Глава 699

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Пэй Юаньцзюнь удивлённо подняла глаза и посмотрела на Чжао Ханьчжан. Рука, державшая чайную чашку, слегка задрожала, и на поверхности подслащённой воды разошлись круги.
Увидев, что Чжао Ханьчжан наблюдает за ней, она поспешно поставила чашку и сложила руки перед животом. Лицо её обрело прежнее спокойствие, но в душе поднялась целая буря чувств. Она и представить не могла, что Чжао Ханьчжан пригласит её... стать чиновницей.
Как ни старалась Пэй Юаньцзюнь сдержаться, глаза её быстро наполнились слезами — эмоции невозможно было скрыть. — Госпожа Чжао... предлагает мне стать Смотрительницей Книг?
Чжао Ханьчжан кивнула с улыбкой и сказала: — Рядом со мной сейчас служат Фань Ин, Ван Хуфэн, Ван Ифэн и Чжао Юньсинь, но этого далеко не достаточно. Ван Ифэн уже рекомендовала тебя мне, а я давно слышала о талантах госпожи Пэй, потому и пришла просить о помощи. Надеюсь, госпожа Пэй не откажет.
Пэй Юаньцзюнь нервно сцепила руки и с трудом проговорила: — Госпожа Чжао ещё молода и, возможно, не знает, что я была обручена с сыном Ван Жуна — Ван Суем. После его смерти мне было приказано не покидать дом, так что...
Чжао Ханьчжан ответила невозмутимо: — Ван Жун уже мёртв. Но даже если бы он был жив — чего мне бояться?
Пэй Юаньцзюнь нервно сглотнула и посмотрела на неё смесью надежды и волнения.
Тин Хэ, стоявшая рядом, заметила: — Госпожа Пэй, покойная Наследная Принцесса теперь секретарь нашей госпожи. Ван Жун когда-то обладал огромной властью, но как он сравнится с покойной Наследной Принцессой?
Но ведь среди аристократических кланов его власть признают куда охотнее, не так ли?
Однако, судя по тому, что Чжао Ханьчжан делала последние два года, ей мало дела до аристократических кланов. Пэй Юаньцзюнь стиснула руки, осознав, что это, возможно, её единственный шанс.
Вань Гу, стоявшая рядом, тоже с надеждой смотрела на Пэй Юаньцзюнь — глаза её полны ожидания.
Пэй Юаньцзюнь подняла голову и внимательно рассмотрела Чжао Ханьчжан, выпрямила спину и низко поклонилась, прижав лоб к тыльной стороне ладони. Торжественным тоном она проговорила: — Благодарю госпожу, что не отвергла меня. Я, Юаньцзюнь, отдам все силы и буду служить до последнего вздоха.
Чжао Ханьчжан поспешно помогла ей подняться и сияя улыбнулась: — Превосходно. Тогда буду ждать Смотрительницу Пэй завтра в поместье Чжао.
Пэй Юаньцзюнь радостно кивнула и проводила Чжао Ханьчжан только до главных ворот, после чего остановилась.
Глядя, как Чжао Ханьчжан и её служанка удаляются вдаль, Пэй Лай и Пэй Лунь тут же повернулись к Пэй Юаньцзюнь: — Юань Нян, что тебе сказала госпожа Чжао?
Покинув двор Пэй Юаньцзюнь, Чжао Ханьчжан распрощалась, не дав Пэй Лаю и Пэй Луню возможности заговорить, хотя те и хотели задержать её подольше.
Слегка поклонившись двоим старшим братьям по клану, Пэй Юаньцзюнь сказала: — Госпожа Чжао пришла предложить мне стать её Смотрительницей Книг. Я уже согласилась и вступлю в должность завтра.
Пэй Лай и Пэй Лунь расширили глаза: — Что?
Пэй Лай спросил: — Зачем госпожа Чжао пригласила тебя?
Пэй Лунь сказал: — Разве это не разозлит госпожу Ван?
Они были тут как тут — если уж кого-то из рода Пэй и следовало привлечь, то их. Зачем приглашать Пэй Юаньцзюнь?
Не зная, как ответить на эти вопросы, Пэй Юаньцзюнь сказала: — Может быть, вы, братья, спросите госпожу Чжао сами?
Сказав это, она слегка поклонилась и увела Вань Гу обратно к себе во двор.
Пэй Лай и Пэй Лунь: ... Как будто они посмели бы её спросить.
Глядя на удаляющуюся фигуру Пэй Юаньцзюнь, Пэй Лунь глубоко нахмурился: — Если отпустить её, разве госпожа Ван и её родственники не возненавидят нас?
Пэй Лай сказал: — А ты посмеешь её остановить и не пустить?
Он добавил: — Если отпустить её, мы, может, и разозлим клан Ван, но если не отпустим — точно разозлим Чжао Ханьчжан.
Из двух зол они предпочитали разозлить госпожу Ван, нежели Чжао Ханьчжан.
Уездный начальник не сравнится с нынешним чиновником, а теперь и уездный начальник, и нынешний чиновник — это одна и та же Чжао Ханьчжан.
