Глава 1070: Корень бедствия

После трансмиграции: Построение королевства в смутные времена
Ли Сюн, рождённый в воинской среде, не обладал воображением Фань Чаншэна и наотрез отверг эту идею: «Невозможно! Конфуций избегал говорить о чудесах, силе, хаосе и духах... нет, я хочу сказать, в этом мире нет никакой Божественной силы, и не может быть...»
Ли Сюн с болью закрыл рот: «Премьер-министр, считайте, что я ничего не говорил».
Как ему объяснить суеверному премьер-министру из даосов-бессмертных, что он совсем не верит ни в духов, ни в призраков?
Фань Чаншэн, однако, оставался невозмутим и, казалось, не придал значения словам императора, твёрдо заявив: «Люди слишком ничтожны во вселенной, человеческие способности ограничены, и знания тоже ограничены; Ваше Величество, судить об отсутствии сверхъестественных явлений, исходя из личных знаний и опыта, не неверно, но и мне не ошибочно на основании моих познаний заключать, что они существуют».
Разве он всё равно не неправ?
Ли Сюн пробормотал про себя: наконец, когда дело касается знаний и опыта, Фань Чаншэн превосходит его на полвека.
Фань Чаншэн твёрдо верил, что Чжао Ханьчжан обладает сверхъестественными свойствами, и поэтому попросил Ли Сюна обратить внимание на Чжао Синя.
Ли Сюн согласился — обратить внимание на Чжао Синя и его свиту, вне зависимости от сверхъестественных причин.
Как только Ли Сюн отдал распоряжения, Фань Чаншэн собрался уходить, но Ли Сюн поспешно остановил его и торжественно сказал: «Премьер-министр, я желаю назначить наследного принца».
Фань Чаншэн после короткой паузы понял ситуацию: они уже решили отступить, поэтому нужно было назначить наследного принца до заключения формального союза, чтобы император Чэн не стал королём Чэном, и определение преемника не оказалось бы в руках одного лишь Ли Сюна.
Если государство Цзинь станет сюзереном, Чжао Ханьчжан получит право участвовать в установлении престолонаследия в Чэн; если её не устроит выбор Ли Сюна, она всегда найдёт разные предлоги, чтобы отказать, а затем вмешается в выбор преемника. Фань Чаншэн уже представлял, какие смуты разразились бы в императорской семье Чэн, воспользуйся она этим, чтобы ослабить страну.
Тем более что выбранный преемник Ли Сюна был несколько необычен.
Фань Чаншэн строго спросил: «Ваше Величество уже решили?»
Ли Сюн серьёзно кивнул: «Я давно хотел этого, изначально намереваясь подождать, пока земли Шу станут более стабильными, а дети — более зрелыми. Но теперь ждать больше нельзя».
Фань Чаншэн поклонился: «Я исполню повеление Вашего Величества!»
И вот на следующий день на дворцовом собрании Ли Сюн официально предложил назначить своего племянника Ли Баня наследным принцем.
Услышав это, придворные один за другим подали доклады с возражениями, утверждая, что у Ли Сюна много сыновей, поэтому не следует выбирать преемника из племянников — нужно передать титул наследного принца его сыновьям, иначе в будущем династию ждёт хаос.
Ли Сюн не обратил на них внимания, настаивая на назначении Ли Баня: «Изначально я не стремился к царскому роду, но разразилась великая смута, повсюду царили разруха и страдания, что вынудило к единому восстанию, и все избрали меня на ранг, превосходящий князей — эта заслуга принадлежала покойному императору».
Ли Сюн посмертно почтил своего отца титулом императора после того, как сам провозгласил себя императором.
«Мой старший брат был законным наследником, достойным унаследовать великий престол. Он был мудрым и проницательным, величественным и достойным восхищения, рождённым в этот мир с божественным предназначением, но великие дела были близки к завершению, когда он пал на поле боя», — сокрушался Ли Сюн. «Ли Бань обладает выдающимся талантом, мягким нравом, проявляет сыновнюю почтительность и учёные наклонности, унаследовал добродетели отца и непременно станет великим правителем».
Таковы были его слова, но придворные не считали эту идею разумной. Особенно Ли Сян и Сыту Ванда, которые, стоя на коленях, слышно бились головами об пол: «Ваше Величество, будьте осмотрительны, покойный король учредил должность наследного принца, чтобы предотвратить узурпацию и захват власти; есть прецеденты У Цзы и Сун Сюань-гуна — как ни похож племянник на сына, может ли он сравниться с настоящим сыном? Умоляем Ваше Величество глубоко поразмыслить!»
Но Ли Сюн уже всё обдумал и упорствовал в своём намерении, оставив придворных неспособными противостоять ему — им оставалось лишь наблюдать, как он издаёт указ.
