Проблемный ребенок Башни Магов
[Переводчик - Night]
[Редактор - Gun]
Глава 267: Нуль-город (4)
На мгновение отряд погрузился в тишину, каждый погрузился в раздумья из-за неожиданной ситуации.
— Э-э...
Фран заговорил первым.
Выдавив неловкий смешок, он произнес:
— Говорили же, что с магоприводом неполадки — может, сбой? Ничего страшного. Просто поднимем наверх.
Щелк, щелк-щелк.
Он несколько раз нажал кнопку первого этажа, но ничего не произошло.
— Не работает, кнопка не отвечает.
— А на других этажах то же самое?
— Дайте-ка я попробую.
Он по очереди нажал каждую кнопку этажа, а затем тяжело кивнул.
— Не работает.
— Т-тогда что нам делать?
Вероника плотно прижалась спиной к стене лифта, не сводя глаз с открытых дверей.
— Только не говорите, что нам придется выйти туда? Пожалуйста, скажите, что нет.
За пределами лифта царили лишь тишина и мрак.
Непроницаемая пустота манила их ближе, словно рука, протянутая из бездны.
Вглядываясь в нее, Киллиан наконец заговорил.
— Оскар. Может быть, все пропавшие люди исчезли именно так.
— Я тоже так думаю. Сначала давайте это проверим.
Ответив так, Оскар поднял руку, призывая книгу.
«Архив Ветра»
Когда он попытался воспользоваться ею при входе в Башню Зенит, ответа не последовало.
Но здесь все могло быть иначе.
Оскар приоткрыл губы.
— Покажи мне структуру этого места и местонахождение пропавших людей.
Магия пульсировала наружу, а затем вернулась.
В нормальных условиях должна была появиться подробная схема этажа.
— ......
Но появилось лишь месиво, словно кто-то залил все черной краской.
Никакой информации вообще.
Глаза Оскара сузились.
«Архив Ветра» не может это обнаружить?»
Это могло означать только одно:
Это пространство находилось под полем подарения высшего класса, которое сводило на нет всю поисковую магию.
— Тц.
Почувствовав, что ситуация хуже, чем ожидалось, Фран внес предложение.
— Как насчет того, чтобы сначала проверить связь?
— Ах, дельная мысль.
Если бы они смогли связаться с остальными группами, то по крайней мере смогли бы сообщить о своем положении.
Оскар настроился на обычную магическую частоту и произнес:
— Говорит Чарли, повторяю, говорит Чарли. Меня кто-нибудь слышит?
Отряд в напряжении ждал, переглядываясь.
Ответа не последовало, и их лица помрачнели.
— Я так и знал. Связь невозможна.
— Я надеялся, что мы сможем связаться с группой из отеля, которая пропала раньше.
— А мы вообще уверены, что их похитили в то же место?
Мнения разделились, и Вероника указала на кнопку.
— Эй, а как насчет кнопки вызова?
— Хм?
Все взгляды устремились туда.
Красная кнопка вызова была за стеклом, чтобы на нее нельзя было нажать случайно.
— Остальные не работали, значит, и эта...
— Но мы же не знаем! Просто нажми ее сначала!
В панике закричала Вероника.
Фран вздохнул, разбил стекло и нажал кнопку.
Пип, пип, пип.
Внутри лифта раздался ровный сигнал тревоги.
Фран пожал плечами.
— Видите? Ничего. Если даже магически настроенные частоты здесь не работают...
— Это служба контроля безопасности Нуль-города. В чем проблема?
Раздался мужской голос.
Четверо обменялись шокированными взглядами, а затем закричали в один голос:
— Помогите нам!
— Мы застряли в лифте!
— Как нам выбраться с этажа под названием 00?
— Кнопки не работают!
Подобно шумному базару, их крики слились в один хор.
Спустя мгновение мужчина ответил:
— Пожалуйста, успокойтесь. Я вас слышу. В каком именно лифте вы находитесь?
— Я буду говорить за всех.
Оскар жестом велел остальным замолчать и ответил:
— Мы в Zenith Tower, восточный лифт номер два.
— Застряли, говорите? Что именно произошло?
— Как бы невероятно это ни звучало, лифт привез нас в место под названием «нулевой этаж».
— ......
Помолчав, мужчина продолжил:
— Понятно. Один вопрос: двери закрыты?
— Нет, они открыты. Но снаружи кромешная тьма, поэтому мы не хотим выходить.
— Хорошо. Пожалуйста, подождите, пока я попытаюсь дистанционно вернуть вас на первый этаж.
— Спасибо. Пожалуйста, сделайте это.
Оскар с облегчением выдохнул.
Но затем,
— Хм. Похоже, дистанционное управление не работает. Лифт не движется, верно?
— Верно. Никакой реакции.
— Тогда у нас нет выбора. Пожалуйста, ждите прибытия наших технических экспертов.
— Экспертов?
[Translator - Night]
[Proofreader - Gun]
Последнее обновление предоставлено романом(ꜰ)ire.net
Оскар нахмурился.
