Проблемный ребенок Магической Башни
[Переводчик - Night]
[Редактор - Gun]
Глава 281: Счастливый конец (6)
Вернувшихся в особняк Дома Небесного Меча магов провели в конференц-зал.
— А, вы вернулись?
Ченко Верстапен, Владыка Меча, слегка кивнул им.
— Спасибо, что пришли среди ночи, господа.
— ...Вовсе не за что.
— Прежде всего, благодарю за то, что доставили тела рыцарей.
— Это наш долг.
В этой операции погибли двадцать три человека.
По иронии судьбы, среди них не было ни одного мага — жизни лишились лишь те рыцари, что вошли внуь здания.
Зная это, маги старались лишний раз не гневить Владыку Меча.
— Я заметил, что надышавшиеся дымом люди проявляют странные симптомы. Как обстоят дела с этим?
— К счастью, пошел дождь, так что разрушения оказались не столь серьезными. Тем не менее, пострадало около четырехсот человек.
Прозвучало это несколько сурово, но для биотеррористической атаки, охватившей целый город, число жертв было сравнительно небольшим.
— Кстати... тебя ведь зовут Оскар Круциан, верно? У меня есть к тебе вопрос.
— Слушаю.
— До меня дошли слухи, что в Сент-Хилле ты лечил пациентов с такими же симптомами. Это правда?
При воспоминании о Сент-Хилле лицо Оскара на мгновение помрачнело.
Он изо всех сил старался вылечить тамошних больных, но в итоге не смог спасти ни единого человека.
— Если состав зелья существенно не отличается от прежнего, то это возможно.
— В таком случае не мог бы ты изготовить лекарство для жителей Сикаделя? Я щедро заплачу. Достану любые нужные ингредиенты.
— Это несложно... но... вы уверены?
Королевский двор не любит, когда зараженных лечат и отпускают обратно в общество.
В конце концов, Сент-Хилл отправил зачистщика по имени Север Харбен, чтобы уничтожить всех пациентов.
— Я понимаю ваши опасения. Но здесь об этом не беспокойтесь. Это Сикадель.
Столь уверенное заявление заставило Оскара против воли кивнуть.
«Верно, это же не Сент-Хилл».
Это место было одновременно и городом клана Небесного Меча, и цитаделью самого Владыки Меча.
Каким бы влиятельным ни был придворный нобль, он сто раз подумает, прежде чем соваться сюда.
— К тому же мы не можем позволить жителям Сикаделя умирать из-за каких-то трусливых крыс.
Под стать своему характеру, Владыка Меча говорил прямо и дерзко.
— Если что-то понадобится, дай мне знать.
— Понял. На первое время мне нужны листья ноктехи, лиловый коралл и...
— Хм. К счастью, это не трудно отыскать. К утру все доставят.
— Тогда я приступлю к работе на рассвете.
Совещание закончилось, и маги потянулись из конференц-зала.
Дом Небесного Меча предложил всем комнаты, но некоторые маги предпочли уйти немедленно.
Глядя, как они уходят, даже не попрощавшись, Киллиан спросил:
— Оскар, что нам делать?
— А что? Хочешь вернуться первым?
— Подумал, вдруг я помешаю работе. Я собирался потренироваться.
— Если цель в этом, здесь у тебя получится куда лучше.
Возможность для мага пятого уровня и рыцаря поспарринговаться выпадает нечасто.
Обычно Башня и Дом Меча не ладили, так что обмены опытом случались редко.
— Участвуя в спаррингах с здешними рыцарями, ты узнаешь гораздо больше, чем за тренировками в Башне. Такой опыт за деньги не купишь.
Это предложение выглядело заманчиво и для рыцарей.
Проверить свои силы против магов им тоже доводилось нечасто.
При этих словах глаза Киллиана широко раскрылись.
— О... какая гениальная мысль!
— Но разве неловкости не возникнет? Из-за жертв атмосфера в особняке может быть тяжелой. Кто-то сочтет это бестактным и решит, что это портит репутацию Башни.
