Проблемный ребенок Магической Башни
[Переводчик - Ночь]
[Корректор - Пистолет]
Глава 304: Лес Духов (1)
Белая Башня, 40-й этаж.
Тренировочный зал.
— Ха... ха... —
Фран уперся руками в колени, тяжело и прерывисто дыша.
Его выносливость была полностью исчерпана, а магические каналы перегружены.
Каким бы суровым ни был наставник, в таком состоянии любой бы сказал: «С тебя хватит, можешь отдохнуть».
— ...... —
Золотистые глаза невидяще уставились в пол из-под промокших от пота синих прядей.
От одного взгляда вниз ему хотелось опуститься на землю.
Нет — ему хотелось рухнуть прямо здесь.
Он прекрасно знал это блаженство: мгновение, когда каждая клетка тела расслабляется, растворяясь в эйфории.
Но он до крови закусил губу и заставил себя терпеть.
«Жалкое зрелище».
В памяти всплыли Вероника и Киллиан.
Эти двое относились к ежедневным тренировкам с искренним удовольствием.
Но он был совсем не похож на них.
Если честно, он ненавидел даже сам приход в тренировочный зал — это казалось хуже смерти.
— ...... —
Каждое утро у него проносилось в голове примерно семнадцать мыслей о том, как сильно он не хочет тренироваться.
Затем он механически плелся сюда, выполнял положенную норму и сбегал в ту же секунду, как только с ней покончено.
Вероятно, именно эта разница в настрое и стала причиной того, что разрыв между ним и остальными лишь увеличивался.
«Все эти мелочи накапливались... и только теперь я вижу результат».
Горькая усмешка тронула его губы.
Он не работал упорнее остальных — и при этом все равно хотел стоять с ними на равных.
Даже для него самого это звучало нелепо.
«Я знаю».
Он понимал, что лишать себя сна и изнурять организм безумными объемами тренировок — неэффективно.
Он также знал, что если бы он с самого начала все сделал правильно, ему бы это не понадобилось.
«Но я не делал».
Поэтому, пусть даже это неэффективно, оставался лишь один способ догнать их — пусть даже самую малость.
«Не слишком ли много о себе возомнил?..»
Если не брать в расчет Оскара — человека, которого он с самого первого уровня считал ненормальным, —
он искренне верил, что достиг уровня, сопоставимого с Вероникой и Киллианом.
Особенно после того, как он освоил Стальное Дыхание и овладел клыком-хлыстом, его уверенность в собственных силах взлетела до небес.
«Даже Оскар говорил об этом. По чистой мощи атак я был сильнее всех троих».
Возможно, он просто опьянел от тех слов.
В самый критический момент для роста он использовал усталость как оправдание, чтобы не делать ничего сверх необходимого минимума.
— Фух... —
Фран глубоко выдохнул и закрыл глаза.
В этот момент в его памяти всплыли обрывки разговоров, случайно услышанных в уборной.
— Я тоже хочу вступить в Отдел специальных операций, но какие там вообще требования?
— Полагаю, нужен талант хотя бы уровня Киллиана или достижения вроде тех, что у Вероники.
— А как же Фран?
— ...Квота для друга Оскара?
Стоило ему вспомнить об этом, как глаза широко раскрылись, а дыхание сбилось.
— Кхе... кхе... —
Травма, которую он, как ему казалось, уже давно похоронил в памяти, всплыла на поверхность.
Воспоминания о том, как он одиноко плелся позади всех в собственной семье.
Никто никогда ничего не говорил, но он все равно чувствовал себя бесконечно маленьким.
«...Черт возьми. Разве я совсем не вырос с тех пор?»
Его зубы впились в губу, выступала кровь.
Вытерев ее рукавом, Фран приготовился возобновить тренировку.
И тут —
Тук. Тук.
— Кто там? —
— Это я. —
Оскар?
Фрэн поколебался, затем покачал головой.
— Я сейчас занят. Поговорим позже. —
Тук.
— Я тренируюсь. —
Тук-тук-тук.
— Да сколько можно! Просто уходи! —
Он вздрогнул от собственного повышенного тона.
А затем —
БАХ! БАХ! КРАХ!
Оскар забарабанил в дверь так, будто собирался выбить ее.
— Фран, открой.
“......”
От этого мягкого тона ноги Франа задрожали помимо его воли.
На секунду он подумал, не слишком ли сильно он перенапрягся на тренировках, но нет.
Это был страх.
Чистый страх.
— П-почему? Я же сказал, что з-занят.
— Я объясню внутри. Просто открой.
“......”
Он лихорадочно подсчитывал, сможет ли прожить в этой комнате вечно, так и не открыв дверь.
— ...Проклятье.
Разумеется, нет.
С жалким выражением лица Фран поплелся к двери.
— Ладно! Иду я!
Он открыл дверь и слабо запротестовал:
— Что за срочность, что ты пришел отвлекать человека посреди тренировки —
— А, проси за это.
Для человека, который чуть не снес дверь с петель, Оскар выглядел на удивление спокойным.
Слишком спокойным.
Почти нечеловечески.
— Погоди. Ты —?
Губы Франа беззвучно шевельнулись, прежде чем он наконец смог выдавить из себя слова:
— С-седьмой уровень? Ты стал Мастером?
— Мм. Верно.
У каждого бывает что-то впервые, и первые шаги особенные.
Но сколько людей относились к достижению 7-го уровня вот так?
Фран издал пустой смешок и покачал головой.
— Ты действительно... Тц. Неважно. Входи. Не в коридоре же стоять.
Закрыв дверь, он бросил взгляд на Оскара.
— В любом случае, поздравляю с получением 7-го уровня Мастера.
— У тебя в голосе ни капли души.
