Глава 34

Проблемный ребенок Магической Башни
Проблемный ребенок Магической Башни
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
Глава 34: УРОВЕНЬ 3 (1)
— Эй! Эй!
— Кх! Кх!
Оскар проснулся от кошмара, задыхаясь, его грудь вздымалась, пытаясь отдышаться.
Странный холод витал вокруг него, и все его тело было залито холодным потом.
— Эй, ты в порядке?
Знакомый голос раздался рядом с ним.
Он повернул голову и увидел слегка напряженное лицо Вероники и знакомый вид больничной палаты.
Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, Оскар ответил.
— Спасибо. Ты разбудила меня вовремя.
Искажение его снов было тем, чего он боялся больше всего в этом проклятии.
Если бы не Вероника, он, возможно, был бы вынужден стать свидетелем еще более ужасной сцены.
— Кошмар?
— Да, мерзкий.
— Какой именно кошмар был... Это было о недавнем падении?
— Нет, это было что-то из прошлого.
Из-за сна все с того дня ощущалось снова живо.
Запах рассветного воздуха на краю утеса, эмоции того дня и верные взгляды его подчиненных.
— ......
Вероника выглядела так, будто хотела спросить больше, но закрыла рот, когда увидела, что его тело слегка дрожит.
«Если это о прошлом... то это должно быть оно».
Великий пожар в поместье Круциан.
Таинственный инцидент, все еще нераскрытый, над которым публика все еще размышляла.
«Это какая-то травма?
Честно говоря, я никогда не ожидала, что у него есть эта сторона, учитывая, что он всегда выглядит таким высокомерным и самоуверенным.
Но если подумать, это понятно. В конце концов, вся его семья была уничтожена за одну ночь».
Вероника пробормотала себе, отводя взгляд.
— Прости. Я не должна была так бездумно спрашивать.
— Все в порядке, это не твоя вина.
Придя в себя, Оскар покачал головой, словно говоря ей не беспокоиться.
Если кого-то винить, то барона Найтмера.
Пока он не избавится от этой крысы, это проклятие будет преследовать его вечно.
В этот момент Вероника протянула ему газету.
— Статья вышла. Репортеры работали быстрее, чем я думала.
— ......
Оскар пробежался глазами по статье.
[Магам Белой Башни удалось охотиться на Белого Джама (Белую Шелковую Моль). Говорят, что это чудовище, достигнув зрелости, обладает силой, эквивалентной магу или рыцарю пятого уровня... (краткое изложение опущено)... Белая Башня объявила, что Вероника Фрикс и Оскар Круциан были ответственны за охоту, и если это правда, они герои, которые спасли Сирин прошлой ночью.]
— Герой, да.
— Каково это? Мы можем даже получить какое-то личное спонсорство благодаря этому.
— Хм...
Он достаточно хорошо понимал ее чувства.
Он помнил, как был взволнован в ее возрасте в прошлой жизни.
Тогда простое внимание и восхищение мира заставляло его сердце биться чаще, не давая спать по ночам.
У него даже было странное стремление и волнение к слову «герой».
«Но сейчас, что я могу сказать? Я чувствую удивительно ничего».
На самом деле, возможно, из-за того ужасного сна, он даже чувствовал легкое чувство бунта.
В конце концов, наградой за спасение мира как герой человечества было падение его любимой Белой Башни.
— Удивительно. Тебя не интересует быть героем?
— Не особо. Я просто хочу заботиться о своих людях.
По крайней мере, в этой жизни он хотел жить так.
Эгоистичная, замкнутая жизнь, которая заботится только о себе и людях Белой Башни.
...Не то чтобы он знал, получится ли это.
— Похоже, у тебя меньше амбиций или мечтаний, чем я думала.
— Тогда у тебя может быть много и того, и другого за нас обоих.
Как раз когда он слабо ответил, дверь в больничную палату внезапно распахнулась с грохотом.
Это был Максим!?
— Оскар! Ты в порядке?
Мужчина со светло-голубыми волосами ворвался, запыхавшись — Фран Сириус.
— Что, твое затворничество закончилось?
— Да. Я услышал о том, что случилось, как только вышел, и бросился сюда.
Он выглядел немного неряшливо, но его взгляд заметно углубился.
