Трудный ребенок Магической Башни
[Переводчик — Night]
[Корректор — Gun]
Глава 146: Точка перегиба белоснежной чистоты (7)
Бум! Хлоп-хлоп-хлоп!
Когда сумерки окутали стадион, в небе рассыпалась череда ослепительных фейерверков.
Верди Наквинд стоял с окоченевшим видом, выглядя куда более взволнованным, чем во время самого боя.
— Вы можете расслабиться. Я не собираюсь вас съедать.
Тесила Виндрор усмехнулась, подходя к нему, чтобы взять интервью как у лучшего игрока (MVP) матча.
— Разумеется, ваше сегодняшнее выступление было настолько впечатляющим, что мне так и хочется похитить вас в свою приключенческую команду...
Почувствовав на себе пристальный взгляд со спины, Тесила пожала плечами.
— Но ваш Магический Мастер следит за нами ястребиным взглядом, так что, полагаю, это не выйдет?
— О, эм, да.
Тесила, успешно развеявшая напряжение Верди, протянула микрофон.
— Что ж, давайте начнем интервью с MVP. С нами Верди Наквинд, маг 5-го уровня Белой Башни.
— Здравствуйте.
— Давайте пропустим светские беседы и перейдем сразу к делу. Буквально вчера вы боролись с симптомами отката маны и чуть не уничтожили собственную команду. Какую магию вы использовали, чтобы восстановиться всего за один день?
— О, это...
Верди быстро окинул взглядом зрителей в поисках Оскара.
Он хотел получить разрешение, прежде чем делиться подробностями.
Когда их взгляды встретились, Оскар небрежно взмахнул рукой, подавая знак делать то, что он считает нужным.
Увидев это, Верди улыбнулся и ответил:
— Прошлой ночью мне провели лечебную операцию, которую выполнил другой маг из нашей Башни.
— А? Лечебную операцию? Я не знала, что в Белой Башне есть столь искусный маг-целитель.
Взгляд Тесилы стал острее.
На свете было не так много целителей, способных справиться с расстройствами из-за отката маны.
А если операцию провели минувшей ночью, это означало, что он блестяще выступил на поле боя спустя меньше чем сутки.
— Я слышала, что лечебные операции при откате маны оставляют тяжелейшие побочные эффекты. Целитель должен быть невероятно искусен.
— Ну, отчасти это так, но операция, которую перенес я, отличается от того, к чему вы привыкли.
— ...Погодите. Вы хотите сказать, что это был не привычный метод блокировки точек отката магического циркуляционного контура?
— Нет, не он. Более того, по сравнению с тем, что было до операции, я не ощущаю никакой потери маны, а течение моей магии стабильно как никогда.
Это была чистая правда.
Любой, кто смотрел на трансляцию на большом экране над стадионом, думал точно так же.
Его сегодняшнее выступление было слишком выдающимся для человека, якобы страдающего от остаточных явлений или побочных эффектов.
— Если... если это действительно так, то подобный метод хирургии неизбежно вызовет колоссальный переполох в академическом мире. Можете ли вы назвать имя того, кто ее провел?
— Разумеется.
Верди кивнул и посмотрел в определенный сектор трибун.
Магический кристалл записи последовал за его взглядом, и на экране появилось лицо с невозмутимым выражением.
— Меня исцелил Оскар Круциан. Он мой младший товарищ, но я глубоко уважаю его как мага.
— Оскар Круциан... это имя кажется мне знакомым.
В голове Тесилы пронеслись воспоминания об информации, которой она владела.
Алхимический вундеркинд, который недавно восстановил множество зелий и вакцин.
Маг, которого прозвали благородным гением Белой Башни.
Не говоря уже о том, что он участвовал в кампании на Западном фронте, где армия Империи одержала историческую победу над орками.
Даже главнокомандующий Западным фронтом, Теодор Бейл, осыпал его похвалами.
«Погодите-ка... и теперь он еще и способен исцелять магией?»
На мгновение она подумала, а не лжет ли Верди.
В конце концов, его навыки казались чересчур невероятными для одного человека.
Но Верди еще не закончил выражать свое неожиданное восхищение.
— К тому же общую стратегию на сегодняшний матч разработал тоже Оскар.
— Что?
— Простите?..
Оскар, тихонько прислушивавшийся к интервью, в растерянности моргнул.
«Когда это я успел?»
Сколько бы он ни вспоминал, ничего подобного он не делал.
Пока он продолжал ошеломленно смотреть на происходящее, Верди продолжил:
— Он исцелил меня и велел во что бы то ни стало занять первое место в сегодняшнем матче. Он даже похвалил мои способности, сказав, что у меня особенно хорошо получается маневрировать на поле боя. Если это не намек, то что тогда?
— ......
Это было... просто честной похвалой.
