Глава 538

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
— Ты дважды покушался на их жизни, — сказал Фу Тинхань Чжао И, который смотрел на него вызывающе. — Первый раз — когда она упала с лошади.
— Твоя мать покушалась на её жизнь. Она была опорой ветви семьи. Если бы она погибла, её мать бы сломалась, и остался бы только Второй Сын — глупый и импульсивный. Даже если бы дедушка Чжао оставил ему слуг и богатство, смог бы он это защитить? Не говоря уже о свободной жизни.
— Я позабочусь о Втором Сыне, — сказал Чжао И.
— Когда Второй Сын вошёл в комнату вместе с тобой, он всё время тебя избегал и побаивался. Память у дураков — лучшая; как ты с ним раньше обращался? А ведь тогда его ещё защищали дедушка, мать и сестра. Ты правда веришь, что сумеешь хорошо позаботиться о Чжао Эрлане? — Фу Тинхань насмешливо усмехнулся.
Чжао И раскрыл рот.
— Думаете, ему по душе, что его защищает убийца собственной сестры? — тихо спросил Фу Тинхань, шагнув вперёд.
Лицо Чжао И мгновенно побледнело.
— Второй раз — во время бегства на юг, когда ваша семья их бросила, — он крепко стиснул кулак и продолжил. — Если бы дедушка Чжао тайно не оставил им людей, брошенных среди хаоса войны, ты думаешь, они бы выжили?
Тело Чжао И пошатнулось.
— Наконец, её месть была мягкой, учитывая кровное родство между вами, — сказал Фу Тинхань. — Тебе следует быть благодарным, что твой дедушка ещё жив. Пока он служит мостом, Ханьчжань ещё помнит старые чувства. Иначе, при новой встрече, только за эти два случая она бы тебя убила — и тебе не на что было бы жаловаться.
— Она готова отложить обиды между двумя семьями. Я тоже не хочу, решив одну вражду, породить другую, — сказал Фу Тинхань. — Подумай сам, взвесь сам.
Сказав это, он развернулся, чтобы уйти, и увидел, что Чжао Ханьчжань стоит рядом.
Она ярко улыбалась ему.
Фу Тинхань развернулся и пошёл в противоположном направлении.
Чжао Ханьчжань заметила это и поспешила за ним.
Чжао Ханьчжань поравнялась с Фу Тинханем:
Фу Тинхань шёл, не оборачиваясь, а Чжао Ханьчжань бормотала ему вслед: — Только что ты так хорошо говорил... — ой.
Фу Тинхань внезапно остановился, и Чжао Ханьчжань врезалась в его спину.
Фу Тинхань нахмурился, взял её за руку, осмотрел — покраснений не было — и развернулся, чтобы уйти.
Чжао Ханьчжань быстро обежала его и преградила путь:
— Я не злюсь.
— Тогда почему ты меня избегаешь? — спросила Чжао Ханьчжань. — Когда ты меня избегал?
— У меня ещё много дел, — бессильно сказал Фу Тинхань. — Господин Цзи занят восстановлением Лоянского уездного управления, а разведывательные сводки из разных мест должен проверять я.
— При твоей работоспособности это не срочно. Ты просто избегаешь меня.
Фу Тинхань мог только остановиться и посмотреть на неё.
Чжао Ханьчжань осталась довольна, огляделась и указала на беседку:
Фу Тинхань мог только последовать за ней.
— Ты только что так хорошо говорил с Чжао И. Почему ты всё ещё злишься на меня?
— Я просто не хочу, чтобы он затаил обиду, из-за которой семейную вражду в будущем будет ещё труднее разрешить, — сказал Фу Тинхань. — У тебя деловые отношения с Чжао Чжунъюем. Если ты будешь давить на них слишком сильно, откуда тебе знать, что он не замыслит что-нибудь против тебя ради своих потомков?
— «Око за око» — это никогда не кончится. Это относится и к нему, и к тебе. Твои действия предвзяты и лишены милосердия, — сказал он.
