Человек, смотревший происходящее, сказал: «Я не знаю.»
Чжао Ханьчжан не могла удержаться и повернула голову, чтобы посмотреть на него: «...Ты не знаешь того, на что смотришь?»
Человек не узнал Чжао Ханьчжан и сказал прямолинейно: «Они уже плакали, когда я прибыл. Я пропустил момент, когда они говорили, и с тех пор они плачут. Как я должен знать, кто они?»
Чжао Ханьчжан окинула его взглядом с ног до головы и сказала: «Здоровый мужчина, все члены на месте, в добром здравии и силе, теряешь время, не работаешь, а пришёл в уездную управу смотреть происходящее?»
Тот человек не хотел выслушивать нотацию и сказал: «Нынче кто говорит о поле? И ты тоже целая и здоровая, да? Почему ты не работаешь и бегаешь смотреть происходящее?»
Чжао Ханьчжан слегка задохнулась от его слов и ответила: «Я новичок в Лояне, хочу понять его.»
Услышав это, выражение лица человека тут же улучшилось, и он улыбнулся Чжао Ханьчжан, сказав: «Тогда ты пришла в нужное место. Наша уездная начальница — женщина, поэтому статус женщин в Лояне довольно высок. Если ты способная, можешь даже пойти и рекомендовать себя при дворе в качестве женской чиновницы.»
Увидев высокую Чжао Ханьчжан, стоящую как сосна, с открытой половиной лица, прекрасного как нефрит, молодого человека охватило волнение, и он оправдывался: «И я здесь не просто так смотрю происходящее.»
«Ах?» Чжао Ханьчжан любопытно посмотрела на него.
Он тут же сказал: «Я здесь, чтобы узнать о чём-нибудь интересном, а потом рассказать об этом в ресторане или харчевне, и заработать денег.»
Чжао Ханьчжан удивилась: «И правда можно так заработать?»
«Конечно! Некоторые сказители не могут вовремя узнать о происходящем, их информация отстаёт. В таких случаях люди вроде меня, которые первыми видят происходящее и могут полностью его пересказать, очень ценны. Сказители охотно платят нам за информацию.»
Так, торговля информацией уже существовала в то время?
Чжао Ханьчжан указала на толпу и спросила: «Все они здесь, чтобы смотреть происходящее?»
«Нет, может быть, половина смотрит происходящее, остальные здесь, чтобы подать жалобы.»
Сердце Чжао Ханьчжан вдруг упало, в её Лояне столько людей, и столько из них пришли с жалобами в один день?
Она была занята это время, как же она не заметила таких изменений в Лояне?
«Накопилось дел за полтора недели. Сегодня ещё больше народа пришло плакать и возмущаться. Уездному начальнику Чжао будет нелегко.»
Чжао Ханьчжан вздохнула с облегчением: «Значит, это дела, накопившиеся за полтора недели.»
«Да.»
«Почему уездный начальник не рассматривает их ежедневно, а накапливает?»
«Помимо срочных, значительных и важных дел, эти мелкие случаи, очевидно, нужно накапливать для обработки,» молодой человек очень одобрял метод Чжао Куаня и сказал: «Иначе, если рассматривать мелкие дела ежедневно, не будут ли уездный начальник и чиновник перегружены?»
Пока они шептались, Чжао Куань, который был занят документами, положил перо, взял дела, лежащие слева, и затем ударил молотком по столу правой рукой, чтобы привести в порядок людей внутри и снаружи управы.
Даже непрекращающиеся рыдания тех, кто сидел на земле, немного утихли.
Чжао Куань с торжественным выражением лица сказал людям на земле: «Госпожа Чэнь, пожалуйста, подождите, пока я разберу накопившиеся дела, потом поговорю с вами. Давайте, принесите воды семье Чэнь и предложите им сесть и подождать.»
Чиновники управы ответили, вытащив из комнаты два коврика, расстелили их во дворе управы и принесли семь или восемь чашек, налив воды из чайника: «Вы целое утро плачете. Пейте воду, чтобы успокоить горло.»
Семья Чэнь была учёной семьёй. Они приняли чашки обеими руками, допили воду, потом опустили головы, чтобы аккуратно вытереть слёзы, встали с земли и сели на коврики, ожидая, когда Чжао Куань разберёт другие дела, не имея намерения скакать в очередь.
Только тогда толпа зрителей отвела взгляд. Чжао Куань снова ударил молотком и спросил: «Присутствуют ли здесь Цяо Дачэн из деревни Аньюань и Чжоу Цзи из деревни Сянндун?»
«Здесь, здесь!» Сразу же из толпы вышли две группы, каждая по три человека, каждая состоящая из двух мужчин и одной женщины. При входе во двор и при виде друг друга обе стороны громко фыркнули.
Слева были пожилая пара с раненым молодым человеком, справа был отец с детьми. Дочь была одета как замужняя женщина, вздыхая и рыдая, пока шла вместе с отцом и братом.
Когда они вошли в зал суда, две стороны чётко разделились и встали на колени.
Чжао Куань просмотрел их жалобы и требования обеих сторон, затем посмотрел на коленопреклонённых людей и спросил: «Цяо Дачэн, вы истец. Говорите первым.»
Старший брат справа громко ответил и собирался говорить, но семья Чжоу слева была недовольна и крикнула: «Господин уездный начальник! Мы — жертвы. Не должны ли мы говорить первыми?»
Чжао Куань ударил молотком и крикнул: «О чём вы спорите? Кто будет говорить первым, решу я. Если недовольны, сначала получите наказание, потом сможете возражать.»

Комментарии

Загрузка...