Проблемный ребенок Магической Башни
[Переводчик - Night]
[Корректор - Gun]
Глава 289: Первородное зло (4)
Бац, бац!
В гномьей мастерской Белой Башни с самого утра кипела работа.
Со всех сторон доносился звон молотков, а гномы выкрикивали указания, двигаясь с идеальной слаженностью.
— Эй! Проверьте, чтобы с мана-ядром в машинном отделении не было проблем!
— Утечек в стыках силовых кабелей нет?
— Как насчет внешней брони? Недопустима даже волосяная трещина!
Плановое обслуживание дирижабля было привычным делом, но перед отправлением суета всегда возрастала вдесятеро.
Это было время, когда всё нужно было перепроверить дважды и трижды, чтобы убедиться, что ничто не упущено и не оставлено без внимания.
Те, кто заходил в мастерскую, которая теперь напоминала поле битвы мастеров, могли только удивляться.
— Ого, так это и есть гномья мастерская...
— Слухи не лгали — гномы и впрямь построили дирижабль Белой Башни.
— Когда видишь его вблизи, эта мощь ощущается совсем иначе.
«Носфела», огромный дирижабль, висел в воздухе, удерживаемый сотнями цепей и толстых опорных балок.
Те, кто впервые видел его днище, были поражены — и немного встревожены.
— Разве такая громадина вообще может летать?
— Он же не рухнет с небес, верно?
Среди обеспокоенных стоял сам Небесный Меч.
— Хм. Эта штука вообще нормально летает?
Оскар, как обычно, встретил придирки старика с непринужденной уверенностью.
— Вы же видели его во время Праздника Белой Ночи, не так ли?
— Кратковременное порхание не в счет. Даже человек может полететь на мгновение, если бросить его достаточно сильно. Я спрашиваю, возможен ли полет на дальние расстояния.
— Небесный Меч, прошу вас — посмотрите на мое лицо.
Без предупреждения Оскар указал на себя.
— Ну? Что вы видите?
— ...Почему-то у меня возникает непреодолимое желание врезать тебе. Ты это хотел услышать?
— Нет, я просто спрашивал, похож ли я на человека, который жить надоел.
Оскар тихонько отступил на шаг.
— Если только я не надеюсь, что мы все вместе утонем, неужели вы думаете, что я вывел бы эту штуку наружу, если бы она не справилась с долгим полетом? Я же подробно объяснил все характеристики во время совещания, верно?
— За свою сотню лет я повидал бесчисленное множество сладкоречивых шарлатанов.
— ...Вы ведь, случайно, не боитесь высоты?
Боится?
Это слово могло спровоцировать кого угодно, в любой стране.
Конечно же, бровь Небесного Меча дернулась.
— Тц! Я что, похож на выжившего из ума старика, который боится летающей лодки?
Затем он пробормотал, глядя на своего внука — Маленького Лорда Меча, который изда-лека любовался дирижаблем.
— ...Если бы я летел один, я бы и спрашивать не стал.
— Ого, не могли бы вы уделить мне хотя бы одну десятую той нежности, что испытываете к внуку?
— С какой стати.
На это возразить было нечего.
Пока Оскар продолжал объяснять Небесному Мечу различные особенности, к ним приблизился Хагор, старейшина клана Белой Наковальни.
— Оскар. Подготовка завершена.
— Отличная работа, Хагор.
Если всё было готово, затягивать больше не имело смысла.
— Все на борту!
Временная лестница, соединенная с одной из опорных балок, вела наверх, и люди один за другим начали подниматься на корабль.
— Ух ты, это так волнительно.
— Он намного больше и чище, чем я ожидал.
Официально посторонние поднимались на борт дирижабля впервые.
«Император однажды прокатился, но то было другое», —
подумал Оскар.
На этот раз они соберут нормальные данные об условиях для пассажиров — а может, даже проведут опрос удовлетворенности после окончания экспедиции.
— И... как именно мы отсюда выберемся? —
невинно спросил архиепископ Болдуин.
freewebnovel.com
Мастерская на 53-м этаже была огромной, но всё же со всех сторон закрытой — казалось, у столь гигантского корабля не было выхода наружу.