И тем не менее теперь все смотрели на него с чистейшим изумлением.
Оскар откинулся на спинку стула со смиренным вздохом.
freewebnovel.com
«Да и ладно».
В его голове промелькнула одна мысль.
Сначала — стань известным.
А затем, какую бы чепуху о тебе ни болтали люди, они все равно будут превозносить тебя.
«Я проходил через это бесчисленное количество раз в прошлой жизни...»
Но переживать это снова в новом теле было на удивление свежо.
Это было неизбежно.
Стоило тебе прославиться, как люди начинали вплетать твое имя в самые разные истории, хочешь ты того или нет.
Когда Верди закончил интервью и поднялся по ступеням к нему, Оскар тяжело вздохнул.
— Тебя обязательно было так сильно приукрашивать?
— Это было не приукрашивание. Я просто говорил то, что чувствую на самом деле.
— Ах... хм...
Его упрямая честность лишила Оскара дар речи.
С неловкой улыбкой он поздравил его.
— Ну, в любом случае, ты справился отлично. Я видел, как ты победил.
— А я буду следить за тобой.
— ...Ась?
Вместо ответа Верди просто уставился на него непомигающим взглядом.
Словно говоря: «Ты следующий».
Поняв смысл его слов, Оскар усмехнулся.
— Разумеется. Белая Башня заберет первенство.
В тот же миг голографический экран изменился, и над стадионом разнеслось новое объявление.
[А теперь мы объясним правила финального матча, который состоится через два дня.]
Решающая битва, которая определит итоговый рейтинг Магических Башен.
Маги нервно сглотнули, сосредоточившись на экране.
[Третий матч пройдет в формате игры на выживание на огромном виртуальном поле боя.]
[Поле боя состоит из различных ландшафтов, поэтому обеспечьте себе выгодные позиции для выживания.]
На экране появилась карта, напоминающая топографическое руководство.
Маги на трибунах зашумели.
— Тут есть и лес, и горы.
— Хм. Ручей, пересекающий всю карту? Похоже на долину.
— А в центре... это место выглядит как город.
Они уже вовсю анализировали стратегические точки на карте.
«Как бы то ни было, этот центральный город должен быть ключевым».
«Тот, кто займет эту территорию, получит огромное преимущество».
«Но он же станет главной мишенью для атак».
Объявление правил продолжилось.
[Каждый участвующий маг будет получать ежедневное задание.]
[Выполнение задания принесет 1 очко Башне, к которой принадлежит маг.]
[Кроме того, каждый прием пищи мага принесет его Башне 1 очко.]
«Значит, трехразовое питание тоже связано с набором очков, да?»
«Будет важно собрать как можно больше еды».
«В соревновании от каждой башни участвует по двадцать магов 4-го уровня».
[Переводчик - Night]
[Корректор - Gun]
«Это значит, что просто выполняя ежедневные поручения и нормально питаясь, мы можем зарабатывать 80 очков в день».
«Вроде не так уж сложно».
Однако, как только появилась следующая часть правил, большинство магов замерло.
[В этом соревновании разрешены такие преступления, как воровство, предательство и обман.]
[Допускается даже убийство магов из других башен.]
[Если вы убьете мага из другой башни, ваша родная Башня получит 3 очка.]
— ...Чего?
— Они предлагают нам убивать людей?..
Но сразу после этого последовало обнадеживающее сообщение.
[Три Магистра Белой, Красной и Фиолетовой Башен будут наблюдать за каждой зоной и ситуацией в этом соревновании.]
[Если маг получит смертельное ранение, автоматически активируется защитная магия, гарантирующая его безопасность.]
[Если участник будет признан «погибшим», но не покинет арену немедленно, вся его Башня будет дисквалифицирована.]
«А, так это в основном как учебные бои в академии».
«Поскольку реальной опасности умереть нет, нам говорят не колеблясь использовать смертоносную магию».
«И если ты „погиб“, не будь обузой для своей башни — просто убирайся оттуда. Понятно. Принято к сведению».
Голографический экран теперь выделял внешние границы карты.
[На внешних окраинах арены находятся „запретные зоны“. Если вы войдете в эти зоны и не успеете вернуться в отведенное время, вы будете считаться „погибшими“.]
«Иными словами, мы должны оставаться в пределах отведенного пространства».
«Может показаться, что мы можем двигаться свободно, но в конце концов иллюзия есть иллюзия. Они не хотят, чтобы мы покидали арену».
[В этом соревновании нет ограничения по времени.]
[Матч будет продолжаться до тех пор, пока не останется только одна Башня.]
Маги потрясенно зашептались.
— Что? Тогда матч продлится не просто пару часов...
— Он может затянуться на недели.
— Если так, то самое главное — это...
Те, кто отличался сообразительностью, пришли к одному и тому же выводу.
