Глава 813: Волнующиеся волны и закручивающиеся облака

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Чжао Чжунъюй вернулся в свою резиденцию, и Чжао Цзи с Чжао Дянем немедленно вошли, чтобы приветствовать его.
Благодаря связям Чжао Ханьчжан Чжао Чжунъюй получил лучшее обращение среди министров Цзинь; с ним остались не только его сыновья-стратеги, но даже его управляющий и стража.
Просто они находились под строгим наблюдением.
Чжао Чжунъюй вошёл с мрачным лицом, за ним молча следовали Чжао Цзи и Тань Чжун. Чжао Дянь, бросив взгляд на хуннских солдат, которые сопровождали Чжао Чжунъюя обратно, остался у двери, не заходя внутрь.
Как только они вошли, Чжао Цзи поспешно спросил: «Отец, что сказал Великий Генерал?»
Последнее, что хотел услышать Чжао Чжунъюй в тот момент, — это слова «Великий Генерал», особенно от сына. Его гнев вспыхнул мгновенно, и он допросительно спросил: «О каком Великом Генерале ты спрашиваешь? О Гоу Си, который сдался, или о Лю Цуне, который захватил нас?»
Лицо Чжао Цзи покраснело, и он опустил голову, но всё же возразил: «Отец, теперь, когда мы в плену, ты всё ещё думаешь о семье Чжао и Чжао Ханьчжан, но думали ли они о тебе?»
Чжао Чжунъюй презрительно усмехнулся: «Ты жив сейчас благодаря влиянию семьи Чжао и Чжао Ханьчжан; иначе ты бы погиб вместе с Лу Цзо и остальными.»
Когда город Юнь был взят, Чжао Чжунъюй был во дворце, а Чжао Цзи — снаружи. Он получил немало ранений, плюс за ним никто не присматривал, так как после ухода Чжао Ханьчжан в городе шла постоянная война.
Обиды, накопившиеся за время присутствия Чжао Ханьчжан, не давали Чжао Цзи выхода, и он искал своих беспутных друзей, чтобы пить и веселиться, попутно жалуясь на Чжао Ханьчжан.
Одной ночью, после попойки, они мирно спали, когда хуннская армия прорвалась в город Юнь, вторглась в таверну, убивая и грабя; этих знатных юношей порубили так же, как артистов и слуг, пощадив только красивых женщин.
Единственная причина, по которой Чжао Цзи выжил, — он крикнул, что является дядей Чжао Ханьчжан.
В том здании всех, независимо от статуса, убили.
Его привели к Чжао Чжунъюю только из-за Чжао Ханьчжан.
Без влияния Чжао Ханьчжан, как просто номинальный маркиз Шанцай без реальной власти или связей, он бы жил среди других низкоранговых министров и дворян Цзинь в загоне для скота.
Думая о неопределённом будущем и неуверенности в жизни и смерти, Чжао Чжунъюй встревожился, мрачно глядя на сына, всё ещё не доверяя ему, и, вытолкнув его, совещался с Тань Чжуном: «Император не покончит с собой; Лю Цун, скорее всего, использует нас, чтобы угрожать Ханьчжан.»
Тань Чжун вздохнул: «Страх смерти присущ всем людям. Что вы намерены делать, мой господин?»
Чжао Чжунъюй ответил: «Я не могу сбежать, но ты можешь попробовать.»
Он сказал: «Цзу Ти — человек Ханьчжан. Тебе следует найти способ связаться с ним. Если сможешь спасти императора, это лучше всего; если нет — беги, если сможешь. Если повстречаешь Третью Барышню, попроси её позаботиться о семье Чжао и о братьях и сёстрах, включая старшего.»
Тань Чжун согласился со слезами.
Чжао Чжунъюй и другие находились под строгой охраной, их судьба была неизвестна, и у них было много свободного времени.
Время от времени Чжао Чжунъюя брали на банкеты, вместе с императором Цзинь, чтобы хунны могли над ними посмеяться. Насчёт Чжао Цзи, никто не удосуживался его унижать, и у него было много свободного времени, но он всё равно чувствовал себя некомфортно.
Не выходить за пределы их маленького двора было терпимо, но стоило ему выйти, как он встречал презрительные взгляды от всех, даже от слуг, которые могли его высмеивать и пренебрегать им.
Поэтому Чжао Цзи был очень расстроен.
Но его расстройство было ничтожным по сравнению с мизерией, которую переживали Чжао Чжунъюй и другие министры Цзинь.
Их тоже унижали, но они могли встретить это стойким взглядом. Они не могли вынести зрелища того, как императора Цзинь высмеивают и ругают хунны.
