Глава 199

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Делами уезда занимается Чан Нин, которому помогают Сун Чжи и Гэн Жун, в Зале Юшань — Чэнь Сы Нян, а теперь к ткацкому отделу, где труд используется как помощь нуждающимся, добавилась Фан Ин; военными делами ведает Чжао Цзю, что позволяет Чжао Ханьчжан полностью погрузиться в исследования ткацких механизмов.
Признаться, это куда интереснее, чем возиться с уездными делами.
Чжао Ханьчжан вновь ощутила то чувство, что бывало у неё при решении математических задач. С тех пор как она неожиданно ослепла, ей пришлось переключиться с точных наук на гуманитарные.
Её дедушка очень ценил престижные учебные заведения и считал, что такой умной голове грех не учиться в хорошей школе. Неизвестно, какой дерзкий родитель принёс дедушке учебник своего упрямого ребёнка начальной школы.
В нём был урок под названием «Ребёнок, победивший судьбу». Узнав, что зрительные нервы Чжао Ханьчжан повреждены и даже пересадка сетчатки не вернёт ей зрение, дедушка стал усиленно развивать в ней художественные наклонности.
Он хотел, чтобы она, как один из детей из учебника, научилась музыке и поступила в престижную школу.
Так Чжао Ханьчжан пришлось вернуться к фортепиано, которое она забросила.
Поначалу она училась играть на фортепиано потому, что все остальные дети в детском саду ходили на специальные кружки, и мать посчитала, что нельзя слишком отставать, поэтому записала её на уроки фортепиано.
Чжао Ханьчжан просто подчинилась.
Родители никогда не рассчитывали, что она добьётся в этом больших успехов, да и она сама об этом не думала.
По сравнению с игрой на фортепиано ей больше нравилось ходить за отцом и заниматься боксом и стрельбой.
В старшей школе она уже составила планы на будущее — собиралась поступить в исследовательский институт и изучать вооружение. Поэтому интерес к механизмам у неё сохранился.
Но слепота заставила её руки, привыкшие чертить и вычислять, играть на фортепиано.
Сначала Чжао Ханьчжан могла лишь снимать мерки для Фу Тинханя и докладывать ему данные, но через несколько дней уже смогла делать чертежи сама.
Хотя до мастерства Фу Тинханя ей было далеко, она уже могла понимать схемы: «Сюда добавить веретено?»
Фу Тинхань бросил взгляд и сказал: «Раз уж добавляешь, зачем только одно?»
Когда госпожа Ван пришла их искать, они сидели вплотную друг к другу и обсуждали доработки. В окне она увидела только их спины — головы так близко, что почти соприкасались. Неизвестно, что ей пришло в голову, но глаза её слегка расширились, и она быстро покашляла и постучала в дверь.
Чжао Ханьчжан повернула голову, а Фу Тинхань, который склонил голову набок, поднял её — и они стукнулись лбами, оба поморщившись от боли.
Снаружи уже кто-то громко спросил: «Невестка, вы нашли Третью барышню?»
Госпожа Ван растерянно ответила: «Нашла, нашла, ребёнок сейчас занимается документами, не будем её беспокоить.»
Чжао Ханьчжан и Фу Тинхань переглянулись молча, и наконец она потерла лоб, встала и пошла открывать дверь.
Госпожа Ван, которая уже собралась уходить, замерла, глянула на неё сурово и столкнула обратно в комнату: «Я сама их встречу, а вам двоим надо быть поосторожнее — не забывайте, что вы ещё в трауре.»
Чжао Ханьчжан схватила её за руку с беспомощным видом: «Мама, о чём ты думаешь? Мы с Тинханем занимаемся... чертим.»
Чжао Ханьчжан вовремя остановилась, решив, что звучит странно — говорить, что они занимаются серьёзным делом.
Госпожа Ван посмотрела с недоверием и уже хотела зайти внутрь проверить, но гости уже нашли дорогу сюда: «Третья барышня здесь.»
Чжао Ханьчжан натянула улыбку, потянула мать навстречу и прошептала: «Мама, никто не должен видеть, что в той комнате.»
Там была её драгоценность — дороже, чем рецепт стекла.
Госпожа Ван мгновенно всё поняла, улыбнулась и вышла вперёд: «Зачем вы, невестка, сюда пришли? Можно было подождать в гостиной. Как только я нашла бы её, сразу привела бы.»