Теперь его, вероятно, можно было назвать уважаемым магом четвертого уровня.
Когда Фран подошел к кровати, он спросил.
— Что именно произошло? И...
Он моргнул, взглянув в сторону.
— Почему Бекки снова здесь?
— Эй, разве я не говорила тебе не вести себя слишком фамильярно со мной?
— Почему? Мы друзья.
— Мы не друзья! Даже близко!
Вероника огрызнулась, хмурясь.
— Ты хоть представляешь, насколько раздражающе мне было в академии с людьми, думающими, что мы друзья, из-за того, что ты сказал?
— Откуда мне знать? Ты мне никогда не говорила.
— Ты маленький...!
Она собиралась повысить голос, но, вспомнив, что они перед пациентом, подавила свой гнев.
— Ах, забудь.
— Уходишь?
Когда Вероника поднялась и направилась к двери, она обернулась, резко взглянув.
— Что, думал, я останусь здесь болтать с вами двумя?
— Немного?
— Ни за что. Чтобы ты знал, я не близка и с тобой.
С взглядом острого соперничества она спросила невпопад.
— Позволь спросить тебя об одном. Ты ААА?
— ААА? Что это?
Он действительно не имел ни малейшего понятия, что она имеет в виду.
Вероника пристально посмотрела, словно пытаясь оценить его реакцию, затем нахмурила брови.
— ...Неважно.
Она ушла, и Оскар молча наблюдал, как она уходит, прежде чем спросить Франа.
— Эй, Фран. У тебя есть какое-то представление, что это значило?
— Я тоже понятия не имею.
Честно говоря, он почувствовал легкое облегчение от этого ответа.
На секунду он подумал, что не понял, потому что не в курсе «детей наших дней»...
— В любом случае, давай поговорим. Что это за история о том, чтобы стать инструктором, и какая история с добавками? И что это за охота на Шелковую Моль?
— Если кратко...
Оскар обобщил последние события максимально кратко, от лекции, которую он провел, до обстоятельств, которые привели к текущей охоте на Небесного Шелкопряда.
Выслушав историю, Фран кивнул.
— Ах, вот почему все дети, которых я встретил по пути сюда, похоже, улучшились.
— Но им еще долгий путь.
Думая о предстоящей «Ночи Магии», Оскар понял, что ему придется давить на них еще сильнее.
— Ты необычно энтузиазмен. Ты пытаешься выиграть какую-то награду Оскара на этом году Фестивале Белой Ночи?
— .......?
Награда?
Оскар внезапно почувствовал подавляющее чувство смущения.
Он надеялся, что ослышался, и снова спросил.
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
— Что ты только что сказал?
— Я сказал, что ты необычно энтузиазмен.
— А что ты сказал после этого?
— О, я спросил, не нацелен ли ты на какую-то награду Оскара?
— ........
Было ли это благословением или проклятием, его левое ухо работало просто отлично.
— Что это за награда?
— Награда Оскара — это приз, созданный в честь 17-го Магистра Белой Башни, Оскара Сейджа, который скончался после Великой Охоты под правлением Императора. Она вручается на Фестивале Белой Ночи магу с наиболее выдающимися достижениями за прошлый год. О ней мечтает каждый маг этой эпохи.
— ......О, давай, серьезно.
Оскар потер лоб, чувствуя, как его лицо горит.
— Зачем они сделали что-то настолько смущающее?
— ………Что в этом смущающего?
Фран, выглядя слегка раздраженным, продолжил.
— В любом случае, реалистично говоря, маловероятно, что кто-то из нашей Белой Башни выиграет награду Оскара. На самом деле, никто отсюда не выигрывал ее за последние 20 лет.
— ………………Даже ни разу за 20 лет? Ни разу?
— Ни разу.
Фран считал на пальцах.
— Посмотрим. Красная Башня выигрывала ее 7 раз, Желтая и Голубая Башни по 6 раз, и даже Черная Башня выиграла ее один раз.
— ......
В то время как другие Башни выигрывали равномерно, даже Черная Башня заявила о награде один раз, но Белая Башня не выиграла ни разу?
Было примечательно, что Белая Башня не была исключена из Четырех Великих Башен.
Ситуация, безусловно, казалась созревшей для подозрений в фаворитизме.
— Но все же, награда называется наградой Оскара, и никто из Белой Башни никогда не выигрывал ее…?
