Глава 17

Проблемный ребенок Магической Башни
Проблемный ребенок Магической Башни
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
Глава 17: Страж травяного поля (5)
«Спасибо. Правда, спасибо».
Наступило утро после кровавой ночи.
Иван, казавшийся человеком, неспособным выражать эмоции, даже обнял их, показывая благодарность.
«Если бы не вы, я не дожил бы до этого утреннего солнца».
«О, брось. Я особо ничего не делал... Это он все взял на себя».
Несмотря на скромность Франа, Оскар покачал головой.
«Я упустил проверку противника. Жизнь Ивана не была бы гарантирована, если бы не ты».
«Ч-что...?»
Фран, не ожидавший похвалы, удивленно расширил глаза.
Оскар легко ударил его кулаком в грудь и заговорил.
«Ты молодец. Я рад, что ты пошел со мной».
«Эм, эм... Да, спасибо».
Фран, казавшийся на мгновение сбитым с толку, быстро взял себя в руки и сменил тему.
«В любом случае, ты ведь понимаешь, что это еще не конец?»
«Хмм».
Лицо Ивана потемнело от этих слов.
Очевидно, что провалившийся убийца в следующий раз пришлет кого-то еще сильнее.
Особенно учитывая, что тот, кто предположительно стоит за этим инцидентом, Двор Пауэлл, более чем способен на это.
«Честно говоря, я сам удивлен. Никогда не думал, что он зайдет так далеко, чтобы убить меня...»
«Точно? Он должен знать, что нападение на национальное достояние заставит королевскую семью действовать».
«Это, вероятно, из-за нас».
Оскар вмешался.
«Увидев тебя с нами, он наверняка занервничал и решился действовать».
Честно говоря, суждение Двора было довольно проницательным.
Если бы он не двинулся, Белая Башня, вероятно, возродила бы травяную индустрию с помощью Ивана.
«Но теперь, когда его авантюра провалилась, пришло время столкнуться с последствиями».
«Верно. Просто сообщить королевской семье, что он пытался убить национальное достояние, должно хватить, чтобы они позаботились об этом».
«Королевская семья, хм...»
Однако выражение Ивана вовсе не прояснилось.
«Не уверен, что мы сможем совпасть по времени. Королевская семья – огромная организация, поэтому они обычно действуют медленно и осторожно. Если Двор начнет полномасштабную атаку в этот промежуток...»
«О, не волнуйся об этом. Королевская семья двинется быстрее света».
Оскар улыбнулся смущенному Ивану, который моргал, не понимая.
Причина уверенности Оскара была проста:
Сегодня был день, когда королевская семья подписывала контракт с Белой Башней на лечение гриппа Кадена.
* * *
«Что? Провал?»
Лицо Двора исказилось от ярости.
Он медленно подошел к секретарю, стоявшему перед ним.
«Эй. Будь честен со мной».
«Д-да?»
«Ты хочешь, чтобы я провалился, верно?»
«.....»
Секретарь почти рефлекторно ответил «да», но быстро напустил невозмутимое выражение.
«Конечно нет. Это невозможно».
«Если это невозможно, тогда почему ты всегда так делаешь? Я думал, эти парни должны быть хорошими?»
«Ну, должны быть. Это же банда Стрелка Джека, не так ли? Говорят, даже плачущих детей останавливает...»
«Чушь».
Бах!
Двор пнул секретаря по голени и дернул за волосы, рыча.
«Эти парни действительно опытные? Ты проверил как следует? Или нас обманули?»
«Н-но Стрелок Джек известен на Севере...»
«К черту их репутацию, нам нужны были результаты!»
Двор, цокнув языком, бросил голову секретаря на пол и зажег сигару.
«Сначала сотри все следы. Сделай так, будто эти парни не имели к нам никакого отношения».
Попытка убить национальное достояние – если это выйдет наружу, даже казнь через обезглавливание будет слишком мягким наказанием.
Оба мужчины знали это лучше всех, поэтому их дальнейшие шаги были ясны.
«Не останется и пылинки доказательств».
Когда секретарь поклонился и собирался покинуть комнату, группа мужчин и женщин внезапно ворвалась внутрь.
«Ч-что такое? Кто вы?»
Тот, кто ответил озадаченному секретарю, был мужчина впереди, одетый в глубокий темно-синий мундир.
«Я начальник Уокер из Бюро безопасности Имперского министерства внутренних дел».
«И-Имперское министерство внутренних дел? И начальник, не меньше...?»
Двор, который курил сигару, удивленно расширил глаза.
Он очень хорошо знал, что такое Бюро безопасности Имперского министерства внутренних дел.
Печально известная организация, которая даже вызовет души мертвых для сбора доказательств, если их не будет.
А начальник был высшим чином в Бюро безопасности, уступая только министерской должности.
Тот факт, что такой человек пришел за ним, заставил руки Двора дрожать.
«Вы должно быть Двор Пауэлл».
Начальник Уокер, проверив фото на документе, подошел к Двору и заговорил.
«Вы арестованы по обвинению в подстрекательстве к убийству, запугивании, незаконном завладении собственностью и попытке повреждения национального достояния».