— Не переживай об этом. Скорее уж все станут тренироваться усерднее — из-за погибших товарищей некоторые будут сражаться так, будто на кону стоит жизнь и смерть.
Рыцари в этом плане определенно были крепче магов.
Оскар уже видел прежде, как они тренируются, снедаемые жаждой стать сильнее ради павших товарищей.
— Если ты так говоришь, ладно. Ты прав.
— Мне действительно нужен опыт противостояния рыцарям — сражаться вечно только с магами недостаточно.
В конце концов, все трое решили остаться, пока Оскар будет делать лекарство.
На рассвете в их комнату пришел присланный Владыкой Меча младший рыцарь.
— Ну как такое количество ингредиентов? Этого хватит?
— ...Нам на самом деле не нужно столько.
— Не скромничайте, используйте вдоволь. Я жду хороших результатов.
Само создание лекарства не представляло особого труда — рецепт уже хранился в голове Оскара.
Проработав полдня, он закончил препарат и отнес образец Владыке Меча.
— Ты уже всё сделал? Так быстро?
— Да. В Сент-Хилле эта комбинация сработала.
— Тогда незачем тянуть. Отправляйся к больным.
После введения лекарства состояние пациентов стало стремительно улучшаться.
Владыка Меча наблюдал за этим и цокал языком.
— Я прожил жизнь, далёкую от магии и алхимии, но даже я вижу, насколько вы удивительны.
— Похоже, состав не сильно отличается от того, что был в Сент-Хилле.
freewebnovel.com
И впрямь, раз там это сработало, менять что-либо не было особой нужды.
Как только выяснилось, что лекарство помогает, дело свелось к рутине — его изготовлению с утра до вечера.
— Уф.
К наступлению ночи, сделав более пятисот флаконов, Оскар наконец вышел из своей комнаты.
Повелитель Меча говорил не спешить, но на кону стояли жизни — как он мог?
К утру он, пожалуй, успеет вылечить всех пациентов.
— Хм?
Разминая затёкшие плечи по дороге в свою комнату, Оскар остановился и выглянул в окно.
Несмотря на позднею пору, кто-то усердно отрабатывал удары мечом на открытой площадке для тренировок.
«Разве это не внук Небесного Меча?»
В его глазах всегда таился этот пустой взгляд.
Оскару было любопытно: имея доступ к эликсирам как к воде, почему тот выглядел таким измождённым?
Поразмыслив немного, Оскар вышел на тренировочную площадку.
Вжух! Шшш!
[Переводчик - Ночь]
[Корректор - Пистолет]
Утренний рассвет на востоке всё еще был холодным, но от тела юноши, размахивавшего мечом с обнаженным торсом, поднимался пар.
Движения были чистыми и точными — под стать внуку Небесного Меча.
— ...
Заметил ли он этот взгляд?
В испуге он оглянулся.
— Ах, извините, если напугал вас.
Оскар неловко извинился и почесал затылок, приближаясь.
— Я Оскар Круциан, маг шестого уровня из Белой Башни.
— О, алхимик Белой Башни... погодите. Шестой уровень?
На лице юноши отразилось крайнее недоверие.
Он совершенно не ощущал никакой маны.
Будь этот человек врагом, ему бы снесли голову без лишних слов.
Даже сейчас ему было трудно уловить ману Оскара.
Юноша, с облегчением выдохнув, натянул рубашку и сказал:
— Рад знакомству. Я Чон Ачин, младший Повелитель Меча из рода Небесного Меча.
Младший Повелитель Меча из Небесного Меча — тот самый, кто выиграл дуэльный чемпионат на Фестивале Белой Ночи.
Оскар видел его вблизи впервые и отметил, каким же молодым тот выглядел.
Он не удержался от вопроса.
— Простите за столь внесклонный вопрос... сколько вам лет?
— В этом году мне исполнилось двадцать.
В двадцать лет — и уже почти седьмой уровень, потрясающе.
Невероятный, абсурдный уровень гениальности.
По сравнению с ним, в плане таланта к рыцарству он, пожалуй, не уступал лучшим ученикам Оскара.
— Вы уже на седьмом уровне? Впечатляет.