Смогут ли они вообще отыскать нулевой этаж?
— ...Понятно. И пожалуйста, сообщите Кирри Глории, что мы здесь застряли. Пропавшие ранее люди, скорее всего, исчезли точно так же.
— Принято. Пожалуйста, ждите.
Вероника наконец немного расслабилась.
— Фух, спасены. Я вся взмокла.
— Ты пугаешься быстрее, чем я думал.
— ...И? К чему это ты?
Пока они препирались, динамик издал странный звук.
Тик, тик, тик.
Будто шестеренки за что-то цеплялись.
Оскар резко спросил:
— Алло, вы меня слышите?
— Мы слышим вас. Говорите.
— Здесь раздается странное тиканье.
— В лифтах много винтов и шестеренок. Этот звук нормален, не беспокойтесь.
— ......Когда прибудут эксперты?
— Они уже в пути.
Дорога от Черной Башни до Null City заняла бы несколько десятков минут.
До тех пор они останутся заперты.
Оскар прислонился к стене.
— Кстати, что это вообще за нулевой этаж?
— В руководстве к лифтам Zenith Tower такого этажа нет.
— ...Что?
Оскар продолжил настаивать:
— Подождите. Тогда как вы собираетесь нас спасать, если даже не знаете, где мы находимся?
— Наши эксперты откроют двери и спустятся на тросе.
Спустятся на тросе?
Если они могут это сделать, разве группа не может выбраться наружу тем же путем?
Оскар посмотрел на Киллиана, который быстро полез наверх через потолочный люк.
Вскоре он спрыгнул обратно, качая головой.
— Невозможно. Ни троса, ни шахты. Такое ощущение, будто этот лифт парит в изогнутой пустоте.
— Что?
Обеспокоенный Оскар крикнул:
— К этому лифту не прикреплен никакой трос.
— Это неверно. Все лифты Zenith Tower закреплены тросом.
— Значит, это нештатная ситуация.
— Сэр, пожалуйста, доверьтесь нашим экспертам и ждите.
Уклончивые ответы не внушали доверия.
Пока Оскар цокал языком, Вероника вмешалась:
— Эй. Вы уже рассказали Кирри о нас?
— Мы скоро сообщим.
— Что? Вы до сих пор не сообщили? Вы понимаете, как сильно мы нервничаем?
— Приносим извинения. Пожалуйста, доверьтесь нам еще немного.
— Забудьте об этом. Позовите своего начальника.
— Я не понимаю эту просьбу.
— У вас должен быть руководитель. Соедините меня с ним.
— Это невозможно.
— Как это невозможно, когда в лифте заперты люди?
Молчание.
— Алло? Отвечайте!
— Приносим свои извинения. Пожалуйста, подождите ещё немного.
— Тогда назовите хотя бы своё имя.
— Я не могу разглашать личную информацию, так как это нарушает правила конфиденциальности.
Скрестив руки на груди, Оскар нахмурился.
«Что-то здесь не так».
Да, они вроде бы вели «разговор», но ответы казались какими-то неестественными и чуждыми.
Немного подумав, Оскар спросил:
— Эй.
— Да, сэр?
— На какую компанию ты сказал, что работаешь?
— Я из службы контроля безопасности Нуль-Сити.
— Звание и имя?
Ответа не последовало.
По спине Оскара пробежал холодок.
— Эй.
— Да, сэр?
— Расскажи мне про «Ле Кабине».
— «Ле Кабине» — элитный ресторан в центре Морица. Его экстерьер выполнен в готическом стиле, а интерьер сочетает в себе красные обои, золотые орнаменты и роскошные хрустальные люстры, создавая богатую атмосферу. Гости обедают в отдельных кабинетах с ароматом мускуса. Фирменные блюда включают стейк из телячьей вырезки, неаполитанские спагетти и грибной крем-суп с сыром. Также доступны сезонные предложения, такие как ризотто с трюфелями и салат из копченой утиной грудки. Цены здесь более чем втрое выше средних, но это заведение называют «самым совершенным местом для гастрономического наслаждения в Морице». «Ле Кабине» часто посещают туристы, элита, политики и представители магических ассоциаций. Хотите узнать больше?
—...Ты, должно быть, издеваешься.
Лицо Оскара побледнело, и он закричал:
— Все живо на выход из лифте!
— Это не рекомендуется. Пожалуйста, доверьтесь нам и оставайтесь внутри...
Игнорируя голос, все четверо выскочили наружу.
А затем —
БУХ!
Лифтовая кабина сорвалась вниз.
Через тридцать секунд внизу раздался глухой грохот удара.
— Ха... ха... —
Фран тяжело дышала.
reewebnovel.com
— Э-это ведь был не человек, да?
— Автоматический ответ Прометея.
— Невероятно...
— Нужно было догадаться, когда ответы показались мне странными.
Прикусив губу, Оскар вгляделся в давящую темноту вокруг них.
—...Похоже, у хозяина этого места весьма скверные увлечения.
[Translator - Night]
[Proofreader - Gun]

Комментарии

Загрузка...