Глава 68

Проблемный ребенок Магической Башни
Проблемный ребенок Магической Башни
[Переводчик - Clara]
[Корректор - Gun]
Глава 68: Племя Белой Наковальни (2)
Мастерство гномов приносит богатство, честь и власть.
Многие стремились монополизировать их навыки, но ни одна фракция так и не преуспела.
«Ну, если добавить условие "временно", есть ровно три фракции, которым это удалось».
Имперская семья, Клан Небесного Меча Йона и Белая Башня.
Эти три фракции поддерживали тесные связи с гномами.
«В частности, наша Белая Башня часто обменивалась с северным племенем Белой Наковальни».
Это позволило им заслужить доверие племени, что привело к нескольким эксклюзивным контрактам.
Для гнома эксклюзивный контракт был свидетельством огромного доверия.
«Это означает, что в течение срока действия контракта они не будут ничего создавать ни для кого, кроме нас».
Конечно, даже когда Белая Башня заключила 50-летний эксклюзивный контракт, не все гномы работали исключительно для них.
В конце концов, королевство гномов состояло из пяти племён:
Северное племя Белой Наковальни.
Восточное племя Чёрного Молота.
Южное племя Голубой Соли.
Западное племя Красного Песка.
И, наконец, центральное племя Золотой Колонны.
«У каждого племени немного разные архитектурные стили и художественные тенденции».
Но ни одно не могло претендовать на превосходство; все они были мастерами-ремесленниками, наделёнными непревзойдённым мастерством.
Среди них город племени Белой Наковальни был относительно близок к Сирину.
Это было всего шесть часов ходьбы, даже если приходилось тащить тележку.
— Фух.
Обильно потея, поднимаясь на гору, Оскар встал перед массивными каменными воротами.
Хотя это были просто каменные ворота, их отделка была безупречна.
— Кхм.
Когда Оскар приблизился к воротам, он почувствовал атмосферу враждебности.
В то же время две фигуры появились позади него.
«Гномьи воины, охраняющие городские ворота».
Эти двое, вероятно, были лучшими воинами племени Белой Наковальни.
Подняв пустые руки, Оскар медленно обернулся и заговорил.
— Я не враг.
— Хмф, мы решим это сами.
— Укажи свою принадлежность и личность, человек.
Они держали топоры и носили характерные шлемы гномьих воинов.
«Многие недооценивали их из-за детской внешности, поэтому они намеренно разработали устрашающие шлемы».
Шлемы полностью покрывали их лица, украшенные преувеличенно закрученными бородами и волосами.
Эти шлемы были причиной того, что внешность гномов в сказках отличалась от реальности.
Блеск их глаз, видимый сквозь волосы, был достаточен, чтобы колени ослабли при первом взгляде.
— Я Оскар Круциан, маг из Белой Башни.
— ...Белой Башни, говоришь?
— Да. Я пришёл встретиться с вождём племени Белой Наковальни по срочному делу.
После обмена взглядами воины слегка опустили топоры и спросили:
— Что в тележке позади тебя?
— Есть ли другие люди, прячущиеся в ней?
— Можете осмотреть.
При готовности Оскара они с осторожностью осмотрели тележку.
Постукивая по банкам, загруженным в неё, они осторожно распечатали одну.
— Нюх, нюх! Этот запах... может быть?
— Наверняка нет...
— Это спиртное, которое я принёс в подарок. Я подумал, что вы могли скучать по человеческому алкоголю.
— Входи! Нет, мы сами тебя проводим!
— Ты стой и охраняй вход. Я убежусь, что этот человек не устроит неприятностей, пока веду его в город.
— Нет, ты стой здесь и охраняй!
Как и ожидалось, любовь гнома к алкоголю была непревзойдённой.
Оскар выгрузил одну из банок и сказал:
— Вы двое можете насладиться этим после смены. Но не трогайте во время дежурства.
— Эхем, эхем.
— Что всё это...?
Подняв банку — выше их самих — они осторожно спрятали её в кустах и открыли ворота.
— Входи. Мы отправим уведомление заранее.
— Спасибо.
Стук, стук, стук.
Древний магический лифт был открыт, когда массивные каменные ворота открылись с тяжёлым грохотом.
«Это точно так, как я помню. Я когда-то ремонтировал это, когда оно сломалось».
Будет ли оно всё ещё работать правильно?
Загрузив тележку и управляя рычагом, лифт медленно опустился.
Вскоре открылся великолепный подземный город, гораздо более потрясающий, чем чёрный рынок в городе Баран.
