Глава 670

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
— Чжао Ху вздрогнул и обернулся; увидев её, недовольно проворчал: — Что ты здесь делаешь?
Когда она потянулась к голубовато-зелёной вазе, он тут же сказал: — Не получишь её. У меня таких всего две: одна для меня, другая — для Чжэн'эра.
Чжао Ханьчжан обернулась, чтобы оглядеть прочие вещи. Часть слуг уже распаковала тюки и вносила их в покои, другие лишь вскрывали ящики — двор был усеян коробами и сундуками.
Она оглянулась и увидела, что слуги уже разложили вещи и привели их в комнату, а другие только открывали коробки, поэтому двор был заполнен коробками и чемоданами.
— Отдай это Чжэн'эру, — не задумавшись ответил Чжао Ху. — Дорогие вещи тратить на Чжао Чэна — только переводить добро; лучше отдать Чжэн'эру. Он как раз в том возрасте, когда будет приглашать однокашников и друзей на чай — самое то для гостевого чаепития.
— Дай это Чжэн’er, — сказал он. — Эти дорогие вещи не для Чжао Чэна, лучше отдать их Чжэн’er. Теперь ему уже можно будет приглашать одноклассников и друзей на чай.
Чжао Ханьчжан кивнула: — Это высшее качество.
Затем она взглянула на свежевскрытый ящик: внутри лежали прозрачные ткани, каких Чжао Ханьчжан раньше не видела — настолько лёгкие и тонкие, что современные мастера уступают древним. Особенно тонкая нить и яркие краски. Слуга приподнял ткань, и та ровно свесилась вниз, явив превосходную мягкость.
— Уж не на одежду ли для Чжэн'эра это предназначено? — с недоумением спросила Чжао Ханьчжан.
Чжао Ху бросил на неё пренебрежительный взгляд: — Такую прозрачную ткань — на одежду?
Для навесов кроватей, — сказал он. — Теперь, когда жарко, ночью становится невыносимо жарко, а кроме того, много комаров, поэтому Дымка Ло Газ предназначена для навесов.
Чжао Ху горделиво погладил свою бороду и сказал: «Этот материал привезен из Шу, очень ценный, и я смог приобрести только три куска».
Он рассмеялся: «Я использовал один кусок для навеса для себя и Чжэнэра, а продал оставшиеся два куска с приличной прибылью».
— А почему не сделать один для дяди Чэнга? — спросила Чжао Ханьчжан.
— А его? — спросил Чжао Ху, поджимая его губы, затем сказал с некоторым раздражением: «Ты думаешь, я не хочу? Если я сделаю его для него, он не воспользуется им и, скорее всего, испортит мои вещи».
Слуга принес что-то еще, также из керамики, но при первом взгляде Чжао Ханьчжан не спонял, что это такое, только что крышка имела много сетчатых отверстий.
— А что это такое? — спросил Чжао Ханьчжан с интересом.
— Для хранения льда, — сказал Чжао Ху. — Теперь жарко, трудно уснуть ночью, можно положить внутри льда, прохладный воздух выходит через отверстия, что делает сон легче.
Кроме того, все всякое предметов перемещались в комнату.
даже Чжао Ханьчжан, которая считала себя привыкшей к роскоши, не могла не цокнуть языком.
В те времена Чжао Ханьчжан считала, что жизнь богатой молодой женщины в этой эпохе уже достаточно роскошна, но по сравнению с Чжао Ху ее жизнь была просто скромной.
В самом деле, Чжао Ханьчжан была слишком экономной, достойной первого человека Великой Цзинь, который говорил о любви к экономии денег, но не к трате их.
Стоя рядом с Чжао Ху, с руками за спиной, Чжао Ханьчжан наблюдала, как он распорядился слугами, чтобы они перемещали вещи в комнату Чжао Чжэна по одному, тогда как она держала официальные документы в другой руке, качая их за спиной, явно наслаждаясь сценой.
Чжао Мин, дожидаясь ее, увидев, что она не пришла, лично пришел, но обнаружил, что она и Чжао Ху счастливо беседуют, один счастливо представляя, другой счастливо слушает.
Чжао Мин остановился, остановился на мгновение, а затем повернулся и ушел.
Чанцин быстро последовал за ним, «Господин, неужели вы не пригласите даму?»
«Не нужно ее беспокоить, мы сначала решим другие вопросы; документ в ее руке не такой важный,» — сказал он.
Чанцин:... Кто это был, который недавно жаловался в кабинете о том, что Чжао Ханьчжан не пришла?
