Глава 253

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Усадьба Шанцай претерпела большие перемены. Вокруг усадьбы семьи Чжао выстроили дома для работников и слуг, охватив поместье Чжао и деревню арендаторов.
Весь Шанцай тихо переживает зиму, за исключением этой местности.
Здесь каждый день кипит жизнь — люди приходят и уходят на работу. Множество крестьян прибывает из других концов уезда Шанцай, и даже если не ради жалованья, то ради двух бесплатных приёмов пищи в день — оно того стоит.
Цзи Юань управлял всем этим в должном порядке и параллельно занимался новостями из столицы.
Цзи Юань был погружён в работу, когда Чжао Тун поспешно вошёл и доложил: «Господин Цзи, прибыл начальник уезда Чай.»
Цзи Юань запер все письма на столе в шкатулку и спросил: «Зачем он приехал?»
Чжао Тун замешкался, а затем сказал: «Судя по его виду, дело не из приятных. Я спросил одного из людей, сопровождавших начальника Чая, и тот сказал, что дело в том, что много жителей Шанцая уехали в уезд Сипин.»
Цзи Юань мгновенно почувствовал, что дело сложное, помолчал немного и сказал: «Пригласи его в передний зал, я сейчас приду.»
Чжао Тун кивнул.
Начальник уезда Чай был очень недоволен. Он только что получил известие, что множество жителей деревень, расположенных ближе к уезду Сипин, уехали туда в этом году, и неизвестно, вернутся ли они.
Чжао Ханьчжан перегибает палку: не только забрала у него Чан Нин, так ещё и людей из его уезда переманивает.
Цзи Юань представлял интересы Чжао Ханьчжан в Шанцае, и, разумеется, не мог допустить ухудшения её отношений с начальником уезда Чаем. Он сказал: «Возможно, тут недоразумение. Откуда у начальника уезда сведения, что они уехали в Сипин и не собираются возвращаться?»
Начальник уезда Чай фыркнул и ответил: «Так сказал их староста деревни.»
Цзи Юань задумался на мгновение и сказал: «Можно ли мне встретиться с этими старостами? Насколько мне известно, наша госпожа не намерена переманивать людей. В наше время беженцев повсюду — если в уезде Сипин не хватает людей, можно собрать беженцев. Зачем спорить с соседними уездами из-за людей и портить отношения?»
Начальник уезда Чай тут же нашёл его слова разумными и убедительными, поэтому немедленно повёл Цзи Юаня к недовольным старостам.
Старосты деревень:...
Новый год приближается, зима становится всё холоднее. Старосты боятся, что слишком много людей замёрзнет или умрёт с голоду — а это плохо, — поэтому обходят мелкие деревни в своих владениях.
Едва войдя в деревню, они обнаружили, что многих молодых и средних лет мужчин нет дома — даже мальчишек двенадцати-тринадцати лет и мужчин за тридцать-сорок (слёзы катились по их лицам) не было, и они перепугались, решив, что жители ушли в разбойники.
После расспросов выяснилось, что люди уехали на заработки в соседние уезды уже довольно давно.
Старосты подождали несколько дней и, увидев, что даже в день выплаты жалованья люди не вернулись, забили тревогу — вдруг они осели в уезде Сипин и не вернутся?
Переломный момент наступил, когда один староста в панике обсудил дело с соседним старостой и обнаружил, что и у того много людей уехали в Сипин...
Так один староста советовался с другим; когда все собрались вместе, выяснилось, что людей уехало очень много — целые деревни, минуя своих старост, отправились туда.
Самое тревожное — даже те, кто скрывал свой уход от старост, узнавали новость и тайком уезжали, не поставив никого в известность.
Они очень волновались: после Нового года наступит весна, а весна — это весенняя пахота. Если люди не вернутся, кто будет пахать?
При такой большой потере населения в их владениях начальнику уезда придётся туго, а если начальнику плохо — каково будет старостам?
И после обсуждения старосты решили отправиться в уездный город с жалобой.
