Глава 6

Проблемный ребенок Магической Башни
The Problematic Child of the Magic Tower
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
Глава 6: Самое нужное (2)
Было время обеда.
Оскар, наспех перебившийся банкой супа из кладовой, вышел из комнаты.
[10‑й этаж.]
Когда двери магического лифта открылись, его встретила волна ярких красок.
Это был сад на 10‑м этаже — место, куда он часто приходил, чтобы гулять и думать.
Когда целый этаж отдан под него, называть это «садом» язык не поворачивается — скорее, большой парк.
«Ах, как хорошо».
Свежий воздух глубоко наполнил легкие, и настроение стало светлее.
Оскар слегка потянулся, разминая затекшее тело.
«Базовая выносливость у этого парня не ахти, наверное, потому что он сидел в комнате и занимался только исследованиями».
Еще вчера его полностью вымотала одна вылазка.
Честно говоря, это разочаровывало.
Идеальный маг в его представлении должен был обладать выносливостью рыцаря.
Более того, его уникальный «оскаровский боевой метод» требовал выносливости как основы.
«Пока сделаю легкий круг».
Когда он побежал, пейзаж вокруг замелькал.
Свежий кислород подпитывал мозг, и мысли становились яснее.
«По крайней мере, это хороший первый шаг».
Нормализация физических каналов Оскара Круциана — то, о чем он давно мечтал, — успешно завершилась.
Хотя восемь каналов все еще были связаны, пытаться открыть их сейчас было бы слишком рискованно.
«Безопаснее подождать до 5 уровня. Тогда тело сможет выдержать большинство ударов».
Можно было пока не активировать главные пути — они в основном нужны для продвинутой магии.
«…И моя новая дыхательная техника маны работает отлично».
Он постоянно, без перерыва, поглощал ману.
Самое лучшее в этой технике — она действует 24/7, даже во сне.
Если бы подчиненные не дали ей нелепое имя «Оскаровское дыхание», было бы идеально.
«Если ничего необычного не случится, я достигну 3 уровня за два месяца и 4 уровня за полгода».
На таком уровне меня бы уже не называли «недоумком‑магом».
Но с приближающимся Фестивалем Белой Ночи даже это казалось слишком медленным.
С такими мыслями Оскар замедлил шаг.
«Вот здесь…»
Он дошел до поляны, где раньше учил своих учеников — это место было ярко живо в его памяти.
Вспомнив сон о них, он посмотрел на поляну с легкой тоской.
«Я обещал Ллойду дать ему больше личных уроков».
Если честно, он почти не помнил это обещание.
После того дня война только усилилась, и он проводил больше времени на полях боя, среди трупов, чем в Магической Башне с учениками.
«……»
Почему он, как учитель, не сдержал больше обещаний, чем сдержал?
Он чувствовал вину перед Ллойдом, но вместе с тем — слабую горечь.
«И правда, Ллойд — ученик Магистра Красной Башни? Не слишком ли?»
Тот старик был слабее его в магии, со странным характером, и, откровенно говоря, Оскар был красивее.
«…И главное, тот старик и Ллойд — полные противоположности».
Ллойд, зрелый и чувствительный, мыслил совершенно иначе.
Магистр Красной Башни наверняка из привычки будет его поддевать, подвергая всяким психологическим испытаниям.
Но если Ллойд выбрал его учителем, на то должна была быть веская причина.
«Мне интересно».
Ему до боли хотелось узнать, что случилось и почему Ллойд сделал такой выбор.
Но встретиться с Ллойдом сейчас было невозможно.
Будучи магом второго уровня, он никак не мог выйти на человека статуса Магистра Красной Башни.
«В конце концов он вернется в Белую Башню».
Восстановление Белой Башни естественно поднимет и его собственную репутацию.
А значит, появится шанс снова встретиться с Ллойдом.
«…С чего же начать, чтобы эффект был максимальным?»
В его голове хранилось огромное знание, достойное звания истории Белой Башни, большая часть которого была утеряна, когда демонические племена напали двадцать лет назад.
«К счастью, я могу выдавать это знание постепенно и без лишних подозрений».
И все благодаря наследию самого Оскара Круциана.
Его признали теоретическим гением, он одержимо занимался исследованиями во всех областях.
Иными словами, он мог свободно публиковать результаты, не вызывая сомнений.
Пока он мысленно выстраивал планы восстановления Белой Башни, его внимание привлекло движение.
«Хм?»
Навстречу подошел седой старик в форме службы эксплуатации и тепло поприветствовал его.
«Это ты, Маленький Оскар?»
«…Мы знакомы?»
Старик вздохнул, на его лице промелькнула грусть, и он склонил голову.
«Я Уолтер, из службы эксплуатации Магической Башни. Слышал слух, что ты потерял память, и, похоже, это правда».
