Проблемный ребенок Башни Магии
[Переводчик - Night]
[Корректор - Gun]
Глава 236: Фестиваль Белой Ночи (4)
Огромный зал, где проходили ежегодные презентации Фестиваля Белой Ночи.
С губ Вероники сорвался вздох восхищения, когда она шагнула внутрь.
— ...Он огромный.
— Примерно размером с десять тренировочных полей нашей академии, если их сложить вместе.
Она на самом деле не представляла, насколько он велик, но одно было ясно: он был смехотворно огромным.
И более того, в отличие от большинства пространств подобных размеров, которые обычно выглядят грубовато, это место было совсем другим.
Пол был покрыт мягким, но упругим ковром, а стены украшала прекрасная резьба.
Даже висевшие на потолке люстры выглядели так, будто при продаже могли сделать кого-то богачом.
— Это сцена?
— Ага, сегодня все башни магии будут выступать там.
Огромная, величественная сцена.
Под ней имперские клерки суетились в идеальном синхронном ритме, расставляя столы с военной точностью.
Их слаженные движения заставили Веронику пробормотать себе под нос:
— ...Наверное, потому что это императорская семья. Даже работники высшего класса.
— Клерки? Это потому что их обучали этому с самого детства. Все они из благородных семей.
— Дворяне? Эти люди — дворяне?
Глаза Вероники широко раскрылись, когда она посмотрела на них снова.
Для нее дворяне всегда были кем-то, кто расхаживает в роскошных, элегантных нарядах.
Идеально прочитав ее мысли, Фран пожал плечами.
— Не все дворяне правят землями или ведут бизнес. Работа имперским клерком приносит семье много льгот и почета, так что это желанная должность. Конкуренция там жестокая.
— Понимаю...
Поняв, как мало она знает об этом мире, Вероника вдруг слегка смутилась.
— В-в общем, где наши места?
— Зал для презентаций делится на три основных сектора.
Опершись на перила, Фран жестом пояснил:
— Зона прямо под сценой предназначена для VIP-персон: высокопоставленных дворян, глав башен магии и домов меча, руководителей корпораций, членов императорской семьи, высшего духовенства и так далее.
Другими словами, это было для ключевых фигур империи.
Затем Фран указал на места второго этажа, где они сейчас стояли.
— Эти места — для восьми башен магии и пяти домов меча. Видишь цвета?
— О, точно.
Каждый сектор был выкрашен в представительский цвет своей башни магии.
На подголовниках же домов меча, не имевших определенных цветов, были выгравированы их фамильные гербы.
— А что насчет мест еще дальше?
С третьего по пятый этажи — позади их собственных отведенных мест, —
тянулись ряды за рядами серых сидений, значительно превосходившие остальные по количеству.
Но из-за такого расстояния до сцены Вероника задалась вопросом, смогут ли люди оттуда вообще хоть что-то разглядеть.
— О, они для обычных граждан, которые купили билеты, чтобы посмотреть шоу.
— Кажется пустой тратой денег, раз сцены не видно.
«Они используют магию, чтобы проецировать сцену на большой экран, так что все в порядке».
Это звучало правдоподобно, поэтому Вероника кивнула.
— Значит, граждане тоже могут участвовать?
— Фестиваль Белой Ночи — это событие для всех граждан империи...
Фран замолчал на полуслове, а затем спроектировал вопрос:
— Ты впервые на этом фестивале?
«...Раньше меня это никогда особо не интересовало».
Для той, кто такое заявлял, она явно была зачарована всем увиденным.
Судя по блеску в ее глазах, было очевидно, что она наслаждается моментом по полной программе.
«Причина, по которой она никогда не приходила раньше... неужели потому, что была одна?»
Зная характер Вероники, ей было бы непросто влиться в групповые мероприятия только потому, что она оказалась в одной башне с другими людьми, которых плохо знала.
Почувствовав ее истинные чувства, Фрэн нежно улыбнулась.
— Давай с этого момента приходить сюда каждый год вместе с Оскаром и Киллианом.
— ...Делай что хочешь.
пробормотала в ответ Вероника и тут же сменила тему.
— В-в общем, давай уже сядем. У меня ноги болят.
Когда они приблизились к местам, выделенным Белой Башне, их лица приняли странное выражение.