— Есть два способа. Какой вы предпочитаете?
— Давайте послушаем оба.
— Первый — традиционный: открыть внешнюю стену и вылететь. Второй может вызвать легкую укачивку... Я могу телепортировать всю эту громадину с помощью пространственной магии.
— ...Давайте остановимся на традиционном.
Как только он это произнес — Громыхрм!
Весь этаж содрогнулся, когда одна из стен начала открываться.
Утренний свет хлынул внутрь подобно песчинкам, и док стал медленно сдвигаться, вынося корабль наружу.
— О-о-о!
— Мое сердце так колотится... Я вдруг почувствовал такое воодушевление!
Бац!
Как только «Носфела» полностью оказалась за пределами башни, гномы принялись кричать.
«Запустите двигатели!»
«Основная батарея маны — нормально!»
«Вспомогательная батарея маны — нормальная!»
«Магический круг Уроборос – активация завершена!»
С глубоким, звонким гулом —
Врооом!
— Носфела издала механический рев.
"Уходи! Освободи ее!"
Чаааанг!
Цепи, удерживающие дирижабль, упали, и «Носфела» устремилась в небо.
«Ого!»
"Ух! Мои уши... мои уши чувствуют себя странно!"
"М-мои органы! Такое ощущение, что они плывут!"
Гномы усмехнулись, наблюдая за растерянными пассажирами.
Они сами отреагировали так же, как и в первый раз.
Но вскоре, когда дирижабль достиг крейсерской высоты и выровнял курс...
"...Ух ты."
Все собрались у перил палубы, чтобы полюбоваться видом.
Это было зрелище, которое останется в памяти до самой смерти.
Под безоблачным небом простирался бескрайний горизонт, а внизу люди выглядели крошечными муравьями.
«......»
«......»
Удивительно, но никто не говорил.
Вернее, никто не осмеливался, потому что никакие слова не могли передать то, что они чувствовали.
Они просто стояли молча, глядя на мир сверху вниз.
«Эль Сиа...»
Архиепископ Болдуин внезапно перекрестился, побудив священников и паладинов присоединиться к торжественному пению.
После долгой молитвы архиепископ повернулся и широко улыбнулся.
«Так вот что значит видеть мир глазами богини».
"Вам это нравится?"
"Это слишком очевидный вопрос! Кстати, когда будет закончен тот "аэропорт", о котором вы упомянули? В следующий раз, когда мне придется ехать в другой город, я обязательно сяду на дирижабль".
— У меня тоже есть вопрос.
Вскоре к ним присоединился даже Небесный Меч, засыпавший Оскара всевозможными вопросами.
Он был измотан еще до окончания полета, но все равно не мог сдержать улыбку.
— Что ж, это успех.
Судя по реакции всех, первая экспедиция «Носфелы» увенчалась полным триумфом.
* * *
[Переводчик - Ночь]
[Корректор - Пистолет]
«Должен сказать, я рад, что присоединился к этой экспедиции».
Над Черным морем, спустя шесть часов полета, Оскар все еще был загнан в угол неустанным любопытством архиепископа Болдуина.
Затем, к счастью, в системе объявлений корабля раздался голос.
[Этот дирижабль скоро прибудет в пункт назначения.]
— Хм, уже?
Болдуин выглядел искренне разочарованным.
«Мне не терпится поскорее забрать Святой Меч и вернуться на борт».
— ...Это звучит немного задом наперед, не так ли?
"Ха-ха-ха! В любом случае возвращение меча не займет много времени."
Затем вскрикнул рыцарь из свиты Небесного Меча.
«Приземляйтесь вперед!»
Все сразу бросились к перилам палубы.
Среди черных вод стоял одинокий остров.
— Ого, должно быть, это оно.
По мере их приближения остров становился больше.
В его центре находилось массивное кубическое сооружение — квадратное и холодное, как гигантский каменный ящик.
«Это, должно быть, лабиринт».
— Я слышал, что раньше это был исследовательский центр Белфера — или, возможно, лаборатория.
Было ясно одно: у этого парня из Белфера было нулевое чувство эстетики.
