Проблемный ребенок Магической башни
[Переводчик - Ночь]
[Корректор - Пистолет]
Глава 204: Красные горы (1)
Выйдя из леса, Оран Куилл неожиданно заговорил:
— Если хочешь отчитать меня, так отчитывай.
Кайя Локвуд вышла из-за дерева и пожала плечами:
— С чего бы? Ты не сделал ничего дурного. Полагаю, в таких делах перепроверить лишний раз вполне разумно.
— А если бы я сломал игрушку, от которой так без ума наш старший?
— Я бы остановила тебя до того, как всё зашло бы слишком далеко.
— легко ответила она, мягко улыбнувшись, и спросила:
— Ну и как? Что ты думаешь, убедившись во всём лично?
— ...Неплохо. Нет, если честно, куда лучше, чем я ожидал.
По правде говоря, Оран с самого начала недолюбливал Оскара.
В конце концов, Оскар убил Докго в городе Баран — человека, в котором Оран видел своего будущего младшего товарища.
Но талант Оскара, в чём он убедился воочию, с лихвой искупал эту мелкую обиду.
— Ты ведь думаешь о том, чтобы завербовать его, верно?
— Если представится шанс. Хотя при Саше, которая бдительно за всем следит, я сейчас даже заикнуться об этом не могу.
Впрочем, их старший, обожавший гениев, ни за что не упустил бы такой талант.
Оран пробормотал себе под нос:
— Теперь я понимаю, почему «Черные пальцы» так жаждут смерти этого парня. Точно так же, как когда ты...
— Довольно с тебя.
Кайя перебила его легкой улыбкой, и он тут же замолк.
* * *
— Кукловод испытывал Учителя?
Саша обнажила зубы, точь-в-точь как разсерженный щенок.
Это выглядело совсем не устрашающе — скорее, до безумия мило.
— Ага. Я и сам кое-чему благодаря этому научился.
— Да кем он себя возомнил, чтобы испытывать Учителя?! Такая наглость!
— Не стоит так расстраиваться. Думаю, он просто переживал, что я могу погибнуть в процессе.
— Всё равно. Мне это не нравится.
Щеки Саши надулись, как у рыбы-фугу.
Это значило, что она была по-настоящему зла.
Находя ее реакцию забавной, Оскар попытался ее успокоить:
— Он ведь 7-го уровня, верно? Испытать того, кто может стать твоим соратником — пусть даже временно, — вполне естественно.
— Тогда, пожалуй, я пойду и испытаю его навыки. В качестве мести.
Вот это уже грозило обернуться скандалом.
Оскар проглотил готовые сорваться с языка слова и натянуто улыбнулся.
«Если она и правда отправится к нему, всё точно не закончится простой дружеской спарринг-дуэлью».
Схватка между двумя бойцами 7-го уровня, где даже легкое касание может стать смертельным.
Не то чтобы он сомневался в победе Саши.
«Даже на 7-м уровне огромна разница между тем, кто только его достиг, и тем, кто подобрался к самому пику».
Саша могла достичь 8-го уровня в любую секунду, —
тогда как Кукловод перешел на 7-й совсем недавно.
Они даже не были близки.
— В общем, я отвлекся. Я пришел, потому что мне нужна услуга.
— Услуга? Всё что угодно, только скажи.
— Мне нужна информация по Красным горам. Расположение аванпостов императорской армии, зоны недавних стычек с демонами, привычные маршруты передвижения — чем больше, тем лучше.
Саша тут же кивнула:
— Я догадывалась, что она тебе понадобится, так что подготовила всё заранее.
— Вот за это я и люблю тебя, Саша. Моя гордость и драгоценная ученица.
— Хи-хи-хи. Я твоя драгоценная ученица.
Потешив ее самолюбие, Оскар направился в офис Спецотряда, чтобы изучить документы.
Помещение, должно быть, вновь погрузилось в привычную холодную тишину.
«Здесь уже давненько никто не появлялся».
Фран все еще проходил лечение в столице, Вероника упорно тренировалась, а Киллиан даже отправился в лес за новой татуировкой.
«Надеюсь, у него всё в порядке».