— Я всегда думал, что когда-нибудь ты дойдешь до этого. Просто не думал, что так быстро.
— Справедливо.
— ...Теперь я раздражен. И что, пришел похвастаться?
— Конечно нет.
Хвастаться 7-м уровнем было бы стыдно.
Оскар остановился и медленно оглядел Франа с ног до головы.
— Чего. На что ты смотришь?
— Хм. Определенно около среднего 4-го уровня.
— О, так ты пришел подраться со мной?
Он бы явно проиграл, но всё же.
Оскар покачал головой.
— Дело не в этом. Что-то здесь не так.
— Не так?
[Переводчик - Ночь]
[Корректор - Пистолет]
— С твоим талантом ты не должен до сих пор застревать на среднем 4-м уровне.
— ...Ась?
Фран замялся.
Это был комплимент или какая-то изощренная насмешка?
Не сумев определиться, он спросил напрямую:
— Ты серьезно? Или просто издеваешься надо мной?
— Серьезно. Я не шучу о таких вещах.
Лицо Оскара было бесстрастным, лишенным всякого юмора.
— Тогда остается только два варианта.
Фран озвучил то, о чем думал сам:
— Либо я халтурил на тренировках... либо мой талант изначально был не так уж велик. Что-то из этого верно. И, честно говоря, я бы предпочел, чтобы это был первый вариант.
— Хм?
Оскар сузил глаза.
— Халтурил? Я сам разработал всю твою программу обучения.
— Д-да. Разработал.
— Только не говори мне, что ты ей не следовал.
— Следовал! Следовал! Я ненавидел каждую секунду этого процесса и чувствовал себя коровой, которую ведут на бойню, но выполнял назначенную норму каждый день!
— Тогда с чего бы тебе говорить, что ты халтурил?
— Потому что я убегал в ту же секунду, как заканчивал.
— ...И только-то?
Оскар фыркнул.
— Этого было более чем достаточно. Это был краткосрочный курс на пределе возможностей. Любая лишняя работа после этого была бы неэффективной — точно так же, как то, что ты делаешь сейчас.
— Погоди. Значит, объем тренировок... был достаточным?
Лицо Франа потемнело.
Это означало, что проблема заключалась не в стараниях, а в таланте.
Но Оскар тут же отбросил эту мысль.
— Верно. Да и твой талант вовсе неплох. Я гарантирую это как тот, кто достиг седьмого уровня в рекордные сроки.
—...Понятно.
Как ни странно, это принесло ему облегчение.
Слова Оскара всегда несли в себе какой-то странный вес — казалось, они просто обязаны быть правдой.
— Тогда в чем же причина? Тренировок достаточно, таланта достаточно — почему я застрял на середине четвертого уровня, и как это вообще понимать?
— Именно. Вот почему я подумал: быть может, дело в низшем духе, подселенном в твое тело?
—...Дух?
Фран склонил голову набок.
Он никогда не чувствовал от этого дискомфорта.
— С чего бы этому иметь значение?
— Емкость низшего духа примерно соответствует четвертому уровню по меркам людей. Прямо как у тебя сейчас. Его ограничения вполне могут сдерживать твой рост.
—...Это просто догадка или что-то реально обоснованное?
— Достаточно обоснованное, раз уж я явился сюда лично. Считай это послепродажным обслуживанием.
Фран моргнул, а затем спросил:
— Тогда... осмотрев меня, что ты думаешь? Тебе ли не знать — ведь ты участвовал в установке.
— Строго говоря, устанавливал его не я.
— Значит, теперь ты увиливаешь?
— Я к тому, что нам нужен тот, кто за это отвечает.
Оскар вытащил кусок мела и начал чертить на полу.
Фран узнал это движение.
— Круг призыва духов... Ты снова вызываешь того духа?
— Разве его звали не Силестина? В общем, да.
Самым быстрым решением было спросить самого духа напрямую.
Как только круг был завершен, Оскар заговорил:
— Явись.
Яростный ветер пронесся по помещению.
Фран, которого когда-то сдуло этим ветром, на этот раз сумел устоять на ногах.
«А он определенно вырос», — подумал Оскар.
Оскар слабо улыбнулся, глядя вперед.
Как и в прошлый раз, материализовалось массивное существо ростом почти три метра.
— Ого. Интересно, кто это тут у нас. Тот самый человек.
Дух широко ухмыльнулся.
— Неужели ты наконец решил заключить со мной союз, о Силестин, верховный дух ветра?
— Нет. У меня просто есть вопросы.
—...Чего?
Силестин недоверчиво моргнул.
— Погоди. Ты вызвал меня... просто чтобы задать вопросы?
— Да. Очень важные.
— Дерзость!
ВУУУХ!
Помещение сильно затряслось.
Франа едва не сдуло, но Оскар защитил его маной.
—...Успокойся и сначала выслушай.
— Замолчи! В прошлый раз, и теперь опять! Если ты собираешься так со мной обращаться, больше никогда меня не вызывай!
Силестин попытался рассеяться в воздухе —
— и у него ничего не вышло.
— Что? Почему я не могу...
Из книги, которую держал Оскар — «Архива Ветра», — вырвались цепи и оплели духа.
Высокоуровневое заклинание, способное удерживать ветер: «Силки ловца ветров».
— Мой вопрос еще не закончен.
— Дерзкий человечишка! Ты что, считаешь духов игрушками?!
Силестин раздулся от ярости — и тут же резко замер.
— Грр... Мать! Почему?!
Взглянув наверх, он пробормотал что-то себе под нос, после чего успокоился.
— Значит, ты тот, кто освободил Сильмариона от страданий.
— Новости распространяются медленно.
Силарион, Безумный Дух — безумный ветер, которого Оскар и Саша упокоили в Красных Горах.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...