Глава 708: Приговор

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Когда Сяо Чжи вышел из задней залы, он был весь в поту, капли блестели на его лбу, его лицо было бледным и испуганным.
Чжао Ханьчжан следовала позади него, её поведение было таким же расслабленным, как раньше, но все видели, что она в хорошем настроении, что предполагает, что она получила то, что хотела.
Госпожа Чэнь это видела и чувствовала себя несколько довольной.
Она чувствовала себя обманутой семьёй Сяо, поэтому видеть их поражение само собой её радовало.
Чжао Ханьчжан просто искала объяснение, оставляя приговор Чжао Куаню, но когда она подняла взгляд и увидела, что толпа снаружи ещё не разошлась, она сказала семьям Чэнь и Сяо: «Расположение Лояна уникально, служит северными воротами в Великую Цзинь, и поэтому его нельзя подвергать опасности. Вот почему каждый гражданин в этом городе имеет самое большое значение.»
Чжао Ханьчжан сказала: «Процветание Лояна обеспечивает стабильность Центральных равнин, и сейчас как раз то время, когда всё ждёт возрождения. В этот критический момент я, конечно, могла бы заставить вас остаться, но я очень надеюсь, что вы останетесь добровольно и присоединитесь ко мне в возрождении Лояна, защищая граждан к югу от Лояна.»
Чжао Ханьчжан глубоко поклонилась: «Я умоляю вас.»
Госпожа Чэнь покраснела и быстро сделала реверанс в ответ, полная стыда: «Госпожа Чжао слишком любезна; мы, мы больше не будем бежать и будем во всём следовать вашим приказам.»
Сяо Чжи также почтительно согласился.
Чжао Ханьчжан кивнула, посмотрела на молодого человека, стоящего позади госпожи Чэнь, жестом велела ему подойти и спросила: «Ты ещё учишься?»
Молодой человек был Чэнь Пэй, единственный выживший мужчина из двух семейств семьи Чэнь, который спокойно поклонился и ответил: «Да, я ещё учусь.»
«Что ты учишь?»
Чэнь Пэй ответил: «Я изучаю ‘Мэнцы’.»
Чжао Ханьчжан затем спросила: «Ты конфуцианский учёный?»
Чэнь Пэй немного поколебался и ответил: «Да, мой дед и отец оба почитали конфуцианское учение, поэтому я учёный.»
Чжао Ханьчжан кивнула и спросила его: «Тебе уже двенадцать лет, ты способен быть главой дома. Какое твоё мнение о переселении? У тебя есть вопросы ко мне?»
Чэнь Пэй сжал губы; он был ещё молод и энергичен, хотя его мать ему сигнализировала, он однако поднял голову и спросил Чжао Ханьчжан: «У меня есть вопрос, мой господин. Вы содержите столько граждан в Лояне под предлогом возрождения Лояна, но как вы можете быть уверены, что мы действительно возродим Лоян?»
Он спросил: «Что если граждане Лояна не только не возродят город, но вызовут хаос вместо этого? Или если варвары вторгнутся снова, а вы не сможете защитить Лоян, что приведёт к смерти тысяч граждан, неся такие кровавые долги и последствия, вы не боитесь?»
«Пэй’эр!» — обеспокоенно посмотрела на него госпожа Чэнь.
Но Чэнь Пэй твёрдо смотрел на Чжао Ханьчжан.
Чжао Ханьчжан тепло улыбнулась ему и сказала: «Так как ты читаешь ‘Мэнцы’, ты должен был встретить отрывок ‘Гун Сунь Чоу Шан’, да?»
Чэнь Пэй кивнул.
Чжао Ханьчжан сказала: «Если при самопроверке я не отступаю, даже если ношу грубую одежду, я не боюсь; если при самопроверке я отступаю, даже если сталкиваюсь с тысячами, я иду вперёд.»
В глазах Чэнь Пэя поднялись слёзы, он отступил на шаг назад и глубоко поклонился: «Мой господин, я хотел бы одолжить немного вашей смелости и, как мой отец и братья, жить и умереть с Лояном.»
Госпожа Чэнь разразилась слёзами и схватила его за рукав: «Пэй’эр!»
Тело старой госпожи Чэнь обмякло, она упала в объятия второй госпожи Чэнь, не в состоянии сказать ни слова своему единственному выжившему внуку.
Чжао Ханьчжан поспешно протянула руку, чтобы помочь ему встать, громко похвалив: «Хорошо!»
Она посмотрела на него одобрительно и сказала: «Завтра ты должен пойти в Имперский колледж, так как это ещё возраст для учёбы, то учись прилежно. Через несколько лет Лоян будет передан тебе, это люди, подобные тебе, смелые и мудрые люди, которые должны его защищать.»
Вторая госпожа Чэнь поддержала старую госпожу Чэнь и возбуждённо сказала: «Мать, ты слышала, Пэй’эр может пойти в Имперский колледж учиться.»
