Глава 47

Проблемный ребенок Магической Башни
Проблемный ребенок Магической Башни
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
Глава 47: Переменная (1)
Декабрь, месяц, когда поезд под названием год достигает последней станции.
Ночь принесла сильный снегопад, делая воздух прохладным.
Тем временем в городе устраивалась грандиозная вечеринка.
Праздничная атмосфера ощущалась даже в спокойном поместье Гуверов, в нескольких километрах от центра города.
Бум! Поп! Бум, бум, бум!
Звук фейерверков, взрывающихся над лесом зданий в центре города Баран, доносился даже сюда.
"Как камеры безопасности?"
"Я отключил их."
Омар, глава офиса наемников Омара, взглянул на наручные часы, услышав доклад подчиненного.
22:00:23
Операция началась идеально.
"У вас пять часов. Украдите зашифрованные данные в этот временной промежуток."
"Так точно!"
В городе Баран, где не было концепции феодального лорда, даже дворянам строго запрещалось содержать частные войска.
Другими словами, им приходилось нанимать наемников всякий раз, когда возникал вооруженный конфликт, как сейчас.
Марк Свит нанял целых 152 наемника на этот день.
Большинство были 1 или 2 уровня, но было тридцать наемников 3 уровня и целых десять наемников 4 уровня.
«Проблема в том...»
Они были не единственными наемниками, нанятыми для работы.
Омар нахмурился, поворачивая голову.
"Самуэль, куда ты идешь?"
"Камеры выключены, верно? Чего ты медлишь?"
"У меня есть план, так что я был бы признателен, если бы ты следовал ему."
"Ха, ведешь себя так, будто ты лидер. Мы будем двигаться независимо, чтобы ты знал."
"Похоже, решено, так что офис наемников Джексона тоже будет двигаться сам по себе."
"..."
Дезорганизация была очевидна.
Проблема проистекала из одновременного найма нескольких офисов наемников.
Рядом подчиненные сверлили взглядами противоположных наемников.
"Это мы отключили камеры. Как смеют они двигаться впереди нас?"
"Босс, нам стоит сначала установить дисциплину?"
"...Нет, оставьте."
Омар глубоко вздохнул и покачал головой.
Он ожидал этого с самого начала.
"Если бы силы были равны, я бы вмешался, но разрыв слишком велик."
Силы противоположной стороны состояли только из четырех наемников 4 уровня и двух магов из Белой Башни.
Они не могли нормально нанять из-за давления, которое Марк Свит оказал на все офисы наемников.
К тому же, дочь работодателя назначила награду в 300 тысяч белов за мага, делая такую конкуренцию неизбежной.
"Босс, давайте выдвинемся, пока не слишком поздно. В таком темпе мы только поможем другим."
"...Да, пошли."
Наемников, проникших в поместье Гуверов, встретил заснеженный лес.
"Двигайтесь тихо к особняку, не издавая ни звука."
Другие наемники, казалось, думали так же.
Более сотни наемников молча пронеслись через темный лес.
Единственными звуками были дующий ветер и хрустящие сухие зимние листья.
Внезапно послышался щелчок.
"...А?"
Наемник по имени Билл, который думал, что наступил на жука, инстинктивно обернулся.
Шшш!
Область его лодыжки начала гореть.
«А? А?»
Когда мир наклонился диагонально, его тело упало вперед.
Бум!
Вместо того чтобы удивляться, почему он упал, сначала ударило смущение.
Билл, краснея, поспешно попытался встать.
"Ааааххх!"
Невыразимая боль выстрелила от лодыжки.
Только тогда Билл осознал, что его лодыжка была отсечена, и издал крик.
Это было только начало.
"Моя лодыжка! Моя лодыжка исчезла!"
"Больно, так больно...!"
"Чёрт! Здесь ловушки!"
Наемники, чьи лодыжки были отсечены, корчились от боли на земле.
Видя это вблизи, другие покрылись холодным потом.
«Это нехорошо.»
«Моральный дух падает еще до начала боя.»
Сообразительные лидеры наемников быстро заговорили.
"Все, следите за шагом при движении! Если будете, не будет проблем!"
"Если наступите на мину, подождите товарища, чтобы обезвредить. Это всего лишь незначительная магическая ловушка."
"Незачем спешить. У нас достаточно времени. Пока мы медленно достигнем особняка..."
Бах!
В тот момент Джексон, самый громкий лидер наемников, внезапно рухнул.
