они аккуратно отлили стеклянную чашку и стеклянную пиалу.
Глаза его округлились, но Фу Тинхань смотрел на чашки и пиалы недовольно: «Не очень привлекательно — может, попробовать узоры или другой цвет».
Мастера кивнули: «Да, формам ещё доработка нужна».
Цзи Юань: «...» Ему уже казалось, что это великолепно — и одним этим умением можно было притягивать золото и серебро.

Комментарии

Загрузка...