— Поэтому я отступила и согласилась замолвить слово за Чжао Хэваня, — сказала Чжао Ханьчжань.
Фу Тинхань вздохнул: — Ты всегда так дипломатична. Раз уж уступила, зачем было делать такой напористый вид и наживать его обиду?
Уголки губ Чжао Ханьчжань слегка приподнялись: — Это его наказание.
Ненависть — это действительно мучительная штука.
Фу Тинхань нахмурился: — Ханьчжан, на поле боя — или ты, или тебя, поэтому о боевых делах я молчу. Но в мирное время хочу, чтобы ты была мягче. Насилие, убийства и месть затягивают и меняют человека.
Фу Тинхань не дал Чжао Ханьчжань возразить: — Сначала выслушай. Характер человека меняется вместе с опытом. Пусть ты говоришь, что твоя психика зрелая и характер сложился — он всё равно меняется. Приложи руку к сердцу и спроси: три года назад, до прихода в этот мир, была ли ты такой решительной в убийствах и... такой толстокожей?
Чжао Ханьчжань замолчала, осознав, что действительно многое изменилось в ней незаметно.
Фу Тинхань облегчённо вздохнул при виде этого, крепко сжал её руку: — Ханьчжан, этот мир хаотичен, кровав, жесток и горестен. Это мир крайностей, куда жестокее, чем в исторических книгах. Он меняет тебя незаметно, поэтому мы должны постоянно рефлексировать, чтобы не потерять себя.
Фу Тинхань облегчённо вздохнул, крепко сжал её руку: — Ханьчжан, этот мир хаотичен, кровав, жесток и горестен. Это мир крайностей, куда жестокее, чем в исторических книгах. Он меняет тебя незаметно, поэтому мы должны постоянно рефлексировать, чтобы не потерять себя.
— Установление истины и наказание виновных уже утешили покойных. Теперь подумай о живых. Чжао Чжунъюй и Чжао Цзи едут в Юньчэн заложниками ради тебя, ради семьи Чжао. Чжао И вернётся в Сипин или последует за тобой, и где бы он ни был, ваши семьи связаны ближайшим кровным родством. Твоя мать и Второй Сын неизбежно будут с ними общаться. Ты хочешь, чтобы при общении они затаили обиду?
— А члены семьи Чжао, если обиды между двумя семьями не удастся усмирить, как они будут на тебя смотреть? — мягко сказал Фу Тинхань. — Раньше вторая ветвь была в долгу перед главной, Чжао Цзи был в долгу перед вами. Но после того как Чжао Чжунъюй увезёт сына в Юньчэн заложником ради тебя, исцеляя конфликты с двором, что тогда?
Чжао Ханьчжань долго молчала, кивнула и сказала:
Только тогда Фу Тинхань расслабился, потянулся похлопать её по голове: — Уже поздно; завтра они покинут столицу. Иди.
Только тогда Фу Тинхань расслабился, протянул руку, похлопал её по голове: — Уже поздно; завтра они покинут столицу. Иди.
Чжао Ханьчжань пробормотала: — Что «поздно», мы только что пообедали.
Фу Тинхань смотрел, как её фигура исчезает, улыбнулся и покачал головой. Уже собираясь уйти, он увидел Цзи Юаня, стоящего за дальним цветущим деревом. Он на мгновение замер, вспомнив, что Чжао Ханьчжань раньше бросила взгляд в ту сторону, и невольно рассмеялся.
Цзи Юань издалека поклонился Фу Тинханю и развернулся, чтобы уйти.
Девушке всегда нужен такой Фу Тинхань рядом — это избавляет его от лишних хлопот, и сегодня вечером он, возможно, потеряет поменьше волос.
Чжао Ханьчжань неспешно направилась к главному двору — бывшей резиденции Чжао Чанъюя.
Она подняла глаза на табличку двора, прежде чем войти внутрь.
Чжао Чжунъюй, писавший письмо в кабинете, услышал, что пришла Чжао Ханьчжань, и его брови невольно нахмурились. Неужели она пришла требовать результатов?

Комментарии

Загрузка...