Чжао Ханьчжан приветливо улыбнулась: «Тётушка Цин.»
Гостья была женой старшего сына Седьмой барышни — Чжао Цин, и Чжао Ханьчжан не утруждалась выяснением точного порядкового номера Чжао Цин в семье, обращаясь просто по имени.
Тётушка Цин удивлённо посмотрела на Чжао Ханьчжан: «Третья барышня, почему вы в такой одежде?»
Только тогда госпожа Ван заметила, что дочь одета в узкорукавный наряд с длинными штанами, подражающий одежде простолюдинов, — и главное, из грубого льна.
Лицо госпожи Ван изменилось, и она тут же вступилась за дочь: «Она ещё в трауре, так что грубый лень — самое подходящее.»
«Да траурный срок давно прошёл...» — она уже ела мясо и пила вино, а тут всё ещё об этом заботится? Тётушка Цин подумала немного и улыбнулась: «Третья барышня и впрямь почтительна к родителям, нам не сравниться.»
Она с любопытством заглянула за спину Чжао Ханьчжан, недоумевая, зачем та забралась в такой укромный угол.
Чжао Ханьчжан спокойно позволяла смотреть — сквозь стены Фу Тинханя и ткацкий станок не разглядеть: «Мама, тётушка Цин, давайте поговорим в главном зале.»
Тётушка Цин согласилась и последовала за Чжао Ханьчжан в главный зал.
Пришли не только тётушка Цин, но и несколько других тётушек и молодых невесток.
Они приехали и отдохнуть в уездном городе, и купить вещи, и навестить Чжао Ханьчжан.
Ладно, в основном госпожа Ван хотела повидать дочь, а остальные просто присоединились, но, добравшись до города, они обнаружили кое-что важное.
«...Мы посмотрели — шу парча просто потрясающий, даже однотонный превосходного качества, на солнце переливается, ценнее, чем ярко расцвеченные.»
Столько наговорили, а до сути так и не дошли. Чжао Ханьчжан в недоумении спросила: «Так что, тётушки, вам не хватает денег и вы пришли занять у меня?»
«Что ты такое говоришь, — госпожа Ван легонько стукнула её. — Разве твои тётушки и невестки станут занимать деньги у ребёнка? Шу-торговец сказал, что весь товар продан тебе, поэтому тётушкам и невесткам пришлось искать тебя, чтобы купить.»
Тётушка Цин рассмеялась: «Именно так, как же мы будем отбирать вещи у ребёнка? Так что посчитай цену и продай нам немного.»
Она добавила: «В основном дело в том, что зимнее солнцестояние скоро, а ваши сёстры целый год сидели дома, мы хотели купить ткани и сшить им новую одежду.»
Чжао Ханьчжан быстро согласилась: «Что тут сложного? Я велю уездному чиновнику проводить тётушек и невесток выбирать. Покупайте, что понравится.»
Она сказала: «Эти вещи были закуплены уездным правительством для перепродажи по высокой цене, чтобы заработать разницу на закупку зерна. Я скажу им не наживаться на тётушках и невестках — пусть продают по себестоимости.»
Хоть и было непонятно, правда ли это, но все были довольны, услышав такое.
Чжао Ханьчжан улыбнулась и спросила: «Только однотонный парча? Мне кажется, среди них были и ярко расцвеченные.»
Тётушка Цин вздохнула: «В недавнем сражении при Учэне погибло много людей, хотя, к счастью, из нашей семьи никто не погиб, но ваш дядя Мин уже объявил траур на всю семью — запретил свадьбы и пиры на три месяца. Даже если зимнее солнцестояние ещё далеко, нельзя уж слишком ярко наряжаться.»
Наконец в Учэне ещё столько скорбящих семей.
Чжао Ханьчжан кивнула. К зимнему солнцестоянию три месяца траура действительно истекут, но слишком пёстро одеваться тоже будет неприлично.
Тётушка Цин спросила с улыбкой: «Третья барышня будет присутствовать на церемонии зимнего солнцестояния?»
Чжао Ханьчжан улыбнулась: «Нет, только вернусь поклониться предкам.»
Несколько человек удивились, слегка выпрямились, улыбнулись и кивнули.
В семье Чжао существовало правило: кроме ближайших родственников, женщинам нельзя входить в родовой храм для поклонения предкам, не говоря уже о таких важных событиях, как поклонение предкам в зимнее солнцестояние.

Комментарии

Загрузка...