«...Арест, говорите?»
Двор подпрыгнул от шока.
«Вы ошиблись человеком! Я респектабельный бизнесмен!»
«Мы решим это, так что заткнись. Надень на него наручники».
«.....»
Глядя на приближающихся офицеров с наручниками, глаза Двора метались.
«Черт. Это выше того, с чем я могу справиться в одиночку».
Единственный человек, на которого он мог положиться сейчас, был один, поэтому он напустил спокойный тон и заговорил.
«Дайте мне хотя бы момент покурить сигарету перед уходом?»
Когда следователи заколебались, начальник Уокер отдал сухой приказ.
«Чего вы ждете? Наденьте на него наручники и уведите».
«В-вы там! Вы знаете, кто я? Вы хоть знаете, кто меня поддерживает...?»
«Кем бы он ни был, это не имеет значения. Но если его ранг выше, чем у Его Величества Императора, тогда можете смело назвать его имя».
«......»
В ситуации, когда его могли обвинить в государственной измене против королевской семьи, у Двора не было выбора, кроме как опустить голову.
Как смирный цыпленок, он позволил надеть на себя наручники и увести.
Наблюдая за этим, Уокер подошел к окну, выдыхая облако дыма и пробормотал.
«...Вкусно. Преступники всегда курят самое дорогое».
«Начальник, у меня вопрос».
Подчиненный подошел и тихо спросил.
«Почему мы двинулись на этого парня всего за день? Это первый раз, когда мы действовали так быстро».
«...Это был приказ сверху».
«Сверху?»
«Да. У Его Величества глубокая привязанность к Белой Башне. До изнурительной степени».
«Простите? Что это значит?»
«Это взрослые дела, малец».
Сегодня утром во время процесса заключения контракта между королевской семьей и Белой Башней на лечение был получен донос.
В нем подробно описывались преступления, совершенные определенным бизнесменом, что привело к нынешней ситуации.
«Черт».
Уокер цокнул языком, выглядя недовольным всем этим делом.
Белая Башня... Конечно, они совершили героические подвиги в прошлом.
Но это было 20 лет назад – древняя история.
Уокер был одним из тех, кто считал, что королевская семья уже выплатила свои долги.
На самом деле, он думал, что они компенсировали им более чем достаточно.
«Неважно, как высоко поднимешь птицу со сломанными крыльями, единственное отличие – в скорости ее падения».
Он холодно заключил, что нынешняя Белая Башня не имела ни способностей, ни не заслуживала того отношения, которое получала.
Однако он был также несколько любопытен.
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
«......Доран, сколько тебе лет?»
«Мне двадцать три, сэр».
«Тогда тебе было три года, двадцать лет назад».
Для него это тоже не сильно отличалось.
Когда ему было около двенадцати, человечество выиграло войну против демонов и наконец обрела истинное освобождение.
Воспоминания о том времени были размыты, как разбавленные духи.
«Какой была Белая Башня тогда? Почему высшие чины все еще вспоминают о ней, не в силах отпустить свои ожидания?»
Уокер достал документ из своего пальто и смахнул пепел сигары.
«......Оскар Круциан, Фран Сириус».
Эти два мага недавно захватили печально известную преступную группировку, известную как банда Джека.
Хотя они были наемниками по названию, они были не более чем преступниками.
Однако их навыки были несомненно грозными.
«Я просто не понимаю. Я действительно не понимаю. Эти два юнца действительно "новый ветер", которого ждала Белая Башня?»
Тем не менее, они несомненно предотвратили грипп Кадена, который мог привести к ужасной эпидемии, разоблачили проступок коррумпированного бизнесмена и задержали преступников, нарушающих общественный порядок.
Потерявшись в мыслях, Уокер аккуратно сложил документ и вернул его в пальто, затем развернулся.
«Идем. Есть еще одно место, которое нужно посетить на обратном пути».
«Хм? Разве это не был последний пункт в сегодняшней повестке?»
«......На запад».
Доран, с широко открытыми глазами, поспешно последовал за ним.
«Куда мы направляемся, сэр?»
Уокер ответил коротко, словно раздраженный.
Это дело было связано с Белой Башней, но это была задача, которую он добавил независимо, а не по приказу императора.
«Мы собираемся выдать приказ о приостановке заводов возле Вольфганга за незаконный сброс сточных вод и загрязняющих веществ».
Этим выплата за захват банды Джека была завершена.
* * *
Заместитель Магистра Башни Хамель Гримвиз читал утреннюю газету вместе с отчетом о путешествии.
[Банда Стрелка Джека, угроза северного региона, убита магами Белой Башни.]
[Уродливая правда за респектабельным бизнесменом: Специальный репортаж об инциденте Двора Пауэлла.]
[Императорская семья награждает двух магов Белой Башни наградой Храброго Гражданина за защиту культурного достояния.]
Тап тап.
Заместитель Магистра Башни сложил газету с улыбкой.
«Оскар всегда превосходит мои ожидания».
Когда он упомянул, что собирается проверить травяной сад, Хамель думал, что он просто хочет подышать свежим воздухом.
Поэтому он щедро дал ему немного денег на развлечения...
