Глава 71

Не удалось бросить злодея
Спасибо
тому, кому тоже нравится эта новелла, за кофе <3
Он
рассматривал зелье, словно хорошо выдержанное вино, поворачивая бокал на свету.
Затем бармен перелил его обратно в бутылёк и закрыл крышку. Валлетту немного
удивило то, что он не пролил ни единой капли, несмотря на то что бутылёк был с
узким горлышком.
— Зелье высшего сорта. Давненько я не видел
таких чистых зелий.
— Спасибо вам за столь высокую оценку.
Будет ли этого достаточно, чтобы представить меня какому-либо алхимику из подземного
мира?
— Не слышал, что в столице появился
новичок-алхимик... Как вы собираетесь доказать, что это ваших рук дело, леди? — вежливо, приятным голосом, спросил бармен.
В его
улыбке не чувствовалось никакой враждебности, однако его взгляд был острее, чем
лезвие великолепнейшего меча. Это был мужчина средних лет. Сквозь тёмные волосы
уже пробивались редкие седые пряди; он не делал ни одного лишнего движения — все они
были чётко выверенными, резкими, как у вышколенного дворецкого.
— Конкретно здесь мне будет трудно это доказать, но,
если вы предоставите мне место для работы, я всё покажу. Однако сейчас я не в
лучшем состоянии. Мне нужно услышать от вас определённый ответ — будет мне
предоставлено место для работы или же нет.
— У каждого человека, что пытается
спрятаться в тени, есть скелеты в шкафу. Какая же у вас история?
— Не думаю, что есть какая-либо причина
отвечать джентльмену, который и сам постоянно носит маску, — спокойно ответила Валлетта. На её лице не отразилось ни единой эмоции.
Бармен
прищурился ещё сильнее, будто её слова его укололи. Девушка же отвернулась от него,
делая вид, что не замечает его поведения. Было крайне неприятно, когда кто-то
требовал от неё информацию, при этом не раскрывая своих карт.
Прежде всего, Валлетта сейчас никому не могла доверять. Она считала, что в подземном мире ей будет безопаснее, нежели рядом с
Императорской семьёй, которая на все сто процентов относилась к ней враждебно.
Однако и то, и то было для неё непролазными дебрями, джунглями.
В этих невидимых
обычному глазу джунглях ей постоянно приходилось отличать настоящие болота от небольших болотистых местностей.
Поэтому было разумно особо не распространяться о своей жизни.
Особенно,
если за её голову назначили награду и объявили девушку в розыск. Люди, которые захотят поживиться, наверняка будут искать
её повсюду. Так что, единственным человеком, который мог бы её защитить, была
она сама. Никому нельзя доверять. Даже её семья предала её.
А то, что
она умела делать, было одновременно и мощным оружием, и лакомым кусочком,
вкусной добычей.
— Моя смена в полночь. Не могли бы вы
спуститься сюда сегодня вечером, дабы насладиться напитками? Конечно же, если
вы не против.
— Поняла, — спокойно кивнула головой девушка.
Она
протянула бармену раскрытую ладонь, чтобы забрать своё зелье, после чего отвернулась
от него. Валлетта сообщила официанту номер своей
комнаты, заказала еду и подошла к стойке, чтобы продлить своё пребывание в
таверне на ещё один день.
Покончив со
всеми неотложными делами, она вернулась в свою комнату. Но, открыв дверь, она не смогла справиться с лёгкой волной
паники, резко накатившей на неё. Она встретилась взглядом с мальчиком, который
со слезами на глазах упаковывал свои пожитки. Глаза ребёнка широко распахнулись.
— Валлетта... Вы...
— Что ты делаешь? — нахмурившись, спросила она.
Она ещё ни
разу не проявляла особого интереса к поведению ребёнка, однако периодически оно
её озадачивало. Рейнхард и
Валлетта никогда не были обычными детьми, поэтому такое поведение для неё
казалось ещё более загадочным.
— Ах... Я думал, что вы бросили меня, — будто бы
смутившись, ребёнок низко опустил голову и положил свой небольшой чемоданчик
обратно на круглый стол.
Девушка
взглянула на мальчика, склонившего голову и вцепившегося обеими руками в свою
одежду. Он тоже неотрывно глядел на Валлетту.
— Если мне придётся оставить тебя, то я точно сделаю
это. Но я предупрежу тебя, приму все меры. Сейчас не такая ситуация, я просто
вышла ненадолго.
— Понятно...
Ребёнок явно
был поражён её холодными, отрывистыми словами, которые словно вернули его с небес
на землю. Однако он кивнул головой и разразился застенчивым смехом, будто почувствовал
облегчение. Валлетта, на сердце которой почему-то стало так тяжело от смеха
этого невинного мальчика, отвернулась.
— Я заказала нам поесть. Давай поедим,
когда нам принесут завтрак.
— Да!
Короткий
вздох неожиданно сорвался с губ девушки. Она села в кресло у окна.
«А после
еды...»