Когда Чжао Синь, остановившийся на постоялом дворе, услышал эту новость, он застыл, держа чашку с чаем, и долго не двигался. Придя в себя, он уставился на чай в своей руке и сокрушённо сказал: «Почему король Чэн так заблуждается? Имея прецедент с убийством Чжуань Чжу Ван Ляо, неужели он не читал «Стратегии Воюющих царств»? Или придворные его тоже не читали?»
Стражник, напрягая память, заговорил: «Посланник, я только выучил девяносто восемь иероглифов и не читал «Стратегии Воюющих царств», но примерно понимаю, почему король Чэн назначил племянника, а не сына».
Чжао Синь: «Почему?»
«Потому что все его сыновья слишком гнусны», — под взглядом Чжао Синя стражник быстро поправился: «То есть слишком плохи».
«Вы, возможно, не знаете, но с тех пор как король Чэн стал императором, члены семьи Ли стали чрезвычайно свирепыми; они безнаказанно тиранят город, особенно его сыновья, предающиеся роскоши. Поговаривают, что король Чэн ест всего четыре блюда и один суп за трапезой — чрезвычайно бережлив, а его сыновья ежедневно пируют, объедаясь деликатесами, разъезжают с помпой, не обращая внимания ни на какие ограничения».
«Но Ли Бань другой — у него мягкий нрав, он добр к людям, покровительствует учёным и пользуется наибольшей репутацией среди всех потомков рода Ли».
Привыкший к притворству Чжао Ханьчжан, Чжао Синь поначалу заподозрил: «Он притворяется?»
Доверенный помощник покачал головой: «Это не похоже на притворство, потому что он искренне добросердечен».
«На территориях, которые они занимают, такие семьи, как семья Фань, Чжуцзя, Ли, захватили обширные земли, а из-за войн и голода крестьяне теряют свои наделы. Поэтому он предложил уравнительное распределение земли, чтобы у каждой семьи было поле для обработки», — сообщил доверенный помощник. «Я расследовал: Шу отличается от наших Центральных равнин — здесь горная местность и ограниченные пахотные земли, аристократы и крестьяне ценят землю гораздо больше, чем обычно на Центральных равнинах. Из-за передела земли он нажил много врагов, но упорствовал и, по слухам, добился хороших результатов».
«К тому же благодаря этому Ли Бань пользуется огромной популярностью среди простого народа».
Чжао Синь проникся к нему глубоким уважением — этот человек мог соперничать с их Великим генералом.
Чжао Ханьчжан, всегда такая сладкоречивая — ну нет, она с мягкими речами, но с твёрдым сердцем, хм, не совсем точно — в общем, гладкая снаружи, но по-настоящему добрая внутри, эта забота о народе и впрямь напоминает её.
Однако он оставался скептичен: «Это не сработает. Сыновья короля Чэна чрезвычайно порочны — как они добровольно позволят Ли Баню занять позицию наследного принца? Значит, семена бедствия в королевстве Шу уже посеяны».
Чжао Синь не мог сдержать радости; не имея бороды, он просто потирал подбородок, довольно улыбаясь: «Как только король Чэн встретит свой конец, настанет время Великой Цзинь вернуть земли Шу».
Впрочем, к тому времени ещё неизвестно, останется ли она Великой Цзинь.
Чжао Синь ликовал.
Доверенный помощник был озадачен: «Почему? Разве выбрать Ли Баня не хорошо? Он выдающийся, тогда как другие принцы откровенно плохи.»
Чжао Синь объяснил ему: «Хотя их мораль порочна, восхождение на трон накладывает ограничения через надзор чиновников; падение династии требует времени. Возможно, прежде чем они истощат королевство Шу, они сами падут, позволив своим потомкам подняться?»
«Но если титул наследного принца достанется Ли Баню, эти негодяи не смирятся; после смерти короля Чэна они начнут борьбу за власть, что мгновенно разрушит династию».
Видя, что доверенный помощник всё ещё в недоумении, Чжао Синь прямо спросил: «Слышал историю о том, как Чжуань Чжу убил Ван Ляо?»
Доверенный помощник просто покачал головой.
«В эпоху Вёсен и Осеней в царстве У был король Чжу Фань, который считал своих братьев мудрее сыновей и потому передал трон брату. У него было три брата: сначала трон перешёл к старшему брату Юй Цзи, после его смерти — ко второму брату Юй Мэю, а после кончины Юй Мэя должен был перейти к младшему брату Цзи Чжа. Но Цзи Чжа отказался и бежал, поэтому царство У позволило взойти на трон сыну Юй Мэя — Ляо. Гуан, сын Чжу Фаня, считал, что трон должен был достаться Цзи Чжа, а если уж передавать сыновьям, то ему, прямому сыну Чжу Фаня».
«Поэтому он послал убийцу Чжуань Чжу, чтобы тот убил Ван Ляо, захватил трон и посеял хаос в царстве У», — заметил Чжао Синь. «Князь Гуан обладал терпением и добродетелью, выдержав два правления. Как думаешь, есть ли у сыновей короля Чэна такое терпение и добродетель?»
Доверенный помощник ошеломлённо покачал головой.
Чжао Синь с удовлетворением заключил: «Вот именно. Бедствие постигло королевство Шу, и нам не нужно предпринимать никаких дальнейших действий».

Комментарии

Загрузка...