Даже четырехлетний ребенок мог бы построить что-то более индивидуальное.
"Извините, я на секунду."
Оскар подошел к гному и велел ему не приземляться.
Затем он собрал ману.
«Сканировать».
Выпущенная им мана мгновенно распространилась по всему острову.
Это потребляло изрядное количество энергии, но результаты были удовлетворительными.
«Ух ты».
«Как это выглядит... эээ, на что это похоже?»
– спросил Ллойд, подходя ближе.
Оскар кивнул:
"Как и ожидалось, никаких признаков жизни. Обычно можно обнаружить хотя бы мелких животных... но ничего".
— И впрямь земля смерти.
Они вернулись к Болдуину и Небесному Мечу.
— Я осмотрел остров — никаких признаков жизни.
— Хм. Лучше на всякий случай усилить божественные обереги.
— Это было бы разумно.
Даже во время перелёта корабль защищало божественное покровительство церкви.
Без него корпус давно бы разъело коррозией.
Вжух...
Дирижабль медленно снизился, ломая под своей тяжестью мертвые деревья при посадке.
Ступив на землю по веревочной лестнице, архиепископ Болдуин пробормотал:
— Хм... Ауза смерти здесь просто удушающая.
— Да, это ужасно.
Это не было похоже на демоническую ману — здесь чувствовались чистая злоба и сама смерть.
Оглядевшись по сторонам, Ллойд заговорил:
— Нам нужно разделиться: часть людей останется охранять корабль, остальные пойдут за мечом.
— Согласен. Оставим лишь необходимый минимум для защиты корабля.
Затем Болдуин оставил на борту нескольких священников, а Небесный Меч выделил шестерых рыцарей.
— Человек пятнадцать должно хватить для обороны корабля. Карлики ведь тоже здесь.
— Да, пожалуй, так.
Гномы уже вовсю карабкались по веревкам, осматривая обшивку.
Оскар повернулся к Болдуину:
— Сколько ваши жрецы смогут поддерживать священный барьер вокруг корабля?
— Не о чем беспокоиться. Даже без меня он продержится около шести часов.
— Шесть часов...
Этого должно с лихвой хватить — если, конечно, ничего не пойдет не так.
С облегчением кивнув, Оскар умолк, и подал голос Небесный Меч:
— Рыцари — занять позиции!
Лязг! Лязг!
Рыцари выстроились в идеальном порядке, окружив и защищая священников и магиков.
Болдуин последовал их примеру:
— Паладины — выровнять строй по людям Небесного Меча!
— Есть, сэр!
В мгновение ока построение было завершено: жрецы и магики оказались в безопасности внутри стального кольца.
— Выступаем.
Тридцать минут спустя отряд добрался до лабиринта.
— Вход?
— По одному с каждой стороны — всего четыре.
— Хм...
Небесный Меч задумчиво нахмурился, и Болдуин внес предложение:
— Есть ли необходимость разделять силы?
— Держаться вместе безопаснее, но если мы хотим уложиться в пять часов, придется разделиться.
Дорога сюда заняла полчаса, значит, на обратный путь уйдет еще столько же.
Оставалось пять часов на поиски и возвращение Святого Меча.
Если они потерпят неудачу, придется отступать — иначе корабль может разъесть коррозией, и они застрянут на острове.
— Хм...
Таскать за собой толпу людей было бы неэффективно, это правда.
Болдуин повернулся к Ллойду:
— Что скажете, Маг Пепла?
— Разделиться на четыре группы. Это будет наиболее эффективно.
Ллойд Шульц — сама эффективность.
Но Оскар покачал головой:
— Это слишком рискованно. Всего около двадцати человек, а четыре команды — это по пять человек на группу.
— И что тогда?
— Разделиться надвое. Это предел безопасного разделения.
— Хм. Тогда на две.
Болдуин медленно кивнул:
— Неплохо. Даже если ни одна из групп не найдет меч, мы сможем перегруппироваться и проверить оставшиеся два входа. Двух заходов должно хватить.
— Да — безопасность прежде всего.
— Тц. Безопасность в месте, где даже муравей не живет?
Цокнув языком, Небесный Меч принял собственное решение:
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...