Если бы Киллиан знал, что Кайя Локвуд находится в Сирине, он бы бросил все свои дела и примчался сломя голову.
Разумеется, Оскар не стал говорить ему, что на этот раз отправится в путь вместе с ней.
Его слегка мучила совесть, —
но в этой миссии ему действительно была жизненно необходима ее помощь.
— Хм?
Именно тогда он заметил большую стопку писем, сложенную перед дверью офиса.
Он присел на корточки и поднял несколько штук: большинство из них оказались запросами на выполнение заданий.
«Похоже, мне наконец-то снова начали приходить нормальные поручения. Но сейчас не время для этого».
Он без особого интереса перебирал конверты, —
пока его взгляд не зацепился за самое простое бумажное послание.
— Это же...
Печать на клапане принадлежала воинам лесного племени.
Иными словами, это было письмо от Киллиана.
«Этот парень просто не умеет перестать вести себя как аристократ».
И как только он додумался прислать письмо сюда?
Оскар вошел в кабинет, сел и первым делом вскрыл конверт.
[Делать новую татуировку — такая скука. Но я почти закончил, так что осталось продержаться совсем немного.
В остальное время я спаррингуюсь с другими воинами.
К сведению, мой процент побед превосходен.]
Вот и всё, что там было написано.
— ...Это даже не приветствие. Просто хвастовство.
Оскар моргнул, а затем усмехнулся.
И все же было приятно узнать, что у того все хорошо.
Затем он перевел взгляд на документы, которые передала ему Саша.
«Хм, значит, вдоль дорог, которыми мы раньше часто пользовались, построили аванпосты. Ими больше не воспользоваться».
Императорский дворец строго-настрого запрещал даже приближаться к Красным горам.
Естественно, им приходилось избегать любых встреч с королевской армией.
«Тем более что в нашем отряде есть два преступника с наградой за головы, от которой у любого слюнки потекут».
Их цель в Красных горах была проста:
перейти их так, чтобы никто не заметил.
«Должно занять около недели... Нет, пожалуй, дня три — никто из них не относится к тем, кто быстро устает».
Разумеется, пройти столько времени и не встретить ни единого существа было невозможно.
В горах водилось столько монстров, что на них буквально спотыкаешься на каждом шагу.
Главное было по возможности избегать людей и демонов.
«Я спланирую маршрут так, чтобы по нему было как можно проще передвигаться».
Глаза и мысли Оскара задействовались на полную мощность.
[Переводчик - Night]
[Корректор - Gun]
* * *
— Фух.
Оскар рухнул в кресло, наконец-то закончив задачу.
Он устал, но остался доволен проложенным маршрутом.
Если не случится ничего непредвиденного, пересечение Красных гор не должно составить труда.
Он взглянул на часы — до отправления оставалось около тринадцати часов.
— Вернуться ли мне в свою комнату, принять душ и отдохнуть до этого времени?
После минутного колебания он решил прогуляться по Белой Башне.
Неизвестно было, когда он вернется из этого путешествия.
Для душевного спокойствия лучше разобраться со всеми проблемами до отъезда.
— В общем, есть всего два отдела, которые мне действительно нужно проверить.
Отдел зелий и отдел доставки.
Шшшш!
Сперва он заглянул в лабораторию зелий на 37-м этаже, где вовсю трудились маги в защитных очках и масках.
— Наконец-то здесь запахло людьми.
Когда он только прибыл, это место так долго пустовало, что каждый угол был затянут паутиной.
Пока он с удовлетворением оглядывался по сторонам, Лена Уайт заметила его, вздрогнула и приблизилась.
— Ого, какие люди! Ты действительно пришел сюда лично?
— Просто проходил мимо. Все в порядке?
— Ничего серьезного. Так, мелкие неприятности со стороны Синей Башни.
— Не обращай внимания. Они просто бесятся из-за доли рынка, которую мы у них отжали.
Оба усмехнулись, и Оскар кивком указал на магов.
— Что они делают?
— После краха «НьюТех» на рынке образовался огромный вакуум. Мы разрабатываем продукцию, которой они раньше занимались. Кто первый встал, того и тапки, верно?
И впрямь, «НьюТех» была настолько гигантской корпорацией, что ее не могли игнорировать даже владельцы одной из Четырех Великих Башен Магов — Синей Башни.
