Глава 1078: Простите меня, предки

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Цзи Юань выслушал и едва снова не лишился чувств от гнева. Он поспешно взглянул на Чжао Ханьчжан и увидел, что она в изумлении широко раскрыла глаза, глядя на Чжао Ху.
Цзи Юань гневно указал на Чжао Ху и сказал: — Замолчи. Когда-нибудь Третью леди совсем собьют с пути все вы.
Чжао Ху цокнул языком, не в силах понять, почему Цзи Юань так доверяет Чжао Ханьчжан, словно всё дурное влияние исходит от других, тогда как на самом деле зачинщица — она.
Чжао Ху хотел развеять его заблуждение и уже собрался заговорить, но увидел, как Чжао Ханьчжан, сидевшая в стороне, подняла веки и взглянула на него. Все слова застряли у него в горле, и он долго не мог вымолвить ни звука.
Наконец Чжао Ху не осмелился перечить Чжао Ханьчжан и тихо пробормотал: — Ладно, ладно, я замолкаю. Больше я с тобой не разговариваю.
С этими словами он взмахнул рукавами и удалился — в его спине читалась гордость, последний оплот непокорства.
Чжао Шэнь опустил голову и молча стоял в стороне, не шевелясь.
Чжао Ханьчжан даже не взглянула на него, но обернулась, чтобы успокоить Цзи Юаня: — Пятый дядюшка, Седьмой предок никогда не думает, прежде чем говорить. Не принимайте близко к сердцу. Моя свадьба близится, родственники скоро вернутся, и ещё много дел, по которым придётся вас беспокоить. Пожалуйста, берегите своё здоровье.
Лицо Цзи Юаня смягчилось. Он крепко сжал руку Чжао Ханьчжан и переспросил: — Третья леди, вы ведь не хотите, чтобы Цзи Юань с товарищами нарушали устои, верно?
Чжао Ханьчжан не кивнула и не покачала головой — лишь улыбнулась и сжала его руку: — Дядюшка, будьте спокойны.
Цзи Юань решил, что получил подтверждение, и глубоко выдохнул, выпуская накопившийся в груди гнев. Затем, поддерживаемый Чжао Ханьчжан, он лёг на кровать.
Чжао Ханьчжан укрыла его одеялом, затем встала и позволила ожидавшему императорскому лекарю войти и осмотреть Цзи Юаня.
После осмотра и назначения рецепта Чжао Ханьчжан велела слугам принести лекарство и заботиться о Цзи Юане, затем попрощалась и ушла.
Чжао Шэнь проводил её.
Стоя во дворе, Чжао Шэнь пристально посмотрел на неё и спросил: — Третья сестра, неужели у тебя и впрямь нет никаких намерений?
Чжао Ханьчжан склонила голову, глядя на него: — А если у меня нет намерений, что тогда сделает брат?
Чжао Шэнь вглядывался в неё, не в силах угадать её мысли, и затем тихо сказал: — Род Чжао не может пасть, ты это знаешь. Если он падёт, род Чжао будет полностью уничтожен.
Лицо Чжао Ханьчжан осталось невозмутимым, она лишь тихо спросила: — Брат спрашивает так только ради рода Чжао?
— Не только, — ответил Чжао Шэнь, глядя ей в глаза. — Этот мир так сильно изменился из-за тебя. Без тебя его ждут великие потрясения, а то и бедствия.
— Даже ради народа я не могу позволить тебе отступить, — мягко сказал Чжао Шэнь. — Так что, Третья сестра, ты понимаешь? Я отличаюсь от дедушки и даже от отца с дедом.
Чжао Ханьчжан отвела взгляд и тихо сказала: — Пятый дядюшка уже стар; лучше позволить старшим чувствовать себя спокойно в это время.
Чжао Шэнь приподнял брови, внимательно изучил её лицо и через мгновение кивнул: — Хорошо.
Он проводил её до дверей.
Когда фигура Чжао Ханьчжан скрылась из виду, он вернулся к Цзи Юаню.
Ему становилось всё труднее понимать эту свою кузину, отчего он начал ценить прямолинейность Седьмого предка — Чжао Шэнь не любил, когда люди прятали истинные чувства за бесстрастными лицами.
Слуги принесли лекарство, и Чжао Шэнь помог дедушке выпить его. Когда он уже собирался уходить, встревоженный Цзи Юань ухватил его за рукав.
Чжао Шэнь оглянулся — Цзи Юань с надеждой смотрел на поднос с леденцами.
Чжао Шэнь взглянул туда и сказал: — Дедушка, врач сказал, что вам нужно поменьше сладкого.
Наконец Цзи Юань сказал: — Горько же!
Чжао Шэнь ответил: — А кто виноват, что у вас такой вспыльчивый характер? Если бы не пили лекарство, никаких проблем бы не было.
Цзи Юань обиженно отвернулся, игнорируя его.