— Оскар, а вы сами не так уж сильно отстаете от меня.
— Нет, еще в прошлом году я был всего на первом.
— ...ха-ха.
Чон Ачин неловко рассмеялся — это была та самая натянутая улыбка, которую люди выдают из вежливости на скучную шутку друга.
От этого его пустые глаза и темные круги под ними казались еще страшнее, а щеки ввалились.
Заметив этот взгляд, Чон Ачин горько улыбнулся.
— Это так плохо выглядит?
— Простите, если прозвучало грубо. Наверное, я обращаю на это внимание, потому что моя работа — создавать зелья.
— Я понимаю.
Он на мгновение замялся, а затем заговорил:
— Это своего рода проклятие.
— Проклятие?
Будь ты внуком Небесного Меча, разобраться с проклятиями не составило бы труда — люди сами были бы рады помочь, ведь ты обязан услугой сильнейшему человеку человечества.
«Если подумать, я видел его в храме. Его там лечили, но улучшений не было».
Оскару, который и сам носил в себе проклятие, стало любопытно.
— Что за проклятие?
— Каждый день мои мышцы и мана постепенно исчезают. Мне приходится махать мечом, спать меньше часа, чтобы еле-еле удерживать мышцы, а мана рассеивается, даже если я впитываю ее, словно воду.
— Что? Это... невозможно.
Разумеется, мышцы для рыцаря — это основа.
Нужна банальная сила, чтобы быстрее и сильнее орудовать мечом.
Да и мана важна ничуть не меньше.
— Как же вы умудрились так проклясться?
— Это...
— Эй, вы что делаете?
В этот момент их головы одновременно повернулись в одну сторону.
Голос принадлежал самому Небесному Мечу, который приблизился бесшумно.
Он строго посмотрел на внука и произнес:
— Тебе не языком трепать следует, а тренироваться.
— И-извините.
Чон Аジン, заметно испугавшись, снова принялся махать мечом.
Оскар, наблюдавший за этим с уколом жалости, повернул голову.
— Разве это никак нельзя вылечить?
— ...
Его просто проигнорировали.
Небесный Меч заложил руки за спину и долго сверлил внука взглядом.
«Чего это он смотрит на внука так, будто прибить его хочет?..»
Но приглядевшись, Оскар заметил, что взгляд Небесного Меча устремлен на что-то конкретное.
Поняв это, Оскар проследил за его взором.
«Сердце?»
Небесный Меч смотрел на сердце Чон Аджина так, словно именно в нем крылась причина его гнева. Присмотревшись, Оскар изумился.
— Ох.
Вокруг сердца Чон Аджина Оскар ощутил присутствие чего-то чужеродного.
С каждым ударом сердца эта сущность поглощала частицу жизненной силы и маны Чон Аджина.
— Выходит, эта тварь и есть истинная причина проклятия.
— ...
Услышав этот бормоток, Небесный Меч долго молчал и наконец произнес:
— Больше всего на свете я бы хотел взмахнуть мечом и разрубить его на куски прямо сейчас.
— Так почему бы вам не сделать это?
— ...Если я сгоряча оплошаю, он умрет.
Его меч превозносили так, будто он мог дотянуться до небес.
И тем не менее он не мог действовать опрометчиво из-за того, где находилась тварь — глубоко в сердце.
Даже такой человек, как Чон Муджин, не смог бы вырезать это создание чисто.
— Жди идеального моменты. Извлечь ее нужно без единой ошибки.
Так вот почему он так яростно пялился на сердце, будто намеревался его уничтожить.
И все же тварь сидела там тихо-мирно, даже не пытаясь пошевелиться.
— Знаете, в Королевстве Янь есть такое состояние, кажется, «меч-сердце» или что-то в этом роде?
— Не болтай ерунды. Если собрался нести чушь, убирайся и не мешай нам.
Оборвал его Небесный Меч.
В этот момент Оскар, неотрывно смотревший на сердце Чон Аджина, склонил голову набок.
— Хм. Кажется, я могу это извлечь.
[Переводчик - Ночь]
[Корректор - Пистолет]

Комментарии

Загрузка...