Глава 22: Благословение

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена

Глава 22 — Благословение

Чжао Ханьчжан приподняла бровь и чуть наклонилась: — Что ты сказал?

Фу Тинхань слегка отвернулся, избегая её взгляда: — Ничего.

Она заметила, как у него покраснели уши, и нахмурилась: — Профессор Фу, рана серьёзная? У тебя не поднялась температура?

— Нет, — Фу Тинхань снова сел на табурет и поспешно сменил тему. — Я ещё не выправил акцент, поэтому пока не могу говорить. Какой предлог мы можем придумать, чтобы вместе практиковать классический язык?

Чжао Ханьчжан немного подумала: — Я всё устрою. Тебе останется только кивнуть, когда дед спросит твоё мнение.

— Дед?

— Теперь это твой дед, — Чжао Ханьчжан посмотрела на его растерянное лицо. — Ты должен помнить хотя бы основы: это Западная Цзинь. Твой дед Фу Чжи сейчас служит при дворе. А наши семьи обсуждают помолвку.

Выражение Фу Тинханя стало странным: — Я… и ты?

Чжао Ханьчжан кивнула.

Фу Тинхань пробормотал: — Вот уж совпадение.

— Да, совпадение, — спокойно согласилась она.

Фу Тинхань будто хотел что-то сказать, но лицо его стало пунцовым, и он неловко отвёл взгляд: — Ты…

Но в этот момент во двор вбежал дворецкий: — Молодой господин, господин вернулся.

Фу Тинхань посмотрел на Чжао Ханьчжан.

Она улыбнулась: — Пойду поприветствовать господина Фу.

Фу Тинхань встал, собираясь сопровождать её.

Чжао Ханьчжан повернула голову: — Ты тоже идёшь?

Он ничего не сказал и лишь кивнул.

Чжао Ханьчжан не стала возражать и позволила слугам понести её в главный зал.

Фу Чжи только что вернулся из дома семьи Чжао. Едва он переступил порог, как услышал доклад: у них гости — Ван Далан и Ван Сы-нян, а также Третья госпожа Чжао, пришедшая навестить Фу Чанжуна.

Хотя Фу Чжи был старейшиной и даже был знаком с Ван Янем, с детьми Ван Яня он близко не общался. К тому же разница в возрасте между Чанжуном и Ван Сюанем была слишком велика, чтобы они могли быть товарищами по играм. Да и возвращение Фу Чанжуна в столицу не афишировали — некоторые родственники о нём ещё не знали.

Впрочем, стоило немного подумать, чтобы догадаться, зачем пришли гости.

Фу Чжи прошёл в главный зал, но Третьей госпожи Чжао там не увидел.

Ван Сюань небрежно сидел у окна, закинув ногу на ногу, и потягивал вино. Он окликнул сестру, которая металась по комнате: — Ты уже полчаса кругами ходишь. Не устала?

— Почти полчаса прошло. Почему они всё ещё не закончили разговор? — буркнула Ван Сы-нян.

— Разве это плохо? — Ван Сюань был доволен. — Чем дольше говорят, тем яснее взаимное расположение. Молодой господин заинтересован, молодая госпожа согласна — семьи готовы связать себя браком, «объединить Цинь и Цзинь». Разве не хорошо? Чего ты не рада?

Ван Сы-нян опустилась напротив: — Но Фу Чанжун ударился головой. Кто знает, каким он станет… И как ему сравниться с моим братом?

Ван Сюань поперхнулся и закашлялся; крепкое вино обожгло горло. Ему понадобилось время, чтобы прийти в себя: — Ты… ты лучше перестань так безрассудно сватать.

— Брат, если ты не женишься, ты и правда не найдёшь хорошую жену. Ты красив, талантлив, характер у тебя отличный, но возраст… Третья сестра отнеслась к тебе холодно из-за него.

Уголки губ Ван Сюаня опустились, лицо стало суровым: — Я взрослый мужчина. Кто сказал, что я старый? Это молодые девицы не понимают, что такое элегантность. Не говори глупостей.

Пока они препирались, Ван Сюань краем глаза заметил, как в зал входит хозяин. Он быстро поднялся, поправил рукава и поклонился: — Приветствую господина Фу.

