Глава 681

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Госпожа Ван, услышав это, была охвачена горем.
Но она не могла найти слов, чтобы попросить сына остаться. Их нынешнее бегство на юг было ненадёжным — они бежали с десятками семей, по дороге встречая беженцев и бандитов, а семья Вэй потеряла немало своих членов.
Вэй Цзе всегда был под защитой; семья столько для них пожертвовала, и он, разумеется, чувствовал себя обязанным защищать семью. Теперь, когда появился путь, способный вернуть семью на родину, как она могла его остановить?
Слёзы покатились из глаз госпожи Ван. На чужбине тоска по дому лишь усиливалась, тем более что аристократы в Янчжоу их не принимали. Уклад жизни, еда, одежда и даже язык здесь были другими. Госпожа Ван тоже мечтала вернуться домой.
Она быстро взяла себя в руки, вытерла слёзы и сказала: — Хорошо, раз ты намерен вернуться на север, я напишу тебе письмо. Сначала отправляйся в Юй и найди свою кузину. Я слышала, она упоминала, что Чжао Ханьчжан — почтительная дочь. С её рекомендацией тебе будет легче у Чжао Ханьчжан.
Вэй Цзе решил подстраховаться и сделать ставку на обе стороны. Другие семьи тоже не были глупы. Даже местная знать Цзяннань, увидев стратегию Чжао Ханьчжан, начала отбирать подходящих учеников и отправлять их на Северные земли;
либо поощряли в своих кланах тех, кто был честолюбив, ехать на Север. В идеале они хотели иметь людей и в Лояне, и в Юньчэне, чтобы, какая бы сторона ни победила в итоге, продвинуть семью дальше и хотя бы не отстать от других.
Чжао Ханьчжан оставалась в уезде Чэнь и за два месяца встретила нескольких учёных, пришедших поклясться в верности. Чжао Ханьчжан приняла некоторых и пустила их в дело;
с остальными Чжао Ханьчжан вела лёгкие беседы и уговаривала остаться в Юе, предложив посетить Лоян, если представится случай.
Потому что она не видела в них никакой ценности.
Даже поздней осенью, когда погода стала холодной, Чжао Ханьчжан по-прежнему носила лёгкое платье и владела копьём, словно длинной змеёй, размахивая им с яростной силой.
Госпожа Ван стояла рядом со служанкой и наблюдала. Как только Ханьчжан закончила упражнение с копьём, она тут же смочила ткань, отжала и протянула ей: — Быстрее, утри лицо. Холодно, а ты так вспотела — берегись, не простудись.
Чжао Ханьчжан взяла ткань, вытерла лицо и шею, затем руки и с любопытством спросила: — Мам, зачем ты пришла?
Госпожа Ван подшутила: — Разве я не могу прийти к тебе без причины?
— Вовсе нет, просто в это время ты обычно идёшь в Зал Юйшань. А сегодня ты не только дома, но и сама подала мне ткань. Я даже немного польщена.
Хоть госпожа Ван и обожала свою дочь, ежедневное общение притупляло очарование. Ведь между матерями и дочерями истинная красота — в расстоянии.
Когда Чжао Ханьчжан только вернулась, госпожа Ван хотела спать с ней рядом, тревожась о каждой её потребности.
Наблюдая, как Чжао Ханьчжан упражняется с мечом и копьём, госпожа Ван сидела рядом, после помогала вытереть пот и по привычке жалела её;
через неделю после возвращения Чжао Ханьчжан госпоже Ван надоело её баловать, и она начала думать о далёком сыне в Лояне. Ещё через два дня госпожа Ван начала ворчать.
Она ворчала на Чжао Эрлана, ворчала, что Чжао Ханьчжан недостаточно внимательна к Фу Тинханю, ворчала, что её одежда постоянно изнашивается и она каждый день возвращается оборванная и грязная...
Потом она перестала скучать по Чжао Ханьчжан, даже если не видела её целый день, а при встрече всегда находила в ней какой-нибудь изъян.
Она даже ворчала, что та съела лишних два яйца утром, уверяя, что много яиц вредно для здоровья.
Хотя когда Чжао Ханьчжан только вернулась и госпожа Ван увидела, как та любит яйца, она велела сварить ей целую миску, приготовленную разными способами, проявляя заботу на высшем уровне.
— Так что тебе нужно, мам?
Только тогда госпожа Ван сказала: — Твоя двоюродная бабушка прислала письмо.
Чжао Ханьчжан замерла с чашей у губ и ошеломлённо спросила: — Кто такая моя двоюродная бабушка?