«Они внесли немало изменений с моего последнего визита».
С их острым эстетическим чувством гномы периодически разрушали и перестраивали свои дома.
Когда Оскар сошёл с лифта, группа ждала его.
— Хм.
Гном впереди излучал дух ремесленника.
Одетый в традиционную рабочую одежду, у него были ярко-оранжевые волосы.
— Добро пожаловать, человек. Я Хагор, вождь племени Белой Наковальни.
— Меня зовут Оскар Круциан, маг третьего уровня Белой Башни.
Когда Оскар тепло поприветствовал его, в его глазах мелькнула ностальгия.
Хагор был самым искусным ремесленником среди гномов Белой Наковальни и когда-то выглядел намного милее.
«Хагор не постарел ни на день за 20 лет».
...Или, скорее, возможно, точнее сказать, что он не вырос.
Подавив свою нежность, Оскар слушал, как Хагор спросил:
— Что привело человека в наш город?
Встретив острый взгляд Хагора, Оскар присел, чтобы сравняться с его уровнем глаз.
— Я пришёл как посланник от Белой Башни, чтобы попросить племя Белой Наковальни выполнить эксклюзивный контракт, заключённый с нами 32 года назад.
— Фух. Как я объяснял несколько раз, это невозможно. Мы не можем ослушаться приказов Его Величества.
— Итак, чтобы прояснить, племя Белой Наковальни желает выполнить контракт, но не может из-за указа Короля Гномов?
— Это... верно.
В момент, когда Хагор неохотно кивнул, Оскар заговорил, словно ждал этого.
— Очень хорошо. В таком случае я официально подам иск против Его Величества, Короля Гномов.
— ...Ты только что сказал иск?
— Да. В соответствии с протоколом, пожалуйста, созовите Подземный Суд.
— Фух.
Поняв, что он оказался в ситуации, вызывающей головную боль, Хагор заговорил примирительным тоном.
— Слушай, молодой маг. Я понимаю твою позицию, но даже если ты подашь в суд на Его Величество, ничего не изменится.
— Потому что судящий — сам Король Гномов?
— ...Ты уже знаешь. Обвиняемый председательствует в деле. Ты действительно веришь, что можешь выиграть?
Это была совершенно разумная и логичная мысль.
Однако в этом мире всегда есть неожиданная «переменная», скрывающаяся где-то.
— Я справлюсь с этой частью сам, так что просто созовите суд. Я возьму на себя полную ответственность.
— Хмм.
Хагор скрестил руки с ворчливым выражением.
— И почему я должен рисковать гневом Его Величества, чтобы помочь тебе?
— Разве вы не подписали эксклюзивный контракт с нами?
— Этот контракт был признан недействительным по приказу Его Величества.
— Конечно, я не прошу о помощи бесплатно.
— Хотя наше взаимодействие было ограниченным, мы всё ещё слышим вещи. Престиж Белой Башни не тот, что был раньше. Что именно ты можешь нам предложить?
Оскар указал на вагон, заполненный до краёв спиртным.
— Я предоставлю вам алкоголь.
— ...Только по запаху кажется довольно хорошими вещами.
Конечно.
Это бутылки стоимостью в десятки тысяч белов каждая.
— Но думаешь ли ты, что я рискну гневом Его Величества ради таких взяток?
— Ах, я думал, что вы можете неправильно понять, поэтому позвольте прояснить: это просто вежливый подарок. Алкоголь, который я предлагаю, гораздо более экстраординарен и ценен, чем эти.
— Неважно, насколько дорогое или изысканное спиртное, оно не стоило бы гнева Его Величества.
Оскар ярко улыбнулся в ответ на насмешливый, решительный отказ.
— Что, если это самое холодное пиво в мире, выпитое над облаками?
— ...Это должно быть какой-то метафорой?
— Нет, я имею в виду буквально. Ты знаешь, что такое дирижабль, верно?
Хагор когда-то работал над Проектом Неба.
Другими словами, он понимал концепцию дирижабля лучше, чем кто-либо.
Как и ожидалось, его глаза сузились.
— Конечно, знаю. Разве это не тот проект, который провалился с треском?
— Да, был. Но на этот раз всё по-другому.
— На этот раз...? Не говори мне, что вы пытаетесь снова?
— Действительно. И он почти завершён. Всё, что осталось — это сам дирижабль.
Услышав это неожиданное откровение, зрачки Хагора задрожали.
«Дирижабль...»
Это была его величайшая мечта в какой-то момент, но он должен был отпустить её после горькой неудачи.
И теперь, просто со строительством дирижабля, он мог снова бросить вызов этой мечте?