"Босс, босс?"
Подчиненный направил фонарик на него, обнаружив дыру во лбу.
"Он... мертв."
Прежде чем шок от смерти наемника 4 уровня Джексона успел осесть, послышался еще один щелчок!
Магические мины, скрытые на земле, начали выпускать ветровые клинки во все стороны.
"Чёрт возьми! Кто активирует эти ловушки?!"
"Не поднимайте ногу, если наступили на одну! Ааарх!"
"Нет, нет! Эти срабатывают не потому, что мы наступили на них!"
Мины, на которые не наступали, активировались сами по себе.
Это означало, что враг мог дистанционно детонировать ловушки.
Осознав это, лидеры наемников в унисон закричали.
"Бегите! Выбирайтесь из этого проклятого леса быстро!"
"Двигайтесь, оставаясь за укрытием! Иначе они определят наше местоположение... Арх!"
Непрерывные взрывы ветровых мин в сочетании с снайперскими выстрелами издалека повергли наемников в панику.
Они устремились к слабым огням особняка, не оглядываясь назад.
"...Безрассудно бежать так по лесу."
И нависающий над головами убегающих наемников был не кто иной:
"Вы практически просите, чтобы вас убили."
Лесной воин, Киллиан Локвуд.
* * *
"Хафф, хафф."
Наемник 3 уровня, Вуди, присел за большим деревом, прикрывая рот обеими руками.
Он горько сожалел о принятии этой работы, соблазнившись обещанием больших денег.
«Чёрт, где то подавляющее преимущество, о котором говорили?»
Он верил хвастающимся наемникам перед началом операции.
Но когда началась битва, всё было наоборот.
Их убивали одного за другим, даже не сражаясь должным образом.
Потому что в этом лесу был призрак.
"Ааааххх!"
Бум!
Крик поблизости заставил Вуди задержать дыхание.
Жуткие, умирающие стоны погибших пронзили его до костей.
Он нервно задержал дыхание, катая глазами от страха.
"Фух!"
Даже после выдоха задержанного дыхания он всё еще был осторожен, крепко сжимая ружье и оглядываясь.
«Он ушел? Должен был уйти, верно?»
Он задерживал дыхание минимум минуту.
Конечно, он не будет всё еще здесь задерживаться.
Набравшись немного смелости, Вуди медленно встал.
Он планировал сбежать через стену, через которую проник.
Кап, кап.
В этот момент несколько капель неизвестной жидкости упали на его лицо.
«Вода? Снег тает?»
Но в такую холодную погоду снег не растает.
Вуди инстинктивно посмотрел вверх и закричал.
"Аххх!"
Призрак сидел на голой ветке дерева над ним.
С красными глазами, светящимися, как у хищника, призрак небрежно взглянул на кровь, капающую с перчатки, и пробормотал.
"О, не волнуйся. Это не моя кровь."
"Кого, чёрт возьми, это волнует... Умри, призрак-ублюдок!"
Трах-тах-тах-тах-тах!
Автомат Вуди изрыгнул огонь, а призрак даже не попытался уклониться.
"Есть одна вещь, которую я особенно не люблю."
Тинь-тинь! Тинь-тинь-тинь!
Или, скорее, у него не было причины уклоняться.
Пули даже не проникли через магически усиленную одежду призрака.
"И это запах пороха в священном лесу."
Это были последние слова, которые Вуди когда-либо слышал в своей жизни.
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
* * * *
Оскар, чьи глаза горели, закрыл их на мгновение, чтобы отдохнуть.
Это был побочный эффект использования заклинания「Тепловое зрение」для обнаружения врагов, прячущихся в лесу.
«Чёрт, эта штука жрет ману как сумасшедшая.»
Импровизированная дальнобойная снайперская магия「Ветровой снайпинг」, которую он создал.
Её эффект был замечательным, но она потребляла 5% его маны каждый раз при использовании, что было единственным недостатком.
«Ну, всё же...»
Для первого боевого развертывания производительность была удовлетворительной.
Две техники,「Ветровая мина」и「Ветровой снайпинг」, обездвижили целых 67 врагов.
«Среди них трое были наемниками 4 уровня.»
Оскар, устроившийся на, казалось бы, удобном камне, ухмыльнулся.
"Скан."
Мгновенно появился вид леса с высоты птичьего полета, с местоположениями врагов, постепенно отмеченными.
«Это Киллиан, а те — союзные наемники.»