Госпожа Ван посмотрела на неё с упрёком и сказала: — Твоя двоюродная бабушка — это, разумеется, моя тётя. Но наши две семьи лишь дальние родственники, пятая степень родства, так что довольно далеко.
— Однако она не только твоя двоюродная бабушка, но и твоя двоюродная прабабушка, а это уже ближе.
От этих родственных связей у неё голова пошла кругом, и она почтительно спросила: — И что дальше?
— А то, что твой двоюродный дядя, он же твой второй дядя, приезжает искать у тебя приюта. Найдётся ли для него хорошее место? — сказала госпожа Ван. — Хоть он и приехал по моим связям, он очень талантлив. Не смотри на него свысока.
Она продолжила: — С ним едет ещё один из твоих вторых дядей, но о нём не стоит слишком беспокоиться. Я никогда не слышала, чтобы у него были какие-то таланты, а между нашими семьями отношения не самые лучшие.
Чжао Ханьчжан допила воду и небрежно спросила: — Как их зовут?
Госпожа Ван широко улыбнулась, на её лице даже мелькнул румянец стеснения: — Его зовут Вэй Цзе!
Чжао Ханьчжан тут же подавилась собственной слюной, закашлялась так, что лицо покраснело, а глаза налились красным. Через некоторое время она остановилась и посмотрела на мать в изумлении: — Кого ты сказала?
Госпожа Ван загордилась и с улыбкой проговорила: — Вэй Цзе. Разве тот, кого я тебе представила, не хорош?
Кто в мире не знает имени Вэй Цзе?
Она намеренно не называла его имени, чтобы сделать дочери сюрприз.
Неизвестно, обрадовалась ли Чжао Ханьчжан, но потрясена она была точно. Она распахнула глаза и спросила: — Вэй Цзе — это мой... второй дядя?
Госпожа Ван посмотрела на неё с упрёком: — Он ещё и твой двоюродный дядя!
Она сказала: — У меня с его матерью одна фамилия — Ван. Он должен называть твоего деда дядей. Я его двоюродная сестра.
Госпожа Ван замолчала и вздохнула: — Впрочем, отношения между нашими семьями стали далёкими, но твой отец с ним был ближе.
Чжао Ханьчжан ещё почтительнее попросила разъяснить: — Мой отец и он...
Госпожа Ван стукнула себя по лбу и сказала: — Кажется, ты столько сражалась и тренировалась, что растеряла ум. В восемь лет ты могла наизусть рассказать родословную, как ты могла забыть?
Чжао Ханьчжан:... Родословные — такие скучные вещи. Без осознанного усилия как вспомнишь?
Госпожа Ван продолжила: — Твоя бабушка тоже была из семьи Ван, и она — родная сестра матери Вэй Цзе, то есть прямая тётя твоего отца. Скажи, это близкое родство или нет?
Чжао Ханьчжан была так потрясена, что не могла вымолвить ни слова — родство и впрямь было очень близким.
Через некоторое время Чжао Ханьчжан пришла в себя, вспомнила кое-что и осторожно спросила: — Мам, а что насчёт семьи моего деда по материнской линии...
Госпожа Ван вздохнула: — С тех пор как мой отец и старший брат умерли, я не наводила справок о тех делах, да и они обо мне не заботились. Не знаю, живы они или мертвы.
Чжао Ханьчжан покопалась в памяти, и лишь тогда из дальних уголков воспоминаний всплыла ситуация с семьёй её деда по материнской линии.
Госпожа Ван была законной дочерью, у неё был лишь один законный старший брат и ещё один брат от наложницы. К несчастью, оба её брата умерли молодыми — из-за Восстания восьми князей.
Потеряв обоих сыновей, здоровье её отца ещё больше пошатнулось, и он без особого разбора усыновил наследника из клана. Вскоре после этого он тоже скончался.
Это стало одной из причин исключительно богатого приданого госпожи Ван. Значительную часть состояния отец Ван передал ей до усыновления наследника, а в то время Чжао Ханьчжан было уже восемь или девять лет, и она вместе с Чжао Эрланом получили от деда множество драгоценных подарков.
Возможно, потому что отец Ван тайком передал госпоже Ван слишком много имущества, усыновлённый наследник поддерживал с ней очень посредственные отношения, и обе стороны почти не общались, так что Чжао Ханьчжан было трудно вспомнить, что у неё вообще есть дядя.
насчёт семьи Чжао и семьи Ван по линии бабушки, их отношения были ещё более запутанными.

Комментарии

Загрузка...