Глава 43

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
В тихой ночи раздался звук третьей стражи. Фу Тинхань выглянул, проверив солдат на посту, затем прислонился к стене и толкнул Чжао Цзю: «Пора. Идём.»
Чжао Цзю уже собирался вести своих людей, когда Цзи Юань, отставший позади, схватил его за руку: «Подожди. Ты знаешь, кого искать, когда войдёшь?»
— Господина.
— А если не найдёшь Господина?
Чжао Цзю уставился на него: «Как это — не найдёшь Господина?»
Цзи Юань понизил голос: «Не действуй опрометчиво. Войдя, сначала найди Третью Госпожу и следуй её указаниям. Если Господин в порядке, выведи Третью Госпожу и Второго Молодого Господина. Я буду ждать у Западных Ворот; как только наступит пять утра, мы покинем город, так что ты должен добраться до ворот раньше.»
— Если Господин... тебе следует раствориться среди стражи в резиденции, защищать Третью Госпожу и Второго Молодого Господина и не действовать импульсивно.
Чжао Цзю свирепо посмотрел на него: «Что за приказы?»
Предчувствие нарастало в сердце Фу Тинханя: «Господин Цзи намекает, что дедушка Чжао, возможно...»
Цзи Юань повернул голову и уставился на него светлыми глазами: «Господин Фу, это опасное задание. Тебе не обязательно идти с нами, можешь остаться здесь и ждать вестей.»
Фу Тинхань хотел увидеть Чжао Ханьчжан, прежде чем успокоиться; он покачал головой: «Я пойду с вами, будьте уверены, я не буду вам помехой.»
Подумав, он добавил: «Если нас обнаружат, вы можете использовать меня, чтобы от них отделаться. Мой дедушка — Секретарь Секретариата, они не посмеют причинить мне вред.»
Цзи Юань приподнял брови и поклонился: «Господин Фу, вы благородны.»
Фу Тинхань подумал, что он вовсе не благороден. Если бы Учитель Чжао не был внутри, он бы не полез в эту мутную воду.
Чжао Цзю отобрал десять умелых людей, разделил их на две команды, и они бесшумно перелезли через стену во владения семьи Цзя.
Фу Тинхань встал на плечо стражника и сумел забраться на стену. Он спрыгнул вниз, быстро осмотрел двор и прошептал: «Это северный задний двор семьи Цзя. Идти напрямую слишком опасно. Мы пойдём назад, обойдём стену к восточной стороне, где сможем забраться. Пройдём через три двора и два длинных коридора...»
Чжао Цзю изначально собирался ворваться; он бывал у семьи Цзя с Господином раньше, хоть и не знал задний двор, но чувствовал, что мог бы пробиться, если правильно определит направление. Но план Фу Тинханя... казался разумным.
Чжао Цзю решил следовать за ним, и группа бесшумно двинулась назад, и в какой-то момент Фу Тинхань оказался впереди, указывая путь.
Это был задний двор; у ворот стояли служанки, патрульных слуг почти не было, а так как была полночь, люди спали крепче всего. Группа, встречая ворота и стены, быстро проскальзывала по коридорам без происшествий, пока не добралась до восточной стены.
Фу Тинхань не позволил им сразу лезть на стену, а повёл вдоль неё примерно на тридцать шагов, прежде чем остановиться: «Лезьте здесь.»
По дороге Чжао Цзю не спускал с него глаз: «Господин Фу, откуда вы так хорошо знаете семью Цзя?»
У семьи Цзя в столице не было Господ, только Госпожи. А он так хорошо знает задний двор. Неужели его семейная Госпожа всё ещё в порядке?
Фу Тинхань, всё ещё осматривая стену впереди, ответил, не оборачиваясь: «Разве господин Цзи не предоставил карту внутренних покоев семьи Цзя?»
Он прижал ухо к стене, убедился: «Отсюда мы можем войти, ближе к Павильону Цинъи и далеко от их охраняемых внешних стен и угловых ворот. Если мы будем двигаться бесшумно, нас не обнаружат.»
