Глава 262

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Чжао Ханьчжан пришла провести показательные выступления и воодушевить народ на активное участие, развлекаясь вместе с чиновниками.
Увидев, что Чжу Чуань и молодые господа из знатных семей тоже пришли, она приветливо поманила их, подтянув Фу Тинханя присоединиться к веселью, и подбодрила: «Господа, а не попробовать вам самим отгадать?»
Молодые господа бросили взгляд на загадки, ответы на которые угадывались с первого взгляда, покачали головами и отказались. Ничего, решили они, не стоит соревноваться с простым народом за призы.
Загадки слишком простые — победа не стоит похвальбы, а вот поражение будет постыдным.
Чжао Ханьчжан не стала настаивать и сказала Чжао Куаню: «Брат Куань, улыбайся почаще.»
Чжао Куань, под холодным взглядом Чжао Мина, всё же выдавил из себя улыбку.
Чжао Ханьчжан осталась довольна, слегка повернулась и спросила: «Дядя, может, вернёмся в управу отдохнуть?»
Чжао Мин отказался — он пришёл лишь затем, чтобы оказать Чжао Ханьчжан уважение, осмотреться и показать позицию клана Чжао. Теперь, когда он всё увидел, пора уходить.
Однако перед уходом он повернулся к Фу Тинханю и сказал: «Тебе стоит подучить метание в горшок — на пирах это пригодится.»
Фу Тинхань не собирался продолжать игру, к которой у него нет способностей, и ответил: «Я лучше буду тренировать стрельбу из лука.»
«Стрельба из лука и метание в горшок — это разные вещи.»
«Да, — согласился Фу Тинхань. — Стрельбой из лука можно убивать врагов на поле боя, а метание в горшок — всего лишь игра.»
Чжао Мин на мгновение потерял дар речи, а затем спросил: «Ты так оцениваешь, стоит ли учиться чему-то?»
Фу Тинхань кивнул: «Мне неинтересно, а если это бесполезно — зачем учиться?»
Чжао Мин долго не мог подобрать слов: «Ты... разве тебе не доставляет удовольствие играть в метание горшок?»
Фу Тинхань покачал головой: «Я не почувствовал никакого удовольствия.»
Чжао Ханьчжан рассмеялась: «Это потому что ты ни разу не выиграл. Выиграй раз, проиграй снова, почувствуй азарт соревнования — и тебе самому понравится.»
Фу Тинхань развел руками: «Но я ведь ни разу не выиграл. Похоже, судьба не хочет, чтобы я осваивал это умение.»
Он улыбнулся и сказал: «Зато мне очень нравится смотреть, как ты играешь в метание горшок.»
Чжао Ханьчжан гордо подняла голову и ответила: «Впредь буду играть для тебя, а ещё могу научить тебя. Угол у тебя правильный, просто силу не получается сдерживать...»
Чжао Мин посмотрел на них обоих с невыразимым выражением лица, покачал головой и сказал: «Развлекайтесь, а я пойду.»
По всему уезду Сипин царит праздничная атмосфера, и управа не препятствует приезжим участвовать в развлечениях, даже не ограничивая количество попыток.
Поэтому, пока стоишь в очереди, можно участвовать в играх бесконечно, независимо от того, из уезда Сипин ты или нет.
Дочь Чэнь Фана быстро об этом узнала и начала по кругу ходить по очередям у станции «Продень нитку в иголку». Каждый раз, выходя на состязание, она становилась чуть быстрее, и к третьему разу наконец выиграла приз — маленький мешочек пшеничной муки.
Она пришла в восторг и побежала в конец очереди, чтобы встать снова.
И снова выиграла — на этот раз призом стало соевое масло. Они пришли с банками, так что она помахала матери, стоявшей неподалёку, и та подошла с банкой, чтобы наполнить её маслом.
Каждый приз — бамбуковая трубочка соевого масла, которое, добавленное понемногу при готовке, делало еду куда вкуснее, чем раньше, когда использовали просто воду с щепоткой соли.
Этой бамбуковой трубочки масла хватило бы семье на полмесяца.
Масло, налитое в пустую банку, сделало её не такой уж пустой.
Миссис Чэнь была очень довольна и подбодрила дочку: «Молодец, иди снова в очередь и посоревнуйся ещё.»
Чэнь Цзяонян энергично кивнула и побежала занимать очередь.