Пэй Лунь и Пэй Лай переглянулись и молча подавили в сердцах тревогу, зависть и ревность.
Чжао Ханьчжан взглянула на положение солнца и решила заодно купить каких-нибудь лакомств, чтобы взять с собой на обед.
Тин Хэ, шедшая следом и расплачивавшаяся за покупки, несколько удивилась: — Разве барышне не нужны люди? Я видела, что те господа из рода Пэй, кажется, рвутся служить. Почему бы не пригласить и их тоже?
Чжао Ханьчжан сказала: — Они не стоят того, чтобы я приглашала их лично.
Она продолжила: — Я приглашала многих, хотя и не каждый достоин моего личного приглашения — иначе по-настоящему талантливые люди будут выглядеть заурядными.
— Если братья Пэй хотят заняться политикой, они могут пройти через набор по экзамену, могут прийти и предложить себя мне лично, могут попросить кого-нибудь порекомендовать их. Ни одним из этих путей они не воспользовались — значит, их желание служить не сильнее их гордости.
Чжао Ханьчжан сейчас не боится честолюбивых людей, но побаивается тех, кто только и умеет, что много говорить, держится за свою репутацию и не делает ничего существенного.
Тин Хэ сказала: — Барышня встретилась с госпожой Пэй лишь однажды — и уже знаете, что она человек большого таланта?
Чжао Ханьчжан улыбнулась: — У неё не только прекрасный почерк, но и её положение, и нынешние обстоятельства вполне достойны моего приглашения.
Тин Хэ, как её главная служанка, ведёт многие дела Чжао Ханьчжан и в будущем будет вести ещё больше, поэтому Чжао Ханьчжан с удовольствием посвящает её в свои замыслы.
Она подробно объяснила: — Все боятся могущества клана Ван. Хотя Пэй Юаньцзюнь талантлива и мудра, из-за слова Ван Жуна никто не осмеливался свататься к ней, а сам род Пэй, опасаясь влияния Ванов, не стал за неё ходатайствовать. Что произойдёт, если я вмешаюсь и разорву этот порочный круг?
— Пэй Юаньцзюнь без сомнения будет предана барышне и будет служить изо всех сил.
Чжао Ханьчжан хмыкнула: — Это лишь одна сторона, и притом не самая главная.
Она сказала: — Мне не нужна преданность — желающих быть мне преданными так много, что это легко достать. Зачем же специально добиваться преданности Пэй Юаньцзюнь?
Тин Хэ не смогла сразу ответить.
Чжао Ханьчжан сказала: — Потому что положение Пэй Юаньцзюнь очень значимо. Как только я возьму Пэй Юаньцзюнь на службу и дам ей власть рядом с собой, весь мир узнает, что я, Чжао Ханьчжан, не боюсь ни влияния клана Ван, ни какой-либо другой силы — лишь бы человек был талантлив, он найдёт у меня достойный путь.
Те, кого прежде притесняла госпожа Ван, встанут на её сторону, а те, кто был близок к госпоже Ван, увидев её силу, тоже могут склониться к ней.
Это главная причина, по которой она решила привлечь Пэй Юаньцзюнь.
Поэтому, даже если бы у Пэй Юаньцзюнь не было никаких способностей, Чжао Ханьчжан всё равно вывела бы её из дома Пэй, дала ей действовать и обеспечила бы ей более светлое будущее.
Видя, что Тин Хэ по-прежнему не совсем понимает, Чжао Ханьчжан улыбнулась и спросила: — Знаешь поговорку «Два Вана у власти, а господин Ян без добродетели»?
Тин Хэ покачала головой.
Чжао Ханьчжан объяснила: — Два Вана — это Ван Янь и Ван Жун, а господин Ян — это бывший Маркиз Цзюпин Ян Ху. Господин Ян был честен и верен долгу, ненавидел зло, словно личного врага, и не ладил с тогдашними правителями Сюнь Сю и прочими, из-за чего его постоянно оклеветывали. Ван Янь однажды пытался увещевать господина Яна по этому поводу — кстати, Ван Янь приходился господину Яну внучатым племянником.
— Господин Ян остался непреклонен и однажды отозвался о Ван Яне, сказав, что если тот взойдёт на высокий пост со своей великой славой, то непременно потерпит крах и повредит нравам общества. Оглядываясь сегодня, его оценка была совсем верна, — легко проговорила Чжао Ханьчжан. — насчёт Ван Жуна, он участвовал в Силинской битве и ошибся. Господин Ян хотел казнить его по военному закону, но, к несчастью, того спасли, и Ван Янь с Ван Жуном затаили на господина Яна обиду.

Комментарии

Загрузка...