Чжао Цзю посмотрел вверх, отступил на несколько шагов, а затем прыгнул с разбегу, перелетев через стену. Он протянул руку: «Подайте господина Фу.»
Стражник уже встал на колени, позволяя Фу Тинханю встать ему на плечо и подняться.
С помощью Чжао Цзю Фу Тинхань спрыгнул со стены и непрерывно наблюдал за стражниками, спрыгивающими со стены; их движения были ловкими, они приземлялись почти бесшумно.
Так что Циньгун действительно существует?
Этому телу, кажется, всего шестнадцать, возраст старшей школы, начинать занятия боевыми искусствами ещё не поздно?
Когда Чжао Цзю и остальные собрались, он прошептал: «Теперь пойдём искать Госпожу.»
Фу Тинхань пришёл в себя, подумал мгновение: «Давай сначала проверим Павильон Цинъи.»
Фу Тинхань знал усадьбу Чжао ещё лучше, так как в последнее время бывал там почти ежедневно — частично, чтобы познакомиться с этим миром, а частично, чтобы практиковать речь. Он часто бродил по усадьбе Чжао с Чжао Ханьчжан, избегая людей, и потому знал её очень хорошо.
Лучше, чем Чжао Цзю, который следовал за Чжао Чанъю почти двадцать лет.
Он повёл группу знакомыми тропами к Павильону Цинъи. Внутри было тихо, ни единого огня. Бросив один взгляд, Фу Тинхань сказал: «Их нет в Павильоне Цинъи, пойдём в главный двор.»
Учитывая характер Учителя Чжао, при таких событиях она вряд ли могла спать.
Группа подошла к главному двору снаружи; действительно, он был ярко освещён, и в тишине ночи Фу Тинхань едва различил плач.
Он встревожился и ускорил шаг. Чжао Цзю быстро потянул его назад и прошептал: «Мы — тайные стражники, приставленные Господином к Госпоже, не можем показываться другим.»
Фу Тинхань взял себя в руки, подумал: «Ты войдёшь со мной. Если люди из Второго Дома спросят, просто скажи, что они из моей семьи Фу.»
— Но...
— Чего бояться? Я — зять семьи Чжао; раз семья Юэ в опасности, разве не естественно, что зять пришёл с людьми, чтобы спасти родню жены?
Чжао Цзю подумал и согласился. Затем он приказал остальным разойтись и спрятаться в темноте, а сам повёл Фу Тинханя внутрь.
Когда открыли ворота двора, люди внутри вздрогнули, повернув испуганные лица, опасаясь, что это солдаты врываются.
Увидев, что это господин Фу, их глаза немедленно засияли от радости. Служанка бросилась внутрь: «Третья Госпожа, Третья Госпожа, зять приехал, зять привёл людей, чтобы нас спасти.»
Чжао Ханьчжан подняла залитое слезами лицо, сжимая обмякшие холодные руки, и не могла вымолвить ни слова.
Фу Тинхань вошёл быстрым шагом, игнорируя Чжао Цзи и Чжао Далана, которые подошли к нему, опустился на колени позади Чжао Ханьчжан и обнял её.
— Племянник, снаружи... — Чжао Цзи уставился на Фу Тинханя, когда тот проходил мимо, слова застряли в горле.
Обнимая Чжао Ханьчжан, Фу Тинхань бросил взгляд на кровать, глядя прямо в полуприкрытые глаза Чжао Чанъю; он сжал губы, торжественно поднял руку и закрыл ему веки, мягко сказав: «Дедушка Чжао, будьте спокойны, я позабочусь о них.»
Его рука скользнула вниз, Чжао Чанъю тихо закрыл глаза.
Комнату наполнил плач, но Чжао Ханьчжан не издала ни звука, лишь молча лила слёзы.
Фу Тинхань помог ей встать, подвёл к стороне, усадил, положил руки ей на плечи, встал перед ней на колени и, глядя ей в глаза, спросил: «Что ты хочешь сделать? Я помогу тебе.»
Чжао Ханьчжан вытерла слёзы с лица, долго смотрела ему в глаза, а затем сказала: «Помоги мне вынести прошение и передай его через дедушку Фу Его Величеству.»
Фу Тинхань: «Ты не выйдешь со мной?»
Чжао Ханьчжан покачала головой, бросив взгляд на кровать, где неподвижно лежал Чжао Чанъю: «Я должна исполнить его волю и сохранить всю семью Чжао.»
Никто не подходит для этого лучше, чем она.

Комментарии

Загрузка...