Иначе обстояло дело у И Гуй — она вела за собой группу младших и носилась повсюду, вставая в каждую очередь, делая то, что умела, то выигрывая, то проигрывая.
Чего не знала — училась на месте. Она участвовала во всём подряд, и после круга хаотичных состязаний тоже набрала немало призов.
Но она была сиротой из Зала Юйшань, и зерно с маслом ей были ни к чему. Поэтому она разделила всё на две части — побольше и поменьше.
Меньшую часть она отправила Чэнь Сы Нян, а бо́льшую — в управу.
Она заглянула в управу. На территории большой управы у ворот дежурил лишь один пожилой чиновник.
Увидев, что перед ним просто девушка, он подошёл и спросил: «Что тебе здесь нужно? Все развлечения снаружи.»
Площадка для праздника была оборудована на открытой площади перед управой, которую Чжао Ханьчжан с удовольствием называла площадью.
В это время там толпился народ, людской поток простирался до главной улицы — было очень оживлённо.
Но в самой управе, в нескольких шагах оттуда, царила тишина. Все чиновники и стражники разошлись организовывать мероприятия и поддерживать порядок, так что в управу никто не решался входить — остался лишь пожилой чиновник.
И Гуй, держа корзину с вещами, робко спросила: «Госпожи нет в управе?»
Поскольку во всём уезде Сипин лишь одну персону все величали «госпожой», пожилой чиновник сразу ответил: «Она развлекается снаружи, разве не видела её?»
И Гуй покачала головой.
Пожилой чиновник махнул рукой: «Иди, поищи её снаружи.»
И Гуй замешкалась на мгновение и протянула корзину: «Это зерно и масло, которые я выиграла. Не могли бы вы передать их госпоже?»
«Госпожа не велит нам принимать от тебя вещи. Лучше забери и сама ешь.»
«Я из Зала Юйшань — еду и жильё мне предоставляет госпожа. Мне эти вещи ни к чему, так что, пожалуйста, передайте их госпоже.»
Узнав, что она из Зала Юйшань, пожилой чиновник поколебался, но принял корзину: «Передам, но примет ли госпожа — не знаю.»
Чжао Ханьчжан разговаривала с несколькими старостами деревень, в том числе с Чэнь Фаном.
Чжао Ханьчжан не ожидала, что даже далёкая деревня Нижний Угол приедет в уездный город на праздники, и была очень тронута их рвением.
Чэнь Фан, слегка раскрасневшись, возбуждённо сказал: «Все деревенские хотели запастись новогодними припасами, а услышав, что в уезде проходят гуляния и можно увидеть госпожу, все явились.»
Чжао Ханьчжан не ожидала, что сама станет живой достопримечательностью, и спросила: «Зачем им меня видеть?»
Чэнь Фан хмыкнул: «Ничего особенного — просто видя, что госпожа в порядке, мы успокаиваемся.»
Чжао Ханьчжан рассмеялась, кивнула и сказала: «У меня всё хорошо. А сейчас холодно, берегите себя — весной предстоит пахать поля.»
Староста и старейшины деревни Верхний Угол незаметно протиснулись вперёд; издали Цянь Цзинь узнал Чжао Ханьчжан и указал на неё старосте.
Староста протиснулся ближе, но стеснялся заговорить при всех. Когда Чжао Ханьчжан наконец расправилась со старостами и собралась уходить, староста тут же выступил вперёд.
Цю У бросил на него взгляд, и его рука скользнула по ножнам к рукояти меча.
Чжао Ханьчжан посмотрела на него, затем приветливо улыбнулась и обратилась к старосте: «Из какой вы деревни, староста?»
Староста робко ответил: «Из деревни Верхний Угол...»
Чжао Ханьчжан сразу сказала: «О, вы из соседней деревни. Приехали за новогодними припасами или на праздники?»
Староста поспешно ответил: «И то, и другое...»
Он выглядел очень озабоченным, и Чжао Ханьчжан приняла позу внимательного слушателя.
Тогда староста неловко спросил: «Госпожа раньше принимала беженцев — это ещё актуально?»
Чжао Ханьчжан будто видела на его левом щеке надпись «Если примете — я стану беженцем по возвращении», а на правом — «Скажите да, скажите да», и слова, которые она собиралась сказать, застряли у неё в горле.
Она пообещала Цзи Юаню действовать осторожно и пока не вмешиваться в дела уезда Шанцай.

Комментарии

Загрузка...