«Да, верно. Мы были хорошо знакомы?»
«Хмм. Не знаю, можно ли сказать, что близко, но мы иногда беседовали, когда встречались».
«Это… неожиданно. Фран говорил, что у меня был такой характер, что со мной почти никто не хотел разговаривать».
Уолтер рассмеялся от души.
«Ха‑ха! Да, общаешься ты нелегко, но не думаю, что ты трудный. Мне ты казался очень добрым человеком».
«Значит, Фран соврал».
«Ха‑ха… не совсем…»
По уклончивому ответу Уолтера, наверное, характер у него и правда был с изъяном.
«Кстати, что значит “Маленький Оскар”? Я ведь не такой уж низкий».
«Ах, я работал здесь еще при прежнем Магистре Башни. Его я называл Великим Оскаром».
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
«……»
Это было трогательное осознание.
Даже спустя двадцать лет кто‑то еще помнил его.
Лицо Оскара смягчилось теплой улыбкой.
«Красивое имя. Думаю, буду пользоваться. Я еще буду заглядывать, так что поболтаем, когда сможете».
«Ха‑ха, я бы был рад… но боюсь, не смогу».
Отказ?
Неужели у этого парня и правда проблемы с характером?
Увидев, как Оскар нахмурился, Уолтер торопливо объяснил:
«Ах, конечно, не подумай, что мне неприятно. Просто я ухожу из Белой Башни».
«Уходишь? Куда?»
«...Я почти сорок лет работал в этой башне. За это время служил трем Магистрам, коллеги приходили и уходили бесчисленное множество раз. Теперь я остался один в своем отделе. Ха‑ха».
Он медленно опустился, нежно коснувшись сморщенной рукой цветка в полном цвету.
«Предыдущий Магистр Башни, Оскар Сейдж, сказал на инаугурации одну вещь. Он сказал, что никто в этой башне не лишний, и попросил нас гордиться тем, что мы часть Белой Башни».
«Кхм».
Неловко.
Тогда он был в восторге от того, что стал самым молодым Магистром Башни в истории.
Наверное, поэтому и сказал такую пафосную фразу.
«Может, звучит глупо, но с тех пор я работал с верой в то, что я — часть этой башни».
«Это не глупо. Совсем».
Оскар ответил с полной искренностью.
Служба эксплуатации отвечает за обслуживание и ремонт всех помещений башни.
Снаружи это может казаться неважным, но без них башня быстро начнет скрипеть и разрушаться.
«Твой серьезный вид меня смущает, но спасибо. В любом случае, поэтому я решил уйти».
Все сотрудники Белой Башни, не являющиеся магами, получают награду и знак признательности на рубежах 20 и 40 лет службы.
Награда за 40 лет верности Белой Башне — 200 000 белов, достаточно, чтобы купить дом в крупном городе.
Уолтер, который едва заметно улыбнулся в ответ Оскару, медленно кивнул.
«Верно. Если не ошибаюсь, сейчас Белая Башня не может позволить себе эту награду. Чтобы собрать такие деньги, вам и многим другим пришлось бы рисковать жизнью, выполняя новые задания».
«Подумав об этом… я просто не смог принять деньги. Что бы ни говорили, это место — мой второй дом».
«…»
Неожиданные слова лишили его речи.
Белая Башня в эту эпоху действительно пала.
Он видел это глазами и слышал собственными ушами.
«Но…»
Он не осознавал, что дела настолько плохи, что сотрудник отказывается от заслуженной награды.
Когда он подумал об этом, внутри поднялась смесь стыда и гнева.
«…А я еще насмехался над Голубой Башней, что они делают все ради денег».
Кто он такой, чтобы презирать и принижать их попытки выжить?
По крайней мере, они живут в эпоху процветания благодаря тому, что заработали.
«А я…»
Герой войны, спаситель человечества.
Все, что у него было, — пустые, бесполезные титулы, иллюзии, которые не могли даже наградить человека, посвятившего десятилетия Белой Башне.
«Молодой господин Оскар! Рука! У вас кровь!»
Потрясенный, Уолтер бросился к нему, вытер кровь и перевязал ладонь.
«Почему вы так сильно сжали кулак? Даже ногти врезались. Разве не больно?»
«…»
Смотря на белоснежные волосы Уолтера, Оскар не мог ничего сказать.
Колющая боль в ладони была ничем по сравнению с виной, пронзающей сердце.
Стиснув губы, Оскар понял, что сейчас Белой Башне нужнее всего.
«Деньги».
Он был так поглощен прежним процветанием, что забыл.
Стабильность начинается с полной казны.
Глубоким, решительным голосом Оскар спросил:
«Когда вы собираетесь уйти?»
«Через две недели».
Две недели.
Оскар, глядя на платок, обернутый вокруг ладони, сказал:
«…Я хотел бы, чтобы вы и дальше оставались моим доверенным человеком».
«Но я ведь уже…»
«Вам не нужно уходить».
Он не допустит, чтобы такое случилось снова.
«Я это обеспечу».
Восстановить Башню.
Его первая цель — обеспечить финансирование.
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
...
...
...
...
...
...
...
...
...

Комментарии

Загрузка...