Глава 216

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Сяхоу Жэнь вошёл в банкетный зал и увидел толпу, собравшуюся вокруг чего-то и поднявшую немалый шум.
Хэ Чэн, сопровождавший его, заинтересовался и потянул Сяхоу Жэня за собой, сказав: «Пойдёмте, посмотрим.»
Когда двое подошли ближе, те, кто стоял позади, узнали Сяхоу Жэня, поспешно выразили почтение и громко объявили: «Господин Сяхоу прибыл!»
Сяхоу Жэнь был знаменитым учёным, и люди немедленно расступились, давая ему дорогу.
Внезапно Сяхоу Жэнь оказался лицом к лицу с «человеком» напротив.
Он вздрогнул, но лицо его осталось спокойным — он молча смотрел на человека в зеркале, который так же спокойно смотрел на него.
Кто-то тут же спросил: «Господин Сяхоу, вы раньше видели такое стеклянное зеркало?»
Сяхоу Жэнь опомнился и слегка улыбнулся: «Вижу впервые. Кто принёс сюда это стеклянное зеркало?»
«Оно уже стояло здесь, когда мы пришли. Вероятно, из семьи Чжао.»
«В семье Чжао и вправду есть такие необычные сокровища.»
«Неужели это оставил прежний Шанцайский Маркиз?»
«Семья Чжао и впрямь щедра — выставлять напоказ такие прекрасные вещи.»
«Может, они хотят посоперничать с Ши Цзи-лунь издалека? Ха-ха-ха...»
Но некоторым шутка показалась плоской: «Господин Чжао всегда был бережлив, и его потомки вряд ли расточительны. Эти зеркала, скорее всего, просто для нашего удовольствия, а не для хвастовства богатством.»
В этот момент из соседней комнаты раздался удивлённый возглас, и учёные, стоявшие поблизости, толпой хлынули внутрь. Вскоре те, кто оставался в банкетном зале, услышали: «В другой комнате тоже есть зеркало такого же размера!»
Учёные переглянулись: «Семья Чжао хвастается?»
Но вскоре такие же зеркала в рост нашлись и в других местах.
Людей охватило любопытство — хотелось узнать, сколько зеркал семья Чжао расставила по саду.
Все принялись обыскивать сад.
«В этой комнате тоже есть зеркало!»
«О, и в этой тоже!»
В саду стало оживлённо, а когда прибыл Чжао Чэн, люди обрадовались так, словно наступил Новый год. Увидев Чжао Чэна, кто-то громко спросил: «Чжао Цзыту, откуда эти зеркала? Очень удобно проверить, как выглядишь!»
Чжао Чэн не знал, что Чжао Ханьчжан расставила в саду столько зеркал, и был явно озадачен их вопросами.
Кто-то, знавший, что Чжао Чэн не занимается семейными делами, тут же спросил: «А где Чжао Цзынянь?»
Чжао Мин находился в доме рядом с садом.
Это был его дом, с трёхэтажной смотровой башней, откуда открывался вид на весь сад.
Этот сад был специально разбит семьёй Чжао после назначения Чжао Чанъюя — он располагался между его домом и старой резиденцией, и в каждом из них была высокая башня для обзора сада.
Чжао Ханьчжан не знала, что они задумывали, когда строили эти башни, но они действительно позволяли ей наблюдать за учёными семьями, прибывшими издалека.
Чжао Мин обернулся и увидел, что она сменила тяжёлую церемониальную одежду на простое платье — она грациозно стояла у окна, сложив руки перед собой, и держалась так непринуждённо, что любой, увидев её, восхвалил бы её как подобающую знатной барышне.
Кто представил, что она способна выйти на поле боя, отразить натиск Ши Лэ и даже подстрелить Лю Цзина?
Он глубоко вздохнул, стараясь не смотреть на неё: «Если ты не пойдёшь на банкет, кто будет заниматься всем этим?»
Чжао Ханьчжан ответила: «Я пригласила уездного начальника Чая из Шанцайского уезда.»
Чжао Мин больше ничего не сказал.
Чжао Ханьчжан развернулась, чтобы спуститься с башни: «Господин Цзи уже всё подготовил в старой резиденции. Дяде нужно лишь указать им дорогу.»
«Подожди, — окликнул её Чжао Мин. — Если ты не пойдёшь на банкет, а как же Тин Хань?»