Увидев, что все вещи расставлены так, как указал Чжао Ху, Чжао Ханьчжан тогда вздохнула и сказала Чжао Ху, «К сожалению, дядя Чэн сегодня отвел Чжэньэр в уезд Жунань, поэтому эти вещи не используются.»
Чжао Ху:...
Он медленно повернул голову, глядя на Чжао Ханьчжан, глаза широко раскрыты, постепенно накапливая гнев, готовый взорваться, когда Чжао Ханьчжан указала на мат, только что положенный в павильоне, и сказала: «Седьмой Предок, мы стояли довольно долго, неужели нам сесть и поговорить?».
— И она шагнула в сторону, приглашая его пойти первым.
— Чжао Ху дернул рукав и пошел вперед, сел на корточки в павильоне, затем глянул на Чжао Ханьчжан с раздражением, ожидая объяснения.
Чжао Ханьчжан подошла с улыбкой, присела на колени у его стороны и беззаботно положила документы в сторону.
На мате лежали подушки и короткие подставки из куриных крыльев, удобные как для коленопреклонения, так и для сидения на корточках.
Это показывало заботу и внимание Чжао Ху к внуку, а также его роскошь.
Они только что села, когда слуга вошел с чаем и перекусом, и, поставив их, поклонился и вышел, оставив только дедушку и внучку в павильоне.
Едва они присели, как вошёл слуга с чаем и закусками, расставил всё и откланялся. Увидев, что Чжао Ху взял пиалу и не спешит заговорить, Чжао Ханьчжан тоже молча поднесла чай к губам.
Чжао Ху посмотрел недовольно, и слуга, стоящий у павильона, увидев это, быстро вошел, присел и сделал для них чашку молочного чая.
Чжао Ху выглядел недовольным, и слуга снаружи павильона, увидев это, сразу же вошёл, опустился на колени и заварил им чаю с молоком.
Это был настоящий молочный чай, приготовленный из вареного козьего молока.
— Чжао Ханьчжан вдохнула аромат молочного чая, взяла легкий глоток, обнаружив, что он не только ароматный, но и сладкий, более деликатный, чем современный молочный чай, смешанный с подсластителями и сливками.
Она опустила взгляды и серьезно выпила еще два глотка, затем подняла глаза и посмотрела на все еще разгневанного Чжао Ху и сказала: «Седьмой Предок, наконец я поняла, почему дядя Чэн предпочитает, чтобы внешние люди говорили, что он неуважителен, чем позволять Чжэнэр служить вам с коленей.»
— Не сердись, пожалуйста, — ободряла его она мягко, — я не говорю это, чтобы тебя обидеть, а чтобы сказать факты. Ты действительно хочешь продолжать так часто ссориться с дядей Чэном?
Чжао Ху смотрел на нее, видя, что улыбка на ее лице давно исчезла, и она смотрела на него серьезно, ее взгляд был ясным, с довольно давящим чувством.
Чжао Ху замолчал, осознавая, что она говорит серьезно и не из-за злости.
Его гнев немного ослабел, но он все еще смотрел на нее недовольно.
Она стояла и смотрела на него, беспокоясь о нем так долго, только чтобы оставить его с таким заявлением; он сомневался, что она не делает это намеренно.
Увидев его готовность слушать, Чжао Ханьчжан смягчилась и ласково уговорила: — Дедушка, не сердись всё время — это вредит здоровью.
Чжао Ху фыркнул и сказал: — Разве не ты всегда меня раздражаешь?
Чжао Ханьчжан не отрицала этого, улыбаясь, продолжила пить свой бокал молочного чая, скинув глаза вниз, и сказала: «Этот молочный чай так вкусен, я действительно люблю его и желаю иметь три бокала в день, я думаю, что бы любил его и Чжэн'er.»
ЭкспресЭта Чжао Ху размягчилась еще больше, и он сказал: «Если тебе нравится, я вызову свою служанку и найду человека, который научит ее, чтобы она могла приготовить его для тебя, когда ты захочешь.»
Чжао Ханьчжан сказала: «Я просто лежала на кровати Чжэн'er, под ней высокий подушка, сверху несколько слоев прохладного шелка, мягкие и прохладные, идеальные для лета. Когда придет зима, замените шелк на одеяла, сделав его мягким и теплым, подходящим как для лета, так и для зимы. Я представляю, лежа на нем, это было бы очень комфортно, слишком комфортно, чтобы вставать?»
Чжао Ху почувствовал, что-то не так, и морщил брови, «Что ты имеешь в виду этим?»

Комментарии

Загрузка...