Глава 696

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Будучи молодой девушкой, она хоть и могла читать и заучивать семейное генеалогическое древо, но подробного объяснения о кланах за пределами семьи ей никто не давал.
Она знала свою родословную наизусть, но когда знатные семьи приходили просить покровительства, ей приходилось просить Чжао Мина указать, кто есть кто.
Это было плохо — говорило о недостатке мудрости с её стороны.
Поэтому Чжао Мин решительно написал Цзи Юаню, прося его найти в Лояне кого-нибудь, кто мог бы обучать Чжао Ханьчжан.
Раз уж она питала подобные намерения, пусть даже он ещё не дал согласия, ей необходимо было освоить навыки и приобрести соответствующие знания.
Иначе, при её нынешней безрассудности, кто знает, сколько людей она может невольно обидеть?
Чжао Ханьчжан, по правде говоря, не считала, что ей обязательно угождать капризам аристократических семей, но иметь базовые знания не помешает — как говорится, зная себя и врага, выиграешь сто сражений.
Связи между кланами — это не просто кто кому дядя или двоюродный дядя; тут гораздо больше: кто что сделал при каких обстоятельствах, породив вражду или расположение, и прочие переплетения.
Это целая комбинация форумов и социальных платформ, рай для сплетников, и можно слушать как истории.
При условии, что потом тебя не попросят всё это пересказать и рассказать наизусть.
Цзи Юань оглядел Лоян и в итоге сосредоточил внимание на Ван Хуфэн и Ван Сынян.
Ван Хуфэн и говорить нечего — она дочь семьи Ван, начитанная и с отличной памятью. Будучи бывшей наследной принцессой, по части знаний о нынешних кланах она, пожалуй, превосходила даже императора.
Даже нынешние приближённые императора не могли сравниться с бывшей наследной принцессой, получившей особое образование, занимавшейся дворцовыми делами и имевшей дело даже с Императрицей Цзя.
Поэтому Цзи Юань сразу выбрал её. насчёт Ван Сынян...
Она стала напарницей для учёбы.
Цзи Юань давно предвидел, что это будет нудное занятие, и без кого-то, кто составит компанию Чжао Ханьчжан, она вряд ли продержится долго.
К тому же, учитывая её темперамент и положение, если она решительно откажется учиться, у Цзи Юаня не останется другого выхода, кроме как плакать. Чтобы этого избежать, он заранее нашёл ей напарницу.
Он также сказал Ван Сынян: «Твоя задача — следить за тем, чтобы госпожа училась больше и училась подольше. Разве что однажды она полностью усвоит всё, что госпожа Ван знает о кланах, — тогда можно остановиться.»
Сегодняшний разговор о Ван Сине возник потому, что Ван Хуфэн рассказывала о Семи мудрецах бамбуковой рощи, а также потому, что на этот раз все отправленные люди оказались хорошими собой, тогда как в управе инспектора среди молодых чиновников вдруг остался только Ван Син, занимавшийся делами.
И правда жалко.
Чжао Ханьчжан растёрла тушь, взяла кисть и продолжила серьёзно записывать урок, отмечая имена, которые называла Ван Хуфэн, и дописывая за ними их главные заслуги.
Когда Ван Хуфэн закончила сегодняшний урок, Чжао Ханьчжан велела проводить её отдохнуть и поесть перед уходом, а затем внезапно утащила Ван Сынян, которая тоже собиралась уйти, в уголок и прошептала: «Твой дядя очень скупой?»
Ван Сынян сначала оглянулась, увидела, что сестра уже скрылась в конце коридора, тут же кивнула и откровенно заговорила: «Ещё бы. Когда мы с братом и сестрой в детстве ходили к нему с новогодним визитом, он никогда не давал нам денег. Наши родители давали его детям новогодние деньги, а он потом забирал их обратно под предлогом, что сохранит для них.»
«У них во дворе росла сливовое дерево с очень вкусными плодами, но нам с братом приходилось платить, чтобы поесть. Брат так разозлился, что несколько раз водил нас воровать, но однажды нас поймали, и брату пришлось заплатить кругленькую сумму, чтобы замять дело.»