«Он затворился и занимается расчётами, — Чжао Ханьчжан знала, что Фу Тинхань не любит отнимающие время светские дела, и не собиралась его принуждать. — Дяде что-то нужно от него?»
«Он ведь внук Фу Чжуншу, известен за пределами дома — пусть выйдет и поучаствует.»
Чжао Ханьчжан сказала: «Ему не нужна слава среди учёных.»
Чжао Мин, недовольный, нахмурился и сказал: «Ханьчжан, ты не должна подавлять его талант. Ни один учёный не может обойтись без славы. Он потакает тебе — и ты должна считаться с ним.»
Чжао Ханьчжан бросила взгляд в окно на учёных, оживлённо беседующих внизу, и слегка приподняла уголок губ: «Ему не нужно принуждать себя ради подобной славы — в будущем она не будет иметь значения.»
Зрачки Чжао Мина сузились, когда он наблюдал, как она спускается по лестнице.
Он нахмурился, глядя в сад, где учёные толпились вокруг зеркал — лица их были то заинтересованными, то невозмутимыми.
Он глубоко вздохнул — все ли эти реакции были в расчётах Чжао Ханьчжан?
Чжао Мин промолчал, и к нему подошёл Чанцин, поклонившись и прошептав: «Господин, в саду вас ищут.»
Чжао Мин тихо кивнул и спросил: «Кто-нибудь пришёл без приглашения?»
«Да, Сяхоу Жэнь и Хэ Чэн прибыли в Сипин сегодня. Они явились без приглашения, но поскольку они учёные, господин Куань и другие почтительно ввели их в сад.»
В глазах Чжао Мина мелькнуло удивление, и он поспешно сказал: «Верните мне Третью Барышню.»
Чжао Ханьчжан уже покинула усадьбу Чжао, вступила на подножку и забралась в карету, постучав по стенке, чтобы тронуться.
Цю У щёлкнул кнутом, и карета плавно двинулась к воротам сада, по стечению обстоятельств наткнувшись на нескольких выходящих из сада людей. Тот, кто шёл впереди, увидел карету и тут же крикнул: «Брат Цзынянь там? Как это — пригласить нас и не показаться?»
Цю У вопросительно притормозил карету: «Госпожа?»
Чжао Ханьчжан задумалась на мгновение и велела остановить карету, обращаясь к тем, кто снаружи, через занавеску: «Дядя занят и всё ещё дома. Если почтенные гости желают его видеть, пусть пошлют за ним.»
Сказав это, она постучала по стенке кареты, давая Цю У знак уезжать.
«Подождите, — глаза Сяхоу Жэня блеснули, и он шагнул вперёд с улыбкой. — В карете Третья Барышня из семьи Чжао, та самая знаменитая госпожа Чжао, что отразила врага и сразила Лю Цзина?»
Чжао Куань поспешно вмешался: «Господин Сяхоу, моя третья сестра только что присутствовала на церемонии и ещё не успела переодеться. Не лучше ли присоединиться ко мне за столом, а я пошлю за дядей Мином.»
«Мы не приверженцы церемоний. Думаю, госпожа Чжао, осмелившаяся выехать навстречу врагу, тоже не скована мелочным этикетом. Раз уж мы встретились случайно, неужели не сойдёт с кареты поздороваться?»
Чжао Ханьчжан слегка приподняла бровь, дав Тин Хэ знак поднять занавеску, наклонилась и вышла из кареты, встав на облучок, и посмотрела сверху вниз на собравшихся.
Толпа была поражена её молодостью, но Сяхоу Жэнь был очарован — он уставился на её лицо и какое-то время не мог вымолвить ни слова.
Чжао Ханьчжан сошла с кареты на подножку, слегка улыбнулась всем, не совершая поклона, а лишь сложив руки в приветствии: «Приветствую всех почтенных учёных. Я — Третья Барышня из семьи Чжао, Чжао Ханьчжан.»
Чжао Мин подбежал сзади, слегка запыхавшись. Увидев, что Чжао Ханьчжан разговаривает с ними, встревоженный, он быстро шагнул вперёд и громко перебил: «Брат Сяхоу!»
Чжао Ханьчжан и остальные обернулись на Чжао Мина.
Запыхавшийся Чжао Мин не мог успокоить дыхание и нарочито показывал суетливость, подойдя и схватив Сяхоу Жэня за руку: «Брат Сяхоу, не думал, что это действительно ты!»

Комментарии

Загрузка...