Мы доложили — сможете ли вы вернуть людей из уезда Сипин, это уже разбирательство между начальниками уездов.
Цзи Юань понимал, что у них явно нет веских доказательств, и действительно, после расспросов выяснилось, что доказательств нет вовсе — всё лишь подозрения.
Тогда Цзи Юань успокоился и с суровым видом начал их опровергать.
Наша госпожа благородна и добра — разве она из тех, кто переманивает людей из соседних уездов?
Она лишь сочувствует тяжёлому положению жителей уезда Шанцай зимой и приглашает их на работу, чтобы они могли заработать немного денег для семей.
Это проявление дружбы между Сипином и Шанцаем. Как вы, старосты, можете толковать это в столь мелочном ключе?
С суровым лицом Цзи Юань перечислил причины, которыми руководствовалась Чжао Ханьчжан: «Шанцай и Сипин — оба родина нашей госпожи. Не забывайте, её дед был Шанцайским маркизом, и его лен находился в Шанцае!»
Глаза начальника уезда Чая слегка загорелись — точно, как он мог забыть об этом?
Даже старосты начали сомневаться в себе: может, дело действительно не в переманивании людей?
Конечно нет!
Раз так, Цзи Юань мог это опровергать.
Успешно умиротворив начальника уезда Чая и старост, Цзи Юань хотел вернуться в усадьбу и написать Чжао Ханьчжан. Но, выходя из уездной управы, он передумал и сказал: «Начальник уезда, в этом году налоги повысили дважды, людям живётся тяжело, и на рынке новогодних товаров мало покупателей — это говорит об их нужде. Если бы начальник уезда в этот момент оказал им помощь и проявил доброе расположение, они были бы вам бесконечно благодарны.»
Начальник уезда Чай вздохнул и ответил: «Я и сам прекрасно знаю, но уездная управа бедна — что тут раздавать?»
Цзи Юань заговорил, желая предложить решение: у уездной управы может и нет, но он мог бы связаться с крупными семьями уезда.
Однако тут же подумал, что крупнейшая семья в уезде Шанцай сейчас — это Чжао Ханьчжан, и прикусил язык: лучше обсудить это с Чжао Ханьчжан.
Вернувшись в усадьбу, Цзи Юань, помимо письма Чжао Ханьчжан с просьбой быть осторожной и упоминания о недовольстве по поводу переманивания людей в Шанцае, поднял и этот вопрос.
Чжао Ханьчжан получила письмо, когда уже вернулась с пира, и без колебаний согласилась с Цзи Юанем, написав в ответ: «Организуй раздачу зерна и ткани, конкретное количество — на твоё усмотрение, господин Цзи.»
Чжао Ханьчжан написала: «Не обращай внимания на соперничество между уездами. Хотя я из Сипина, мой род ведёт происхождение от Шанцайского маркиза — и Сипин, и Шанцай для меня родные.»
«По сути, тебе не стоит беспокоиться о том, к какому уезду они принадлежат. Мы жертвуем больше, чтобы спасти людей, — чтобы те, кто получает помощь, радостно встретили праздник, а не потому, что они жители Шанцая или Сипина. Какое дело до названия?»
Помощь другим — это невероятно радостное дело. Иначе почему на протяжении всей истории бесчисленные люди находили счастье в том, чтобы протянуть руку помощи?
Чжао Ханьчжан тоже любит помогать другим — в меру своих возможностей она не колеблется.
Закончив письмо, Чжао Ханьчжан подсушила чернила, перечитала его, запечатала и не смогла удержаться от тихого смешка.
Фу Тинхань, сидевший за письменным столом неподалёку, услышал смех и посмотрел на неё: «Чему ты радуешься?»
«Ничему, просто думала о радости помощи другим.»
Фу Тинхань: «...Как помощь Чжу Чуаню на сегодняшнем пире?»
«Это ерунда. Я говорю о радости раздачи зерна людям», — Чжао Ханьчжан погладила подбородок. — «Если в уезде Шанцай будет новогодняя раздача продовольствия, не стоит ли и моему уезду Сипин раздать кое-что к Новому году? Необязательно зерно...»
Чжао Ханьчжан задумалась: ей стоит организовать для своих подданных праздничную программу, чтобы они радостно встретили великий Новый год.

Комментарии

Загрузка...