Чжао Ханьчжан: «...Какой скряга. Не у всех же бережливых семей растёт сливовое дерево?»
Ван Сынян рассмеялась: «Помню, у вашей семьи тоже было сливовое дерево. Даже ходили слухи, что его сливовое дерево выросло из косточки, взятой у вас, но, к сожалению, вкус не тот. Кстати, что потом стало с вашим сливовым деревом?»
Чжао Ханьчжан махнула рукой: «Не спрашивай, мой двоюродный дед его срубил.»
Ван Сынян сказала: «Жаль, конечно.»
«Ещё бы!» — Чжао Ханьчжан потянула её за рукав. — «Расскажи мне подробнее о своём дяде. Расскажи всё, что можно рассказать о его браках и старых знакомствах.»
Ван Сынян посмотрела в сторону, удивлённо: «Почему тебя вдруг заинтересовал мой дядя?»
«Ну, это же как раз по теме!» — сказала Чжао Ханьчжан. — «Ты же знаешь, как запутаны и трудны для запоминания связи между кланами. Одно только запоминание родственников Шаньтао сегодня заморозило мне мозг. Когда-нибудь очередь дойдёт и до твоего дяди, и живые примеры помогут мне лучше запомнить и усвоить.»
Ван Сынян заколебалась: «Наконец, он мой старший родственник. Разок сказать что-то нехорошее — ладно, но специально обсуждать недостатки этого предка — не совсем прилично, не так ли?»
«Тогда расскажи о его хороших сторонах.»
Ван Сынян вытаращила на неё глаза, а Чжао Ханьчжан моргнула, словно не поверила: «Он же один из Семи мудрецов бамбуковой рощи, у него наверняка есть какие-то достоинства?»
Ван Сынян смущённо ответила: «Я не слишком хорошо знаю этого дядю; когда я с ним общалась, Семь мудрецов бамбуковой рощи давно уже разошлись.»
Ван Сынян замолчала, стиснула зубы и сказала: «Но если тебе действительно интересно, почему бы не обратиться к одной девушке? Она может рассказать тебе гораздо больше.»
Чжао Ханьчжан спросила: «К кому?»
«К дочери Пэй Дуня — Пэй Юаньцзюнь,» — сказала Ван Сынян, прикусив губу. — «Она примерно одного возраста с моей второй сестрой, и её когда-то сосватали за моего старшего двоюродного брата Ван Суя. Сейчас она живёт с людьми из семьи Пэй, к счастью, вернулась вместе с нами — ты её спасла.»
Может быть, плохо говорить о старших и впрямь неприлично — мелкую скупость упомянуть можно, но в серьёзных делах Ван Сынян предпочла промолчать, на этом и остановилась.
Чжао Ханьчжан пришлось обратиться к Цзи Юаню.
По сравнению с Ван Сынян, Цзи Юань был куда более прямолинеен и сказал прямо: «Дочь Пэй Дуня? Я действительно знаю.»
Он взглянул на Чжао Ханьчжан и заговорил: «В своё время твой дедушка хотел сватать её за твоего отца к семье Пэй.»
То есть, если бы сватовство удалось, Чжао Ханьчжан и Чжао Эрлана на свете не было бы.
Чжао Ханьчжан:...
Она с любопытством спросила: «Значит, эта госпожа Пэй, должно быть, очень добродетельная?»
Цзи Юань давно служил Чжао Чанъюю и, кивнув в знак согласия, сказал: «Действительно, она славилась своей добродетельностью, много читала и была кроткой от природы. Но семья Ван была очень влиятельной, Ван Жун занимал должность министра, и потому семья Пэй выбрала семью Ван.»
«К несчастью, Ван Суй умер молодым, а госпожа Пэй тогда ещё не была замужем. Опечаленный гибелью старшего сына, Ван Жун объявил, что она должна хранить верность покойному, и запретил кому-либо свататься.» Цзи Юань продолжил: «Семья Ван была слишком влиятельной, никто не посмел ослушаться, и госпожа Пэй остаётся незамужней по этот день — она уже немолода.»
Чжао Ханьчжан прикусила губу: «Я не знала, что в семье Ван такие истории. Разве Ван Янь не славится как благородный муж? Он просто проне обращал внимания это?»
Цзи Юань без тени стеснения усмехнулся и сказал: «Ты всегда презирала Ван Яня за его равнодушие к государственным делам, а ведь не знаешь, что всё началось с Ван Жуна.»
Он вздохнул: «Если копать до корня, виновата семья Сыма.»

Комментарии

Загрузка...