Глава 122

Проблемный ребенок Магической Башни
Проблемный ребенок Магической Башни
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
Глава 122: Возвращение (4)
— …
— …
Душная тишина опустилась на безупречно белую крышу.
Оскар чувствовал, как на его лице застыл широко раскрытый взгляд Саши, изучающий его снова и снова.
— А.
Мгновение спустя она наконец поняла, что он сказал, и ярко улыбнулась.
— Ты прав. Ты правда кажешься другим человеком. По сравнению с прежним, твой характер стал мягче, а социальные навыки улучшились. Это как... ты обрел какую-то легкость.
— …
— Честно говоря, я не могла в это поверить, когда только читала об этом в твоих письмах. Но ты действительно изменился. Как будто... ты совершенно другой человек.
Оскар не мог ничего сказать.
Потому что на самом деле он был кем-то другим, а Оскар Круциан, которого она знала, уже умер.
Одна эта мысль внезапно наполнила его ужасом.
«...Если Саша узнает правду, как она отреагирует?»
Она часто рассказывала, как раньше вела оживленные дискуссии о магической теории с младшим Оскаром, делясь разговорами и моментами товарищества.
Для нее юный Оскар, должно быть, был и умным младшим коллегой, и товарищем в стремлении к знаниям.
Осознание того, что ему придется рассказать ей о смерти такой дорогой фигуры, ощущалось как тяжелый камень, давящий на грудь.
— Ну, должно быть, твой характер изменился из-за амнезии.
— …
Краткий внутренний конфликт промелькнул в его разуме.
Достаточно было всего одной фразы.
Если он скажет: «Да, именно так», Саша не будет иметь никаких сомнений, и он сможет продолжать хранить этот секрет.
«Но...»
Сейчас был идеальный момент, чтобы раскрыть правду.
Она только что поделилась секретами о своем прошлом, которые скрывала.
Не раскрыть в ответ свой собственный секрет было бы предательством.
Если правда всплывет позже, любым другим способом, она, несомненно, почувствует себя глубоко преданной.
«К тому же...»
Оскар ненавидел признаваться себе в этом, но были преимущества в том, чтобы рассказать Саше правду.
Возможности мага 4 уровня были ограничены, но с поддержкой Магистра Башни все могло измениться кардинально.
И теперь, когда он узнал, что ее чувства к нему окрашены разочарованным чувством обиды, больше не было причин скрывать правду.
— …
Но почему?
Его губы, которые обычно двигались так легко, ощущались как заржавевшие болты, отказываясь шевелиться.
Нетрудно было определить причину.
«...Я боюсь».
Когда он разговаривал с ней как младший Оскар, стрелы обиды всегда были направлены на Оскара Сейджа.
Это позволяло ему отступить на шаг, слушать как сторонний наблюдатель.
Но раскрытие правды означало, что теперь эти стрелы повернутся к нему.
Вот чего он боялся.
«...Я боюсь услышать прямую обиду Саши?»
Вот почему он так отчаянно хотел убежать.
Понимая свои собственные эмоции, Оскар горько улыбнулся.
Даже сейчас страх и желание сбежать не исчезли.
Его кулаки были потными, а руки дрожали.
Но в этом мире есть вещи, с которыми нужно столкнуться, несмотря на страх и желание убежать.
«Встретиться с этими вещами лицом к лицу, не отступая».
Мир называет людей, способных на это, «взрослыми».
Пришло время предстать перед Сашей не как младший Оскар, а как взрослый — и как наставник, которым он когда-то был.
С укрепленной решимостью губы Оскара наконец разомкнулись, и его спокойный голос потек наружу.
— Амнезия — да, это была самая удобная отговорка в то время.
— ...?
Глаза Саши расширились от внезапного замечания.
— И это сработало хорошо. Люди просто приписывали мои изменения потере памяти.
— Так... ты говоришь, что у тебя никогда не было амнезии?
— Именно так.