«Еда».
«Мы обязаны добыть еду во что бы то ни стало».
«Мы не знаем, сколько нам придется выживать внутри. Вместо того чтобы концентрироваться на бою, сначала нужно укрепить нашу базу».
Пока маги быстро переваривали правила и понимающе кивали, голос объявил финальное правило.
[Каждая Башня может назначить одного мага „Королем“ до начала состязания.]
[Если Король будет убит, Башня будет дисквалифицирована независимо от причины.]
[Скройте личность своего Короля и защищайте его до самого конца.]
[Название этой финальной битвы в рамках «Ночи магов»... — «Игра королей».]
* * *
Полночь.
Заседание.
Двое уже сидели за столом, куда просачивался холодный ночной воздух.
Щелчок.
Дверь открылась, и с появлением нового человека комнату заполнило тепло его присутствия.
— Хм. Похоже, все в сборе.
— Ты немного опаздываешь.
На замечание Тони Хаверца глава Красной башни Кудель Редмейн презрительно фыркнул.
— Какая шутка. И что с того? Есть с этим проблемы?
— ...Нет. Я не собирался затевать драку.
Сообразив, что сболтнул лишнего, Тони покачал головой и извинился.
В отличие от Желтой и Синей башен, приславших наследников, главой Красной башни прибыл сам магистр собственной персоной.
Это означало, что их статус и влияние находились на совершенно другом уровне.
— Ну что ж, громовой малец. Говори. Зачем ты притащил меня сюда и тратишь мое драгоценное время?
— Я пригласил вас обоих, чтобы обсудить Белую башню.
— Белую башню, значит.
Глава Красной башни усмехнулся, скрестил руки на груди и небрежно закинул ноги на стол.
Его солнцезащитные очки скрывали глаза, из-за чего было невозможно понять, говорит ли он серьезно или просто забавляется.
— Только не говори, что ты позвал меня сюда лишь потому, что они вырвали первое место во втором состязании? Что, испугался?
— Вовсе нет.
Голос Тони был тихим и спокойным, когда он продолжил.
— Ты же знаешь, что в последнее время Белая башня развивается с необычайной скоростью, не так ли?
— Ха! В отличие от таких идиотов, как вы, которые по глупости отдали рынок зелий и позволили украсть свои крутые байки, мы не настолько слабы.
Это была явная проволока, но Тони и представитель Синей башни сохранили невозмутимость.
— Мне неприятно это признавать, но подул новый ветер.
— ...
Даже глава Красной башни не мог этого отрицать.
За последние двадцать лет Белая башня росла агрессивнее, чем когда-либо прежде.
— Пока что пострадали только Желтая и Синяя башни, но следующей может стать Красная.
— Хм. И к чему ты клонишь?
— Приближается буря. И у нас нет причин давать им вдобавок крылья.
Тони пододвинул по столу два пергаментных свитка.
— Мы просим немногого. Простое соглашение — не нападать друг на друга, пока остальные башни не выбыли из состязания. Что думаешь?
— Пф-ф... Ха-ха... Ха-ха-ха!
Кудель разразился смехом, схватившись за живот, после чего почесал затылок со своими короткими белыми волосами.
— Это заговор, в чистом виде. И у тебя хватило наглости утверждать обратное?
— ...Если ты отказываешься, тогда.
— Если я откажусь, и что? Вы двое объединитесь и первыми вынесете моих людей?
— Мы не исключаем этого.
Ответил не Тони, а представитель Синей башни Серин Акводне.
Его бледное, лишенное эмоций лицо повернулось к главе Красной башни.
— Здесь нет личной обиды. Но мой магистр отдал мне один приказ — ни в коем случае не возвращаться с позицией ниже, чем у Белой башни.
— ...
Решимость в его взгляде была очевидна.
Он был готов оскалить зубы даже на Красную башню ради выполнения приказа своего господина.
Кудель с минуту поглядел на них обоих, а затем усмехнулся.
— Вы двое безумны. Просто напрочь безумны. Вы и вправду думали, что я сожмусь от страха и скажу: «О да, сэр, я понимаю», — только из-за этого?
Конечно же нет.
Тони и Серин предвидели такую реакцию.
Поэтому они бросили свою приманку.
— Если ты поможешь нам, Желтая башня передаст тебе в собственность один из своих западных рудников манацита.
— Синяя башня предложит соль по более выгодному торговому коэффициенту, чем когда-либо прежде.
— ...Ого. Вот теперь ты заговорил на моем языке.
Кудель ухмыльнулся и наконец поправил солнцезащитные очки.
— Пусть это будет кратковременный союз, но ладно. Будем жить дружно, товарищи.
[Translator - Night]
[Proofreader - Gun]

Комментарии

Загрузка...