«Думать, что он достигнет таких замечательных подвигов там».
«Честно говоря, я тоже не ожидал этого. Это была просто удача».
Оскар пожал плечами скромно, а Заместитель Магистра Башни посмотрел на него с теплотой.
«Большинство людей упускают возможности, которые им попадаются, и в итоге жалеют об этом. Только подготовленные могут схватить их. Кажется, Белая Башня тоже должна дать тебе награду. Есть что-то конкретное, что ты хочешь?»
«Хмм... Ах».
Оскар, что-то вспомнив, заговорил.
«Есть информация, которую я хотел бы получить. Это возможно?»
«Нет ничего, что я не могу предоставить. Какую информацию ты хочешь?»
«Что мне нужно... информация о семьях или потомках магов, которые присутствовали в "Ночь Чистки", когда бывший Магистр Белой Башни, Оскар Сейдж, противостоял Великому Императору».
Услышав это, Заместитель Магистра Башни Хамель Гримвиз был немного удивлен.
«Это довольно неожиданная просьба. Можешь сказать мне, почему тебе нужна эта информация?»
«Как те, кто забывают прошлое, могут построить хорошее будущее?»
Хоть его слова были довольно расплывчатыми, Заместитель Магистра Башни точно понял суть его послания.
«Те, кто забывают прошлое, не имеют будущего... Хаха, понимаю».
«Извини, если показался самонадеянным».
«Нет, скорее стыдно, что мы, Белая Башня, пренебрегли семьями выдающихся личностей из-за суровости реальности».
Даже молодой человек всего двадцати лет понимает такую базовую порядочность... Хамель пробормотал себе под нос и вздохнул в смущении.
«Я тщательно исследую информацию и предоставлю ее тебе. Это может занять некоторое время. Если им нужна финансовая помощь, Белая Башня разберется с этим сначала».
«Это было бы очень любезно».
Было бы более уместно, если бы влиятельная Белая Башня оказывала поддержку напрямую.
«Очень хорошо. Я дам тебе знать, когда будут результаты...»
Дрррр!
В этот момент телефон на столе Заместителя Магистра Башни громко зазвонил.
Хамель извиняюще взглянул и поднял трубку, начав разговор.
«Тишина».
Из-за заклинания «Тишина», примененного Заместителем Магистра Башни, ничего из разговора не было слышно.
Однако по его темнеющему выражению было ясно, что обсуждается что-то серьезное.
«Хмм».
Заместитель Магистра Башни, выглядевший довольно уставшим, положил трубку.
«Что-то не так?»
«Нет, тебе не о чем беспокоиться... Хотя, может быть, и есть».
Заместитель Магистра Башни поднял голову и заговорил.
«Звонок был от владельца Торговой компании Сириус».
«Торговая компания Сириус...?»
«Ах, кажется, ты не помнишь. Торговая компания Сириус – самая крупная в Империи, известная всем».
Название Торговая компания Сириус казалось странно знакомым.
Оскар, размышляя, почему, спросил:
«Это связано с тем парнем, Франом?»
«Да, Фран – младший сын семьи Сириус».
«Хм».
Оскар был искренне удивлен.
Он не ожидал, что этот скользкий парень был отпрыском такой престижной семьи.
«Значит ли это, что позвонивший человек из семьи Франа... О чем был разговор?»
«Они сказали, что пришлют кого-то из семьи Сириус забрать Франа сегодня».
«Забрать...?»
«Да, они упомянули, что обсуждали это с ним, но я не знаю деталей».
Заместитель Магистра Башни посмотрел прямо на Оскара и продолжил.
«Лично мне это довольно разочаровывающе. Я возлагал большие надежды на Франа и наслаждался наблюдением за его ростом».
«......»
Выражение Оскара стало кислым.
Он мгновенно понял смысл, стоящий за словами Заместителя Магистра Башни.
«Заместитель Магистра Башни не может вмешаться сам, поэтому он просит меня убедить Франа остаться».
Ну, это была неплохая сделка и для него.
Им нужно было как можно больше талантливых магов, таких как Фран, чтобы восстановить Белую Башню.
«Не говоря уже о том, что он обладает Владыкой Ветра».
Если развить его должным образом, у него был потенциал соперничать даже с десятками высокопоставленных магов.
Организовав свои мысли, Оскар кивнул.
«Я сделаю все возможное, чтобы убедить его».
«Хаха».
Заместитель Магистра Башни рассмеялся от души, как человек, которому только что почесали зудящее место.
«Это не было моим намерением, но я надеюсь, все получится хорошо».
«......Да».
С неохотным ответом Оскар покинул комнату, а Хамель Гримвиз смотрел на закрытую дверь.
«Ночь Чистки, хм».
Из того, что он знал, это было кодовое название грандиозной охоты на Великого Императора двадцать лет назад.
Поскольку император объявил тот день национальным праздником, он стал известен как "День Белой Ночи".
«Даже я не слышал этот термин двадцать лет».
Как двадцатилетний мальчишка узнал это название?
Заместитель Магистра Башни моргнул в замешательстве.
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
...

Комментарии

Загрузка...