Теперь, когда такой гигант пал, было вполне логично, что рынок оказался настежь открыт.
Оскар кивнул и дал несколько наставлений.
— Разработка новых продуктов — это хорошо, но превыше всего безопасность. Не спешите, убедитесь, что собрали достаточно клинических данных. Стоит потерять доверие, как на его восстановление у уйдет вдвое больше времени и денег, да и то далеко не факт, что удастся вернуть всё полностью. Даже если релиз задержится, при высоком качестве доля рынка сама придет к нам.
— Поняла. Буду иметь в виду.
Затем он навестил отдел доставки.
Педро Х, тепло приветствовавший его, тяжело вздохнул, стоило им только присесть.
— К чему этот вздох? Дела идут плохо?
— Бизнес процветает. В этом-то и проблема: мы расширяемся слишком быстро и просто не поспеваем.
Педро тяжело покачал головой и пояснил:
— У нас нет проблем с набором курьеров. Зарплата и условия отличные, так что кандидаты выстраиваются в очередь. Мы как раз завершили двадцать седьмой набор гонцов. Вот только у нас закончились байки для них.
— Байки? Разве нельзя просто купить их на рынке и модифицировать, как раньше?
— Всё, что было доступно, мы скупили давным-давно. Сам знаешь, Желтая Башня признала те байки неудачными и прекратила производство. Сейчас их трудно найти. Так что мы начали собирать собственные, но скорость производства не успевает за спросом.
— Хм.
Оскар потер подбородок.
Действительно, байки, которые использовал отдел доставки и которые прозвали «Племенем Ветра», были уникальны.
— Для них требуется рука дворфа и дополнительная магическая обработка магов.
Вдобавок к этому клан дворфов «Белая Наковальня» в последнее время бросил все силы на финальные этапы создания дирижабля.
Пока этот проект не завершен, отвлечь от него хоть кого-то будет тяжело.
Погруженный в раздумья, Оскар спросил:
— Хватает ли у нас магов для зачарования байков?
— Достаточно. Проблема в количестве кузнецов-дворфов.
— Разве мы не можем вместо них использовать человеческих кузнецов?
— Я думал об этом, но они слишком медлительны, да и качество оставляет желать лучшего.
Короче говоря, это было неэффективно.
В итоге все сводилось к тому, что нужны дворфы.
Оскар понимающе кивнул.
— Ладно. Тогда наймем больше дворфов.
— ...Разве это вообще возможно?
Педро выглядел удивленным.
Оскар отмахнулся, словно это было пустяком.
— Почему нет? Хотя привезти другие кланы в Белую Башню будет сложно. Они ведь станут постоянно драться друг с другом.
Дворфы славились своей гордостью и яростной преданностью.
Хотя все они были гражданами Ла-Форжа, каждый происходил из родных земель своего клана.
Судя по опыту прошлой жизни, Оскар знал, что собирать их в одном месте — себе дороже.
— ...То есть, если я правильно понял, ты хочешь отдать работу дворфам на аутсорс?
— Именно так.
Оскар кивнул, а Педро скорчил такую гримасу, будто съел что-то противное.
— Хм, неужели гордые дворфы примут такое предложение? Это все равно что просить деревенских работяг выполнять заказы на стороне за гроши.
— Предоставь это мне.
Одного письма королю Ла-Форжа Гордину должно хватить.
Впрочем, Оскар и так собирался сообщить ему новости перед отправкой в Серую Зону.
Педро уставился на Оскара, так легко решившего проблему, над которой он сам ломал голову.
— Честно говоря, это тебе следовало возглавлять отдел поставок...
— Уж лучше я потрачу это время на магические исследования, спасибо. В общем, теперь всё решено, верно?
— Благодаря тебе — да.
— Отлично. Тогда я пойду.
Когда Оскар вышел из комнаты, Педро тихо пробормотал про себя, размышляя над недавним разговором:
— Знаешь ли, я тоже люблю магические исследования...
Голос, которому было не суждено ни до кого дойти.
[Переводчик - Ночь]
[Корректор - Пистолет]

Комментарии

Загрузка...