Фу Чжи остановился и улыбнулся: — Разве это не молодой господин Далан из семьи Ван? Не нужно церемониться. Прошу, садитесь.

Его взгляд прошёлся по залу. Увидев вокруг лишь слуг, он нахмурился: — Это недосмотр нашей семьи: не приняли достойных гостей как следует. Кто-нибудь, принесите свежий чай и закуски.

Ван Сюань поспешно сказал: — Я пришёл без приглашения — это моя невежливость.

Пока они обменивались вежливостями, в главный зал вошло ещё несколько человек. Фу Чжи посмотрел в окно и сразу увидел Чжао Ханьчжан в паланкине; рядом шёл его внук, улыбаясь. На каждую фразу Чжао Ханьчжан он поднимал голову и смеялся — искренне, легко. Солнечный свет ложился на его лицо, и оно казалось сияющим, как нефрит.

Фу Чжи на миг остолбенел.

Он не видел внука пять лет. Когда молодого человека привезли, тот едва дышал; императорский врач даже велел готовиться к худшему.

Фу Чжи не знал, через что внук прошёл за эти годы в Чанъане и какие тяготы пережил на дороге до Лояна. Но после пробуждения Чанжун оставался молчаливым, не показывал ни радости, ни гнева и всё время будто спешил — словно отчаянно хотел покинуть это место.

За эти дни он впервые видел на лице внука такую искреннюю улыбку.

Сердце Фу Чжи понемногу успокоилось, и он невольно подумал: может, если сейчас заговорить о браке, он не получит отказа?

С этой мыслью Фу Чжи поднялся.

Чжао Ханьчжан внесли в зал. Она попыталась подняться, чтобы поклониться, но Фу Чжи быстро остановил её: — Третья госпожа, не нужно таких формальностей. Кто-нибудь, помогите Третьей госпоже устроиться на коврике.

Чжао Ханьчжан тут же возразила: — Нога у меня ранена не настолько, чтобы я могла позволить себе невежливость перед старшими.

После пары вежливых отказов она всё же оперлась на руку Тин Хэ и дошла до коврика. Увидев, как ей тяжело, Фу Чжи велел принести низкий табурет и поставить его на коврик.

Фу Тинхань сидел по другую сторону. Как только он устроился, заметил, что все повернулись к нему, и вопросительно поднял бровь на Чжао Ханьчжан.

Она понизила голос: — Это место твоего деда. Сядь напротив меня.

Фу Тинхань поднялся и пересел напротив.

Фу Чжи неловко улыбнулся Чжао Ханьчжан: — После ранения у Далана появились проблемы с памятью. Он многое забывает и иногда не соблюдает приличий. Но, уверяю, с головой всё в порядке — просто нужно заново приучить.

Судя по тому, как он только что разговаривал, это действительно было возможно.

Фу Чжи повернулся к Ван Сюаню и пригласил его сесть, а сам занял место во главе стола.

Ван Сы-нян, сидевшая позади брата, игриво подмигнула Чжао Ханьчжан. Перед старшими Чжао Ханьчжан оставалась безупречно корректной и сделала вид, что не заметила.

С серьёзным выражением лица Чжао Ханьчжан обратилась к Фу Чжи: — Я увидела молодого господина Далана во время беспорядков у городских ворот и решила, что мне привиделось. Не думала, что это и правда был он.

Она посмотрела на Фу Тинханя напротив и продолжила: — Пожалуй, это судьба. Я тоже ударилась головой и какое-то время страдала от потери памяти. За последние дни начала вспоминать. Я слышала, что у молодого господина Далана похожее состояние. Не возражал бы господин Фу, если бы мы проходили лечение вместе? Возможно, так выздоровление пойдёт быстрее.

Фу Чжи улыбнулся так, что глаза у него прищурились: — Я не возражаю, совсем не возражаю. Главное, чтобы твой дедушка был согласен.

Фу Чжи посмотрел на Фу Чанжуна и почувствовал: этот внук и правда счастлив. Он снова улыбнулся Чжао Ханьчжан: — У вас есть план лечения?

Комментарии