Они расправлялись с врагами, которых встречали, измученными и охваченными страхом.
В конце концов враги, сократившиеся до примерно пятидесяти, начали бежать в противоположном направлении.
«Всё кончено.»
С оставшимися только тремя наемниками 4 уровня силы врага сократились до трети от первоначального размера.
Мысль о перегруппировке и запуске еще одной атаки, вероятно, даже не пришла им в голову.
Когда Оскар думал, что битва закончилась легче, чем ожидалось, и собирался встать...
"...А?"
Наемники, которым удалось сбежать к главным воротам, внезапно начали бежать к особняку с удвоенной скоростью.
«Что, чёрт возьми?»
Неужели они не были психологически сломлены даже после всего этого в лесу?
Неужели они действительно так отчаянно нуждались в деньгах?
«Нет, это не проблема здесь.»
Учитывая их истощение, не имело смысла бежать с такой скоростью.
"......."
Оскар нахмурился.
Он перевел взгляд с обзора леса на вход в поместье далеко впереди.
Что-то непредвиденное затаилось там.
* * *
Киллиан Локвуд сделал глубокий вдох с закрытыми глазами.
Только это дало ему богатство информации о лесе.
«Запах пороха прекратился. Все сбежали.»
Короткая, но долгая ночь.
Он преследовал и сражался с врагами более двух часов.
"Киллиан!"
"А, так вы двое были здесь."
Два союзных наемника, которые сжимали окружение, подошли к нему.
Другие два наемника были в особняке, плотно охраняя Джейка, поэтому их не было.
"Мы справились!"
"Только четверо из нас прогнали более 150 врагов. Это войдет в историю как историческая победа!"
Киллиан мог понять их волнение.
Даже он ожидал гораздо более сложного боя.
Битва была бы более сложной, если бы Оскар изначально не подавил врага ловушками.
"Хм."
Киллиан ухмыльнулся, думая, что текущая атмосфера довольно хороша.
"Это оружие у тебя выглядит довольно прилично."
"Т-ты хочешь его?"
"...Хм. Нет, всё в порядке."
Хотя он улыбнулся, наемник размышлял, что могло пойти не так.
Нюх, нюх.
Голова Киллиана повернулась, когда он почувствовал едкий запах пороха.
"...Даже после всего этого они всё еще не усвоили урок?"
"Что? Ты правда хочешь это оружие?"
"Забудь про оружие. Готовьтесь к бою. Враги возвращаются."
Киллиан посмотрел в темный лес, когда враги приблизились.
"Гррр, грр..."
"Грааахх!"
Стеная и крича, они бежали к нему.
Их глаза были закатаны, показывая только белки, а слюна текла изо рта.
«Они приняли какой-то наркотик?»
Киллиан поморщился и нанес низкий удар приближающемуся наемнику.
Удар разбил одно колено наемника и имел достаточно силы, чтобы сломать другое.
"Крааах!"
".......?"
Даже после падения наемник царапал землю, ползя к нему, в конце концов хватая за лодыжку Киллиана.
Затем он попытался укусить лодыжку Киллиана.
"Убери его."
Крак!
Киллиан ударил челюсть наемника, вырубив его, но наемник медленно продолжал ползти.
"......."
Лицо Киллиана затвердело.
Это была техника, превращающая цель в безмозглого берсерка, неспособного ни на что, кроме боя.
Единственный способ остановить их — дать им вечный покой.
«Это точно. Это та же техника, которую предатель использовал на вожде.»
Неприятные воспоминания всплыли.
Вид лесных воинов, плачущих кровью группой.
Ночь, когда ему пришлось доставить бесчестную смерть когда-то самому храброму воину, вождю лесного племени.
"Крааах! П-помогите мне!"
"С этими парнями что-то не так... Аххх!"
Союзные наемники звали подкрепление.
Когда Киллиан собирался выйти вперед, чтобы помочь...
Ледяная, зловещая энергия появилась позади него, останавливая его шаги.
И в контрасте с этим веселый голос удержал его на месте.
"Прошло много времени. Около четырех лет, а?"
Это был немного незнакомый голос сейчас, но он был четко отпечатан в его памяти, как клеймо.
Киллиан медленно обернулся, сверля глазами, полными ярости.
"...Кайя Локвуд."
Там стояла худшая предательница в истории леса и собственная сестра Киллиана, которую он не видел четыре года.
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
...
...

Комментарии

Загрузка...