Чжао Шэнь быстро приблизился: — Ой-ой, только не дуйтесь снова. Вы бы уж лучше обращались со мной как с отцом — рассердились бы и отлупили палкой. А если будете таить обиду в душе, разве это не навредит вам самому?
Тут Цзи Юань осознал: может, частый гнев Чжао Мина был ему же во благо?
Чжао Шэнь мечтал достичь того же, что и его отец, но Цзи Юань, глядя на его красивое лицо, не мог заставить себя ударить его — внуки и сыновья всё-таки разные.
Цзи Юань не смог себя пересилить.
Заметив нерешительность Цзи Юаня, Чжао Шэнь мог лишь сунуть леденец ему в рот, вздыхая: — Дедушка, может, после холодной зимы, когда потеплеет, вы вернётесь в уезд Чэнь? Отец там — когда захотите побить его, сможете. Лучше, чем торчать в Лояне.
Цзи Юань невольно шлёпнул его: — Это же твой отец!
Чжао Шэнь ответил заискивающей улыбкой.
Цзи Юань погладил его — вместе с утешительными словами Чжао Ханьчжан и лекарством врача на душе у него стало гораздо легче.
И всё же в сердце оставалась тревога; он чувствовал, что это его беда. Если он не разберётся в ней, то не преодолеет её и, возможно, умрёт без покоя.
Прежде он был убеждён в своей правоте, но... наблюдая за переменами снаружи — Лоян с каждым днём становился всё богаче и оживлённее, а вместе с колкостями Цзи Юаня с товарищами и замечаниями Чжао Ху в его непоколебимых убеждениях закралось сомнение.
Он ухватил Чжао Шэня за рукав и с мольбой спросил: — Шэнь-эр, скажи мне, ты на стороне Седьмого предка или моей?
Чжао Шэнь посмотрел вниз на руку, вцепившуюся в его рукав, — так же, бывало, в детстве он сам держался за рукав деда, боясь потеряться.
Он вздохнул, не желая обманывать его: — Дедушка, вы желаете ей верности династии Цзинь и не хотите стыдиться предков. Но задумывались ли вы: если однажды Третья леди падёт, род Чжао ждёт уничтожение. Сможем ли мы тогда смотреть предкам в глаза без стыда?
Цзи Юань вытаращил глаза на внука, долго молчал, прежде чем возразить: — Император-малыш глубоко чтит и уважает её. В будущем, когда она вернёт власть Его Величеству, она, несомненно, сможет...
— Дедушка, — прервал его мечты Чжао Шэнь, говоря торжественно, — за всю историю регенты редко хорошо кончали с новыми монархами. Почему вы думаете, что Третья леди будет исключением?
— Она сейчас плывёт против течения — либо, преодолевая трудности, стать во главе, либо погибнуть вместе с кораблём. Пройдитесь по городу Лоян, посмотрите на внешний мир. Кто сможет перенять такой способ управления, кто осмелится?
— Она уже сделала себя незаменимой для этого мира! — воскликнул Чжао Шэнь. — Теперь не только род Чжао полагается на неё, но и все люди этого мира!
— Увидев рассвет, вернуться во тьму — это сведёт их с ума, и эта земля станет ещё хаотичнее и темнее из-за их безумия, — тихо добавил Чжао Шэнь. — Если бы предки знали, что после смерти на них всё ещё лежит такая карма, обрели бы они истинный покой?
Цзи Юань онемел.
Цзи Юань тяжело заболел, и Чжао Ханьчжан пришлось каждый день ездить в особняк Чжао Ху, чтобы вместе с Чжао Шэнем подавать ему лекарства.
Императорский лекарь сменил два рецепта, но это мало помогло; он лишь сказал: — Сердечные болезни лечатся сердечным лекарством; как только господин разрешит свои мысли, болезнь пройдёт сама. Иначе мои снадобья лечат лишь симптомы, а не причину.
Лечить симптомы всё же необходимо, и Чжао Ханьчжан велела ему приложить все усилия, чтобы спасти больного.
Из-за болезни Цзи Юаня остальные решили, что это они её спровоцировали. Чжао Ханьчжан уже строго заявила, что будут использовать наброски Чжао Мина, и они не осмелились больше спорить.
Фасон и цвет свадебного наряда были так утверждены, и швеи поспешно взялись за работу. Когда принцесса Хуннун прибыла к стенам Лояна, свадебное платье как раз было готово, и Чжао Ханьчжан примерила его, вернувшись домой с работы.
Когда она надевала его, быстро вбежал Цзэн Юэ с докладом: — Госпожа, от солдат поступило известие: делегация из государства Чэн и сопровождающие принцессу Хуннун уже прибыли на почтовую станцию за городом и завтра рано утром войдут в город.

Комментарии

Загрузка...