Глава 222

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Чжао Ханьчжан тоже был откровенен и прямо указал на Цзи Юаня.
Цзи Юань встретился взглядом с Чжао Мином, слегка улыбнулся и сказал: — Много лет назад Сяхоу Жэнь приехал в столицу для отбора на службу, поступил в Военное министерство и служил в Географическом отделе. Из-за конфликта с семьёй Цзя он ушёл в отставку в гневе. Господин догнал его за городом и поручил составить карты для Великой Цзинь. Поначалу он отказывался, ссылаясь на неточность существующих карт, но, получив от господина настойчивые письма, продолжал уточнять и набрасывать карты во время своих путешествий.
Географический отдел в Военном министерстве специально отвечает за карты и также занимается составлением карт, присылаемых из различных регионов. Если кто и может хорошо знать территориальные пределы Великой Цзинь, так это Географический отдел, за исключением нескольких особенно внимательных элит, потому что картография — их специализация.
То, что Чжао Чанъюй доверил ему это задание, уже указывает на то, что Сяхоу Жэнь обладает значительным мастерством в этой области.
— В прежние годы он и господин всё ещё обменивались письмами, и иногда упоминал, что набросал карты многих провинций и уездов. К сожалению, после того как императрица Цзя узурпировала власть, в столице воцарился хаос, и он потерял связь с господином, — сказал Цзи Юань. — Только увидев его здесь, я вспомнил об этом.
Чжао Мин задумался: — Интересно, что он намерен делать с этими набросками — представить их ко двору или оставить в семье Сяхоу?
Цзи Юань на мгновение задумался и ответил: — Господин когда-то пообещал ему, что если тот сможет составить точные карты, он представит их Его Величеству от его имени.
Судя по рукописи Сяхоу Жэня, он даже отметил участки, где реки заиливаются. Такая подробная карта, будь она представлена, могла бы принести Сяхоу Жэню дворянский титул.
Но никто не предвидел столь резкого поворота событий: после смерти императрицы Цзя скончался и император, ему наследовал новый правитель, а Чжао Чанъюй тоже умер.
Цзи Юань сказал: — Его готовность потратить эти усилия ради госпожи, конечно, объясняется высокой ценностью Стекольной мастерской, но наверняка есть и другие причины, связанные с господином.
Чжао Мин был тронут: — Если бы только мы могли заполучить больше его рукописей...
Чжао Ханьчжан одобрительно показал ему большой палец: — Дядя, прекрасное честолюбие. Я тоже так думаю, поэтому мы должны поддерживать с ним хорошие отношения, а ещё лучше было бы, если бы мы смогли удержать его в замке У.
Чжао Мин: —...Ты не боишься, что он раскроет твои тайны в уезде Сипин?
Судя по картам, которые он рисует, Сяхоу Жэнь — не легкомысленный человек.
Чжао Ханьчжан почувствовала, как её энтузиазм поутих; хотя она была уверена, что сможет это скрыть, всегда есть риск разоблачения. Она была ещё такой маленькой и беспомощной и должна была избегать того, чтобы легко появляться перед инспектором и Хэ Цы Ши.
Чжао Мин положил рукопись и сказал: — Скопируй поскорее, а потом отправь его прочь.
Теперь, когда семья Чжао и Чжао Ханьчжан были связаны, любая неприятность для неё означала неприятность для семьи Чжао, и Чжао Мин не позволил бы никому подвергнуть их опасности.
Чжао Ханьчжан послушно ответила: — Но рукописей так много...
Чжао Мин сказал: — Я пришлю парней из семьи помочь тебе.
Чжао Ханьчжан немедленно поблагодарила, улыбаясь, проводила Чжао Мина. С ним во главе это было куда удобнее, чем просить о помощи самой.
Как и ожидалось, как только заговорил Чжао Мин, Чжао Куан и другие послушно явились.
Избранные были сведущи в чтении и живописи, даже Одиннадцатый дедушка пришёл посмотреть, и, разглядывая подробную рукопись, не мог удержаться, чтобы не погладить бороду и не похвалить: — Сяхоу Цзытай поистине учёный; его рисунки превосходны. Масштаб карт рассчитан? Есть ли какие-нибудь проблемы?
Чжао Ханьчжан ответила: — Нет, он очень внимателен; используемые масштабы карт единообразны.
Так, им было удобно их компилировать.
Одиннадцатый дедушка смотрел на карту уезда Сипин, не переставая хвалить: — Великолепно, великолепно.