Среди магов Белой Башни они заметили нескольких в красных мантиях.
— Вы что, по-русски не понимаете? Я сказал: проваливайте.
— Это ты так с людьми разговариваешь?
Магам Красной Башни противостояли Бенджамин и Сильвия...
те самые двое, что исполняли роль де-факто лидеров во время тренировочного лагеря с Оскаром.
Даже после этого их преданность Оскару была настолько сильна, что они оставались исключительно уважительными даже со своими ровесниками.
Фран подошел и спросил:
— Бенджамин, Сильвия. Что здесь происходит?
— А, старший!
Волна облегчения отразилась на их лицах, когда они увидели его.
Они быстро подошли к Франу и объяснили ситуацию.
— Эти парни из Красной Башни так и норовят заставить нас поменяться местами.
—...Поменяться местами?
— Угу.
Ответившим оказался старый знакомый из Красной Башни.
Пристально вглядываясь в него, Фран попытался вспомнить его имя.
— Лео Брюлт, верно?
— Отличная память.
Маг из Красной Башни, который до последнего противостоял Белой Башне во время Ночи Магов.
Конечно же, его тогда в пух и прах разбили тактики Оскара, а затем отлупил Киллиан, после чего он с позором отступил.
Теперь же он сверлил их взглядом, переполненный гордыней.
— Места, выделенные Красной Башне, находятся слева от сцены — оттуда почти ничего не видно. В то время как места Белой Башни расположены прямо спереди и по центру, обеспечивая идеальный обзор.
— И что?
— В смысле «и что»? Я говорю: поменяйтесь с нами местами.
Его наглость на мгновение заставила Франа растеряться.
Неужели они и впрямь по ошибке заняли не те места, которые предназначались Красной Башне?
В этот момент Бенджамин и Сильвия тут же поспешили вмешаться в защиту.
— Хватит ныть. Эти места распределил императорский двор.
— Точно! И с кем ты вообще так разговариваешь? Он твой старший товарищ!
— Ха. Старший товарищ? Может, еще когда мы все учились в одной академии. Но теперь мы в разных магических башнях. Какой еще старший?
Лео Брюлт усмехнулся и брезгливо скривился.
— С какого перепугу вам вообще смотреть представление, если после этого Фестиваля Белой Ночи вашу шарашку все равно выгонят из Четырех Великих Башен? Просто сидите тихо в уголке.
— В чем проблема?
Услышав повышенные голоса, к ним подошел королевский распорядитель.
Когда Фран объяснил ситуацию, тот решительно покачал головой.
— Рассадка для каждой фракции ежегодно распределяется строго справедливо. Самовольно меняться местами запрещено.
— Слышал?
Сильвия с гордым видом скрестила руки на груди.
Лицо Лео Брюлрта исказилось от досады.
— Вы, тупые выскочки...
— По-моему, тупица здесь только ты.
Вероника наконец не выдержала и вмешалась в разговор.
— Не заставляй меня снова тебя отлупить. Проваливай, пока я еще добрая.
—......
Услышав ее слова, Лео тревожно огляделся по сторонам.
Сообразив, что Оскара и Киллиана поблизости нет, он злобно процедил:
— Без этих двоих такая шпана, как вы, против меня и пикнуть не посмеет.
— Лео, пойдем лучше отсюда.
—...Тц. Ладно.
[Переводчик - Ночь]
[Корректор - Пистолет]
Прежде чем ситуация успела накалиться, другие маги оттащили его, и Лео, цыкнув языком, отвернулся.
— Ах да.
Он слегка повернул голову и зловеще ухмыльнулся.
— Заранее поздравляю с изгнанием из Четырех Великих Башен.
—...Я не повторяю дважды.
Когда Вероника принялась собирать ману, маги Красной Башни быстренько ретировались.
— Спасибо вам, старшие.
— Ой, пустяки. Они часто к вам так пристают?
— Обычно нет, мы же живем в Белой Башне. Особых поводов для столкновений нет... но стоит нам столкнуться с членами других башен где-нибудь на улице, все вечно заканчивается вот так. С Красной Башней вообще беда.
Красная, Синяя и Желтая Башни.
Среди них в Красной Башне было особенно много приверженцев чистоты крови, что только усугубляло ситуацию.