Старая госпожа Чэнь не казалась очень счастливой, хотя посещение Имперского колледжа принесло бы перспективы, её внук, очевидно, намеревается рискнуть жизнью, чтобы расплатиться с Чжао Ханьчжан.
У неё было два сына и шесть внуков, теперь остался только этот один.
Слёзы старой госпожи Чэнь текли неудержимо, она хотела упасть на землю и громко рыдать. Чжао Ханьчжан обеспокоенно поспешила к ней на помощь, сказав: «Старая госпожа, будьте спокойны, я дам указание окружному магистрату Чжао о более мягком наказании; вы и вторая госпожа должны вернуться домой и подождать, вскоре госпожа Чэнь и остальные будут дома.»
После этого она поддержала старую госпожу до входа в окружное правительство, найдя удобный предлог административных дел, чтобы быстро выйти.
Её силуэт только что исчез, когда позади раздался разрывающий сердце плач старой госпожи Чэнь: «Мой внук, вы все думаете только о своих великих делах, оставляя мне хоронить чёрные волосы как белые волосы, я провожала вашего отца и пять внуков, теперь остался только ты——»
Чэнь Пэй в спешке утешал свою бабушку: «Бабушка, я просто намерен учиться в Имперском колледже, не буду идти на поле боя, будьте спокойны, я в безопасности.»
«Ты можешь думать, что я не вижу это насквозь, но ты собираешься пойти в Имперский колледж, научиться мастерству и пойти на поле боя. Если варвары снова нападут, разве ты не будешь защищать Лоян? Чжао Ханьчжан планирует насытить тебя и отправить, я знаю, я полностью знаю!»
«Бабушка, посланница Чжао ненамного старше меня, хотя у меня нет её смелости встретить тысячи в одиночку, я могу наследовать наследие отца и братьев.» — сказал Чэнь Пэй на коленях. «Бабушка, позвольте нам остаться, позвольте вашему внуку учиться в Имперском колледже, если придёт день, когда я смогу умереть за Лоян в бою, моя жизнь будет без сожаления.»
Старая госпожа Чэнь смотрела на его решительное лицо и наконец обняла его голову, рыдая в муке.
Чжао Ханьчжан прошла далеко, услышав крики, она оглянулась, вздохнула и сказала Тин Хэ, вздёргивая губы: «К счастью, мы бежали быстро.»
Тин Хэ сказала: «Если госпожа несчастна, то не смейтесь.»
Чжао Ханьчжан подавила смех, подняв взгляд немного к небу, что затрудняло видеть слёзы, наполняющие её глаза: «Если однажды я смогу убедиться, что люди не должны разрываться между верностью и почтением к родителям, это было бы чудесно.»
Чжао Ханьчжан мягко вздохнула и сказала Тин Хэ: «Вернись ещё раз, скажи Чжао Куаню, что семье Чэнь дать более мягкое наказание, нет необходимости держать их под стражей дальше.»
Тин Хэ кивнула и повернулась, чтобы уходить.
Зрители тихо смотрели на плачущую старую госпожу Чэнь, чувствуя тоску, но не уходили, вместо этого пристально наблюдая Чжао Куаня, ожидая его вердикта, который, если он будет неприятным, вероятно, вызовет совместный протест с семьёй Чэнь.
Насчёт семьи Сяо, это было не стоит внимания.
Даже болтающиеся молодые люди, постоянно потрясённые личностью Чжао Ханьчжан, сумели подавить своё изумление и присоединились к ярым наблюдателям Чжао Куаня.
Чжао Куань:...
Тин Хэ вернулась, что-то прошептала на ухо Чжао Куаню, Чжао Куань кивнул, а затем слегка кашлянул, постучав молотком суда, сказал: «Час становится поздним, следует делать ранние приговоры.»
В семье Чэнь теперь большинство старики и женщины; заключение их в тюрьму причинит только страдания, и каторжные работы не подходят. Хотя они нарушили установленные Чжао Ханьчжан законы, вначале для примера было бы оправдано более суровое наказание, но теперь...
Чжао Куань проявил снисходительность, только наложив небольшой штраф, и как только штраф был уплачен, они были свободны идти.
В отличие от этого, семья Сяо была не такой удачной, хотя приговор был более мягким, помимо штрафа, глава семьи Сяо Чжи и его два сына были обязаны отбывать сотню дней трудовых повинностей.
Попытка троих откупиться от своих преступлений не удалась.
Как объяснил Чжао Куань: «Командир сказала, что только участвуя в строительстве этого города, можно действительно полюбить его глубоко. Господин Сяо, желая уехать из Лояна, очевидно, не любит его достаточно, поэтому эти сто дней будут использованы для воспитания любви к Лояну.»
Сяо Чжи:...

Комментарии

Загрузка...