— Но... ты действительно не помнишь разговоров, которые вел в прошлом, верно?
Оскар встретил ее взгляд прямо.
— Конечно нет. Я не Оскар Круциан.
— …
Саша, которая, казалось, собиралась что-то сказать, внезапно замолчала.
Мгновение спустя ее острые, прищуренные глаза показали, что она собралась с мыслями.
— Если это какая-то шутка, прекрати сейчас. Я начинаю расстраиваться, но прощу тебя, если остановишься здесь.
— Шутка...
Оскар ответил на обвинение Саши чем-то гораздо более убедительным, чем слова.
— ...!
Он высвободил эмоции, которые подавлял, позволив им излучаться во всех направлениях.
Изменение в воздухе вокруг него, должно быть, сказало ей, что каждое его слово было правдой.
Глядя на ошеломленную Сашу, Оскар спокойно признался.
— Владелец этого тела скончался в день, когда принял нелегальный эликсир. Его молодая жизнь закончилась прямо тогда и там.
— ...Тогда.
После краткой паузы белая магия начала исходить от тела Саши.
На фоне белой крыши казалось, будто весь мир окрашивается в белый, а удушающее ощущение усилилось.
— Оскар, с которым я сейчас разговариваю... нет, ты... кто ты вообще такой?
Ее магия передавала ясное намерение: в зависимости от его ответа, она не станет колебаться атаковать.
Оскар протянул руку, мягко отталкивая давление ее магии.
— ...!
Магия Саши стала острой, не в силах понять, что только что произошло.
Ее реакция была естественной.
Чтобы ее магия была так легко отброшена магом 4 уровня — это противоречило всему, что она знала.
«Этот человек опасен».
Она решила, что лучше сначала обезвредить его, а говорить потом.
Когда она готовилась выпустить свою магию, однако—
— …
Нить маны исходила от ее противника.
Это была мана настолько знакомая, настолько ностальгическая, что ощущалась как аромат давно забытых воспоминаний.
Захваченная ею, Саша застыла.
Ее дрожащие глаза метнулись к нему.
— Это...
Это была мана, которую она и ненавидела, и жаждала — та, что, как она думала, больше никогда не встретит.
Мана героя для человечества, наставника, который был для нее больше, чем родитель.
Мана Оскара Сейджа.
Потрясенная, Саша опустила голову.
— ...Хех.
Слабый шепот сорвался с ее губ, когда голова свисала низко.
Когда Оскар собирался заговорить, Саша медленно подняла голову.
Некогда невинное и живое лицо теперь было наполнено яростью более интенсивной, чем что-либо, что он когда-либо видел.
— Как ты смеешь!
Облако магии опустилось над ее головой.
Почувствовав, как внезапный холод пробежал по спине, Оскар поспешно дернул шнур.
Вжух!
Телепортировавшись в другое место, он сглотнул, глядя на место, где только что стоял.
«Если бы это попало в меня...»
Не было нужды представлять дальше.
Магическая сила, переполненная намерением убить, разорвала бы все его тело в клочья, не оставив ничего, кроме лужи крови.
Осознав, что это не шутка, Оскар поспешно поднял руку.
— Погоди! Саша, давай успокоимся на мгновение—
— Заткнись!
Пронзительный голос прокатился по пространству.
Саша смотрела на него пылающими глазами и выдала предупреждение.
— За грех оскорбления его и попытку насмехаться надо мной ты дорого заплатишь.
— Нет, я...
Оскар дрожал от подлинного страха.
У него не было способа справиться с высокоуровневым магом, который действительно пытается убить его.
«Ч-что мне делать?»
Все, что он хотел — это разговора.
Он представлял себе трогательное разрешение, где священник содействует честному диалогу, приводя к взаимопониманию и примирению.
Но вместо этого, прежде чем у него даже появился шанс нарисовать картину, холст стал совершенно черным.
«Выживание прежде всего».
Пока гнев Саши не утихнет, ему придется продолжать бегать и попытаться поговорить позже.