Чжао Ханьчжан была тронута и наклонилась вперёд: — Одиннадцатый дедушка, эти карты разрозненны, как, например, карта уезда Сипин, разделённая на две части, точно по маршруту, по которому он ходил и рисовал. На оригинальной карте были внесены некоторые исправления, из-за чего обычному человеку трудно отличить правильное от неправильного.
— Однако эти рукописи были добыты, что даёт нам преимущество. Было бы нечестно просить дядю Сяхоу о помощи, а в нашей семье только вы, Одиннадцатый дедушка, обладаете способностью их компилировать, — Чжао Ханьчжан серьёзно посмотрела на Чжао Чэня. — Одиннадцатый дедушка, не могли бы вы помочь мне?
Чжао Чэнь чуть не вырвал себе бороду и серьёзно сказал: — Вздор, твой дядя Мин и дядя Чэн сведущи в живописи, лучше меня, разве нет?
Несмотря на его слова, лёгкая улыбка на его губах была заметна.
Не дожидаясь, пока Чжао Ханьчжан будет убеждать дальше, он уже согласился: — Хотя они заняты и, вероятно, у них нет времени, эта карта очень важна, так что я помогу.
Чжао Ханьчжан немедленно откликнулась: — Я приготовлю отдельный двор. В будущем Одиннадцатый дедушка и братья смогут работать над картами там. Если чего-то не хватит, просто дайте мне знать, и я это достану.
Фу Тинхань наблюдал, как она хитро убедила старшего работать бесплатно, и слегка покачал головой, присоединившись к ней во дворе.
Чжао Чэнь и другие работали всё утро, сумев лишь начать базовые задачи, расположив рукописи в порядке позначитсти и положения.
Комната была наполовину заполнена бумагой, и все собрались в задумчивости: — Одиннадцатый дедушка, с чего нам начать?
Чжао Чэнь всё ещё размышлял, когда Фу Тинхань указал на одно место и сказал: — Начнём отсюда.
Все посмотрели и обнаружили, что это город Гуань, и удивились.
Чжао Чэнь недолго подумал, затем хлопнул в ладоши: — Великолепно, там есть официальная дорога и река, ведущие прямо в Лоян, оттуда же начинается и область Ю, хотя жаль, что карты Лояна нет.
Лоян относится к провинции Сы, и его карту не рисуют легкомысленно; даже если Сяхоу Жэнь её составил, он не отдал бы её Чжао Ханьчжан.
Фу Тинхань внимательно рассмотрел карты на полу и, видя их нерешительность в начале, предложил: — Позвольте мне начать; я набросаю контур, а вы потом заполните детали.
Фу Ань немедленно разложил шёлковую ткань, которую Чжао Ханьчжан достала рано утром, покрыв ею пол.
Чжао Чэнь хотел остановить его, но Фу Тинхань уже обмакнул кисть в тушь и начал рисовать, заставив Чжао Чэня сдержать свой порыв, боясь помешать ему и испортить работу.
Такая большая шёлковая ткань для картографии была недешёвой.
Чжао Чэнь считал, что Фу Тинхань слишком торопится, недоумевая, почему тот не делает сначала черновик?
Но, наблюдая, глаза Чжао Чэня вспыхнули другим оттенком; Чжао Куан и другие тоже собрались, наблюдая, как Фу Тинхань тщательно рисует, начиная от города Гуань, не сверяясь с оригинальной картой, но точно отмечая деревни, а измеренные данные между дорогами совпадали идеально.
Чжао Куан и другие смотрели на Фу Тинханя в шоке, недоумевая, в каком уме не нужно сверять данные?
Даже Чжао Чэнь опешил, и когда Фу Тинхань закончил начальную часть, он схватил его за руку: — Тинххань, почему ты не пошёл во двор на пир?
Фу Тинхань замешкался, затем ответил: — Слишком много людей, и я никого не знаю.
— Как так? Чжао Куан и другие, разве нет? — Чжао Чэнь немедленно распорядился: — Вы все, не играйте одни; возьмите с собой зятя.
Он сказал: — Тинххань не чужой; вы должны регулярно о нём заботиться.
Чжао Куан и другие кивали, тепло приглашая Фу Тинханя: — Мы тебя проведём; хотя в эти дни в замке У много посторонних, большинство присутствующих на пиру знакомы семье Чжао, есть родственники и одноклассники, мы тебя представим.
Фу Тинхань: — Разве мы не должны рисовать карты?
— Карты можно рисовать в любое время, но пир длится всего три дня. Сегодня тебе не следует быть занятым; идите во двор и развлекитесь, а я останусь здесь, — сказал Чжао Чэнь, выталкивая их, чтобы Чжао Куан и другие составили компанию Фу Тинханю.
Такой талант заслуживает того, чтобы о нём узнал весь мир.
Держать его взаперти дома Третьей госпожой — слишком расточительно.

Комментарии

Загрузка...