Эти жалкие младшие поднимали его кровяное давление.
Веко Оскара дернулось.
«Награда Оскара. Мне не нравится название, но не было бы идеально объявить о возрождении Белой Башни через 20 лет?»
Подумав немного, Оскар спросил:
— Если кто-то выиграет эту награду Оскара, получат ли они что-то кроме чести? Это просто о титуле?
— Конечно, нет. Победитель получает личную аудиенцию у Императора.
— О.
Глаза Оскара засверкали.
Это могло быть сформулировано как «аудиенция», но на самом деле это была скорее возможность попросить все, что они хотели.
Зная личность Императора, большинство запросов, вероятно, будут удовлетворены, пока он не просит чего-то возмутительно амбициозного.
Другими словами, выигрыш награды означал получение и чести, и существенных вознаграждений.
«Если бы я получил шанс поговорить с Императором наедине...»
Он рассматривал это на мгновение, но не мог решить.
Должен ли он раскрыть свою истинную личность или продолжить иметь дело с вещами как Оскар Круциан?
На данный момент не было ни одного человека, которому он мог доверять на 100%.
«Честно говоря, если мне повезет, меня отвергнут как сумасшедшего, а если нет, меня вытащат в имперскую исследовательскую лабораторию и рассекут. Даже если я раскрою секреты, которые знал бы только настоящий Оскар Сейдж, я сомневаюсь, что они поверят мне».
Во время войны демоны часто использовали подобные трюки, чтобы проникнуть в императорскую семью.
«Награда Оскара, для мага, показавшего лучшие достижения за год...»
Реалистично, лечения гриппа Кадена одного не хватит, чтобы выиграть.
Хорошая новость была в том, что Фестиваль Белой Ночи был еще через несколько месяцев.
Если он накопит еще несколько заметных достижений за это время, он может увеличить свои шансы на выигрыш награды.
«Ну, даже если я упущу его в этом году...
С следующего года он мой наверняка».
* * * * *
Фран, который казался готовым не спать всю ночь, наконец направился обратно в свою комнату в полночь.
— Этот парень такой надоедливый.
Наконец оставшись один, Оскар лег на кровать и закрыл глаза.
Он не собирался спать.
Боясь, что его драгоценные воспоминания могут быть испорчены, он давно выработал привычку избегать сна, насколько возможно.
Он начал мысленно воспроизводить свою битву с Небесным Шелкопрядом.
«Я не ожидал, что отдача от Тринити будет настолько сильной... Это была моя ошибка не проверить заранее».
Оценивая то, что нужно исправить, он придумал решение.
«Фундаментальное исправление было бы в построении более сильного тела, способного выдержать отдачу Тринити.
Если бы у меня были такие сильные плечи, мне не нужно было бы об этом беспокоиться вообще.
Но, к сожалению, такой вид силы не то, что можно получить через краткосрочную тренировку».
«Что означает, что мне придется прибегнуть к нетрадиционным методам...»
Для магов «нетрадиционные методы» неизбежно означали магию.
Оскар начал «создавать» самое необходимое заклинание для его текущей ситуации.
«Использование воздушной подушки как базового заклинания было бы лучше всего. Затем увеличить скорость поглощения удара...»
Он спроецировал чертеж формулы заклинания перед собой и работал всю ночь, тщательно настраивая каждую часть.
Через несколько часов он наконец создал и немедленно протестировал новое заклинание.
— Хм.
Наблюдая за результатами, он сделал несколько корректировок формул, а затем удовлетворенно улыбнулся.
«Это должно сработать».
Согласно его расчетам, финальное воздействие на его плечи будет снижено примерно до 32%.
На этом уровне его плечи больше не будут разрушаться с каждым нажатием на курок.
«По крайней мере, я смогу выстрелить два или три раза без проблем.
Объединяя оба плеча, это всего шесть выстрелов.
Если я не смогу справиться с противником за столько выстрелов, это будет моя собственная вина за неспособность уклониться заранее».
«Теперь, над чем еще я должен работать?»
Когда Оскар лежал на боку, катаясь, совершенствуя другие заклинания, мужчина появился на мана-электростанции, месте, все еще несущем интенсивные следы недавней битвы.
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]

Комментарии

Загрузка...