Видя, как их государя высмеивают хунны, министры Цзинь чувствовали, как их сердца грызёт тоска, и тогда они осознали, насколько прав был Чжоу Чан, покончивший с собой.
Некоторые министры Цзинь начали искать смерти, но просто умереть было недостаточно, поэтому они пытались объединиться с пленными воинами, чтобы бежать вместе с императором.
Кто-то также тихо пришёл к Чжао Чжунъюю: «У меня есть подчинённый, который сдался Гоу Си, и недавно тайно передал сообщение, что Гоу Си и Ван Цзань замышляют мятеж. Почему бы не объединиться с ними?»
Услышав про Гоу Си, Чжао Чжунъюй с презрением ответил: «Гоу Даоцзян больше не тот Великий Генерал, каким был раньше. Думаешь, он способен на мятеж?»
«Я думаю, это возможно; Ши Ле наводил хаос в провинции Цзи, прежде чем был разбит Гоу Си.»
«Это был Гоу Даоцзян прошлого, а не нынешний», — сказал Чжао Чжунъюй. «Если бы он обладал прежней решимостью, он бы не сдался Ши Ле месяц назад. Он пришёл в упадок за эти годы; заговор с целью мятежа обречён на провал.»
Чжао Чжунъюй также прокомментировал Ван Цзаня: «Возможно, верный, но без стратегии; не тот человек, с которым стоит объединяться. Если ты хочешь спровоцировать Лю Цуна убить императора и нас, я готов последовать. Но если только ради самосохранения, я советую держаться подальше.»
Собеседник был недоволен: «Как я могу хотеть спровоцировать Лю Цуна убить императора?»
Император мог покончить с собой или пасть в бою, но его нельзя несправедливо убить после пленения; иначе никто никогда не будет доверять или верить в возрождение Цзинь.
Компания, не видящая в себе будущего, будет отпугивать сотрудников.
Хотя перспективы туманны, слабый проблеск надежды остаётся, и привыкшие министры Цзинь готовы выдержать испытание; Цзинь не исчезнет полностью разом.
Чжао Ханьчжан, номинально министр Цзинь, правит множеством верных Цзинь подданных; Чжао Чжунъюй боялся, что они упадут духом и перейдут к хуннам, поэтому он не позволил бы хуннам убить императора.
Император мог бы свести счёты с жизнью, но не быть убитым после пленения.
Нового императора необходимо возвести; нашёлся ли подходящий кандидат за пределами?
Чжао Мин ищет, хотя Чжао Ханьчжан заявила, что не будет возводить другого императора, ему всё равно нужен член королевской семьи в руках, что позволит наносить удары или отступать.
Многие ищут, на поле боя и за его пределами, в суматохе, и никто не видит будущего, скрытого в облаках и тумане.
Первоначально так хорошо договорились в городе Юнь отправить подкрепление, но многие инспекторы так и не вернулись; даже гуанчжоуский губернатор Ван Дунь бежал, забрав войска и припасы из Гуанчжоу прямо в Сюйчжоу, сопровождая короля Ланъя и семью госпожи Ван в безопасное место в Янчжоу.
Вскоре после того, как стало известно о пленении императора Цзинь, поползли слухи, что потомки императора Яня погибли в городе Юнь, даже наследный принц мёртв, император пленён, и ни один член королевской семьи не выжил.
Так, губернатор Янчжоу, губернатор Гуанчжоу и главный историограф Сюйчжоу совместно подали петицию о назначении короля Ланъя Великим Лидером Альянса, командующим национальными вооружёнными силами и организующим сопротивление хуннам.
Ван Дао посоветовал королю Ланъю: «Чжао Ханьчжан теперь доминирует на Центральных равнинах; её отношение очень важно. Ваше Величество, лучше отправить письмо, прося её согласия, а также назначить её вице-губернатором, курирующим дела Северных земель.»
Это было намерением разделить север и юг, первоначально обеспечив контроль над югом.
Происхождение короля Ланъя давало преимущество; он был членом королевской семьи, что делало его законным Великим Лидером Альянса, но по влиянию и репутации он отставал от Чжао Ханьчжан.
Поэтому король Ланъюй чувствовал себя неуверенно.
Однако, Ван Дао заверил его: «У вас есть госпожа Ван; наш клан Ван всем сердцем будет помогать вам.»
Король Ланъюй устранил свои сомнения и, следуя указаниям Ван Дао, написал искреннее письмо Чжао Ханьчжан.

Комментарии

Загрузка...