Оскар начал собирать свою магию.
— Ха, как и ожидалось. Итак, ты наконец показываешь свое истинное лицо!
— ...
Ты первая попыталась убить меня!
Собираясь заявить о самообороне, Оскар был ошеломлен надвигающимися порывами ветра.
— Уникальная Магия: Рябящий Ветер.
Бесчисленные нежные бризы летели к нему без малейшего намека на злобу или предупреждение.
Но Оскар знал, чем на самом деле были эти ветра.
«Ты шутишь, что ли».
Рябящий Ветер был магией настолько мощной, что мог легко прорезать кости большинства монстров.
И, само собой разумеется, он был гораздо менее прочным, чем те монстры.
— Мигание.
Снова Оскар дернул шнур, телепортировавшись на противоположный конец крыши.
Когда он решил продолжать бегать, пока гнев Саши не утихнет—
— Я уже видела этот трюк.
— ...!
Леденящий голос в сопровождении холодного взгляда миниатюрной фигуры пронзил его.
В мгновение ока Саша прочитала его магию и отследила его местоположение, уже ожидая его на новом месте.
Бам!
— Ах!
Маленький кулак Саши ударил его прямо в солнечное сплетение.
Хотя ее руки казались нежными, они несли огромное количество магической силы.
«Если это попадет, все кончено».
Оскар инстинктивно понял это и поспешно завершил заклинание.
— Изоляционный сад.
Вынужденный действовать быстро, он пожертвовал несколькими мерами безопасности, еще больше сократив и без того маленький радиус заклинания.
«Но этого будет достаточно».
Как и ожидалось, кулак Саши остановился в воздухе.
Она смотрела на похожую на пустоту область, окружающую ее, с ошеломленным выражением.
— Это... это Мастера... Как это возможно?
Изоляционный сад был уникальным заклинанием, созданным Оскаром Сейджем.
Естественно, это было заклинание, которое не могло существовать в мире после его смерти.
— ...Кто ты?
С взглядом, наполненным неописуемыми эмоциями, она спросила его.
— Кто ты такой, чтобы утверждать, что Оскар мертв, и при этом так легко использовать магию моего покойного Мастера?
Было естественно для нее так реагировать.
Если бы их роли поменялись, он тоже не поверил бы легко и был бы подозрительным.
Оскар горько улыбнулся.
А затем, впервые, он сказал слова, которые сдерживал, глубоко вдавив в сердце.
— Мне жаль.
— ...?
Глаза Саши расширились, не в силах понять смысл его извинения.
Затем искренность в голосе Оскара прозвучала ясно, когда он произнес.
— Мне жаль, что я не смог сдержать свое обещание вернуться через сто ночей.
Это было последнее обещание, которое он дал Саше — то, которое в конечном итоге не смог выполнить.
И если бы он когда-нибудь снова встретился с ней как Оскар Сейдж, это было первое, что он хотел сказать.
— ...
Широкие, блестящие глаза Саши уставились на него.
Вихрь эмоций бушевал в ее взгляде.
Не верь этому, я не могу доверять ему.
Но я хочу верить... Это должно быть обман... Но как кто-то еще мог знать об этом?
Наконец, слова, которые она смогла выдавить, были словами отрицания.
— ...Не лги мне.
— Я не лгу.
— Мастер мертв.
— Да, но каким-то образом я пришел, чтобы снова встретить эту плаксу.
— Не называй меня... плаксой...
Сияющая магия вокруг нее рассеялась на бесчисленные частицы, разлетаясь, как снег и ветер, во всех направлениях.
Среди кружащихся фрагментов Саша потерла глаза и начала всхлипывать, как ребенок.
— ...
Ее тело могло вырасти, но ее плач был таким же, как раньше.
Оскар молча оставался рядом с ней, ожидая, пока она успокоится.
Было так много вещей, о которых им нужно было поговорить отныне.
...
...
...
...
...

Комментарии

Загрузка...