«Но даже если то, что он говорит, правда...»
Хагор крепко закрыл глаза и покачал головой.
— Нет. Я не могу идти на такой рискованный азарт, особенно когда это ставит мой клан под угрозу.
Это был ответ, достойный вождя.
Чтобы защитить безопасность своего клана, он был готов отказаться от мечты, за которую так отчаянно цеплялся.
Однако другие гномы, присутствующие, начали смотреть на него, словно он был странным.
— Вождь, ты в своём уме? Почему ты вообще колеблешься? Он сказал, что возьмёт на себя полную ответственность!
— Мы абсолютно должны это сделать. Как мы можем отказаться от питья пива на дирижабле?
— Ни одно живое существо никогда не пило алкоголь в небе, не так ли? Если мы преуспеем, мы будем первыми.
Гномы, больше чем любая другая раса, гордятся своей честью и достижениями.
Упустить шанс установить исторический прецедент — особенно тот, который касается алкоголя, который они ценили превыше всего — было немыслимо.
Видя их неожиданную реакцию, Хагор схватился за грудь в разочаровании.
— Ха, вы дураки. Вы хоть представляете, как сложно созвать Подземный Суд?
— Ну, но разве награда не достаточно сладка?
— 20 лет я слышал об этой так называемой магической инженерии или что там ещё. Может, это наш шанс увидеть внешний мир тоже.
Разумы гномов уже были в облаках.
Оскар воспользовался моментом для финального удара.
— Все, вы слышали о Лестнице в Небеса?
— Лестница в Небеса!
— Конечно, мы слышали об этом! Разве это не то вино, которым хвастаются те ребята из племени Голубой Соли каждый раз, когда проходит собрание королевского совета?
Лестница в Небеса было невероятно редким и дорогим вином, производимым только на южном побережье Империи.
Хотя технически алкогольное, его ингредиенты делали его ближе к магическому эликсиру.
— Как вы знаете, это вино испаряется в течение 72 часов после производства, поэтому, если вы не на южном побережье, выпить его невозможно.
Так как ежегодно производилось только три бутылки, даже южные гномы редко пробовали больше, чем несколько капель.
— Я обещаю вам: если дирижабль будет завершён, вы сможете попробовать Лестницу в Небеса прямо здесь в небе. И почему останавливаться на этом? Что, если я соберу каждый известный алкоголь на континенте и позволю вам выпить их все сразу?
— Каждый известный алкоголь на континенте...?
— В облаках?
— Тогда это будет включать такие вещи, как Королевский Курильщик с запада и Небесное Нефритовое Вино, которое наслаждаются дворяне Йона?
Это были всемирно известные спиртные напитки с коротким сроком хранения, обычно потребляемые только в их регионах происхождения.
Но с дирижаблем было бы возможно привезти их в Сирин для потребления.
— Конечно, это возможно. Почему бы и нет?
Глаза гномов остекленели, словно опьянённые чистой сладостью его обещания.
— Это... это должно случиться...
— Если ты хочешь выйти, вождь, можешь уйти один.
— Дирижабль... Он должен быть построен. Абсолютно должен.
— Даже те хвастливые племена Голубой Соли или Красного Песка не посмеют говорить, если мы скажем им, что пили на дирижабле.
К этому моменту оружие, которое они держали, висело вяло.
Хагор посмотрел на Оскара с resigned выражением.
— Я думал, что ты просто наивный мелкий сопляк, но ты дьявол с серебряным языком. Сколько тебе лет?
— Двадцать один.
Оскар выглядел странно восхищённым, отвечая.
— Двадцать один, да... Боже мой.
Хагор почесал затылок, глядя на руку, которую протянул Оскар.
— Чёрт возьми, я поклялся, что больше никогда не буду иметь дело ни с кем по имени Оскар.
— Почему? Что не так с моим именем?
— У предыдущего Магистра Башни Белой Башни было то же имя. Этот ублюдок работал нас до костей, как собак.
Он содрогнулся, вспоминая прошлое.
— И всё же другие кланы завидовали нам за работу с великим Архимагом. Они не знали ни черта.
— Должно быть, это было тяжело... Но не волнуйся. Я просто кто-то с тем же именем.
— Да, полагаю, так и есть.
После краткой нерешительности Хагор наконец пожал протянутую руку.
— Хорошо. Ты просто тёзка. Это не твоя вина.
— Именно.
Когда они пожали руки, значительная улыбка скользнула по губам Оскара.
...
...
...
...
...
...
...

Комментарии

Загрузка...