Чтобы положить конец подобным притеснениям, Белой Башне просто необходимо стать сильнее.
— Эм... Старшая Вероника.
Осторожно заговорила Сильвия.
— Правда ли, что после этого Фестиваля Белой Ночи нашу башню действительно изгонят из Четырех Великих Башен?
—......
Вероника не смогла ответить сразу.
Ей хотелось отмахнуться, назвать это бредом... но —
«Судя по слухам, всё может оказаться именно так».
freewebnovel.com
Королевская семья заявляла, что будет наблюдать за Белой Башней вплоть до фестиваля этого года, верно?
Но окажутся ли результаты, достигнутые Белой Башней за этот год, достаточными для предотвращения изгнания?
Не имея четкого ответа, Вероника умолкла.
— Да нет, не думаю.
В этот момент лучезарно улыбнувшийся Фран вмешался в разговор.
— Маги нашей Белой Башни так упорно трудились весь этот год. Ведь правда, Беки?
—...Ага, трудились.
Нехотя согласилась Вероника, хотя в душе ее терзали сомнения.
Трудолюбивы все.
Важны не старания — важен результат.
«Результаты, да...»
Действительно ли то, что собиралась представить Белая Башня, удовлетворит всех — особенно Императора?
Даже будучи магом Белой Башни, она сомневалась в этом.
Вероника представила себе будущее, в котором Белая Башня перестанет быть одной из Четырех Великих Башен.
«Нас и так уже третируют — каково же будет тогда?»
Скорее всего, часть магов просто покинет башню.
Белая Башня, во всех смыслах считавшаяся слабейшей, держалась на плаву исключительно благодаря привилегиям статуса одной из Четырех Великих Башен.
«Но если мы лишимся и этого, у нас не останется ничего».
Она превратится не более чем в некогда великую башню, чей свет давно угас.
Вероника сжала кулаки.
— В любом случае, сейчас мы ничего поделать не можем. Все, что нам остается, — это верить в них и поддерживать.
А поддерживать сейчас предстояло того человека, которому вскоре предстояло выступать с презентацией.
Осознание этого внезапно разозлило Веронику.
— Черт, да где же его носит?!
* * *
Магическая презентация — главное событие Фестиваля Белой Ночи — началась.
Ни одно место в большом зале не было пустым.
Наблюдая из-за кулис, одинокая фигура тяжело вздыхала.
— Уууф...
Это был Швайн Кох.
Будучи старшим магом Белой Башни, он изо всех сил пытался справиться с нервами.
Он потратил на это исследование восемь лет, превозмогая все трудности ради надежды на этот самый момент.
«Но...»
Человек, который в этот критический момент должен был находиться рядом с ним, еще не прибыл.
Конечно, при необходимости он мог выступить и один, но с «Уроборосом» дело обстояло иначе.
«По какой-то причине, когда заклинание сотворяю я сам, его мощность колеблется».
Версия «Уробороса» Оскара, напротив, отличалась удивительной стабильностью.
Его мощность не падала ни на секунду.
Такой уровень контроля отражал более глубокое понимание магии, чем было доступно самому Швайну.
«Пусть я потратил на изучение этого заклинания восемь лет, он понимает его лучше меня...»
Должно быть, разница заключалась в чистом таланте.
И именно поэтому ему был нужен Оскар.
Что, если мощность заклинания станет нестабильной и дирижабль рухнет прямо на сцену?
Нет — что, если он упадет на зрителей?
— У-ух...
Лицо Швайна побледнело от одной этой ужасной мысли.
Из-за страшного напряжения у него даже началась икота.
«Заклинание против икоты...»
Держащимися руками он принялся чертить магический круг, но сложность «Уробороса» заставляла сомневаться, справится ли он вообще.
В этот момент...
— Узел Дыхания.
Кто-то наложил на него заклинание, мгновенно прекратив его икоту.
— А, спас—
Он обернулся, чтобы выразить благодарность, и его глаза широко раскрылись.
— О-Оскар! Ты здесь!
— Давно не виделись, старейшина.
Оскар мягко улыбнулся и произнес с уверенным спокойствием:
— Я ведь не опоздал?
[Перевод - Night]
[Редактура - Gun]

Комментарии

Загрузка...