Ей срочно
нужно было раздобыть алхимические ингредиенты. Помимо этого, неплохо было бы
собрать себе «аптечку», которую можно было бы использовать в крайнем случае. Сад с необходимыми травами и полезные
книги, которые граф Дилайт некогда предоставил в полное распоряжение Валлетты,
больше не были ей доступны.
«Похоже,
мне будет сложно выбраться на улицу».
Подперев
подбородок рукой, она неотрывно глядела в окно, рассматривая одетых в
серебряные доспехи солдат и рыцарей. Возможно,
они пока что не ищут её лишь по той причине, что они думают, что Рейнхард
находится вместе с ней.
«Эх,
Наследный принц слишком прямолинеен».
Он не мог так
просто, в открытую, сражаться с Рейнхардом, это было выше его сил. Однако он
мог сделать кое-что другое... Рейнхард — человек, который мог делать всё, что ему
заблагорассудится. Наследный принц же следовал правилам, когда пытался добиться
того, что так неистово хотел. Он пытался защитить Валлетту, однако его защита
была слишком слаба и хрупка, чтобы можно было пользоваться ей в полной мере.
«...Кстати
говоря, смог ли сбежать главный герой, которого я освободила?»
Тогда всё
произошло настолько быстро, что она не успела обдумать всё как следует. Изначально Рейнхард должен был встретиться с главным
героем романа в «Воспитательном учреждении», которое он собирался разрушить. Владыка
должен был заинтересоваться им. По итогу, лишь главный герой смог тогда
пережить падение того места.
«Я немного
изменила историю».
Но из-за
этого она даже не увидела главного героя, и всё это привело её к тому, что она
сейчас находилась в столице Империи.
Разве
Рейнхард не отстанет от неё, если она найдёт главного героя и покажет его ему? Однако Валлетта не знала ни имени, ни возраста, ни его
внешности... В книге он описывался, как «смышлёный юноша с пугающим,
отталкивающим взглядом». А ещё там было написано, что он был молод.
«Там не
говорилось ничего конкретного».
Или она просто
забыла про это.
Ей
казалось, что лучший способ, чтобы отвлечь внимание Рейнхарда, — это найти
главного героя. Проблема
заключалась в том, что события из оригинальной истории романа вообще не
всплывали в её памяти. Она так старалась вспомнить те моменты, когда в
произведении появлялся Рейнхард, что забыла всё остальное.
Тук-тук.
Девушка не
заметила, как в отчаянии схватилась за волосы. Она приподняла голову. Мальчик уже ловко открыл дверь и забрал еду. Валлетта
осознала, что его поступок был весьма рискованным. Она слегка поправила мантию
и забрала из рук ребёнка часть еды.
— Ох... Спасибо вам! — ребёнок слегка склонил голову и
резво пошёл забирать оставшуюся еду.
Валлетта
быстро последовала за ним и схватила остатки еды вместо него, после чего
закрыла дверь ногой. Она сама расставила завтрак на столе, а затем села напротив
мальчика.
— Спасибо за еду.
— ...
Валлетта промолчала
и нахмурила лоб. Она и так
знала, что плохо ладит с другими людьми, но она и не представляла, что будет
нервничать из-за обыкновенных вежливостей. Несмотря на её молчание, мальчик
стойко улыбнулся, схватил вилку и засунул в рот первый кусочек еды.
У него были
вихрастые светло-серые волосы и тёмно-синие глаза. Чёткие, выразительные черты
лица, высокий прямой нос; он не шёл ни в какое сравнение с Рейнхардом, но она
подумала, что он вырастет красивым парнем.
Подумав о
детях того же возраста, она осознала, что теперь ребёнок не выглядел болезненно
худым. После вчерашнего мытья он был чистым, а его щёки приобрели розоватый
оттенок. Это дало ей понять, что сейчас мальчик
неплохо себя чувствует.
Глык. Почувствовав на себе пристальный взгляд Валлетты,
мальчик с характерным звуком проглотил пищу. Он поёрзал на стуле и поднял
голову.
— Кстати говоря, у тебя же есть имя?
— Ах, конечно! Меня зовут Терион.
— Терион... Красивое имя.
— Да! — просияв, ответил ей мальчик.
Эта реакция показалась ей странно знакомой, хотя имя вроде бы было самым обычным.
Валлетта
посмотрела в сияющие радостью глаза ребёнка, после чего молча пожала плечами.
Она опустила глаза и начала есть.
— Но... Тот человек. Он ваш друг?
— Нет.
— Тогда он — враг?
Девушка на
мгновение замолчала, услышав вопрос ребёнка. Как же было
бы здорово, если бы она могла по-настоящему ненавидеть Рейнхарда, если бы могла
обижаться на него. Тогда ей не о чём было бы беспокоиться.
— Нет.
— ...Тогда кто?
Валлетта
вновь пожала плечами. Для их отношений не было определения. Рейнхард, вероятно,
сказал бы то же самое. Однако в одном она была уверена — этот мужчина
никогда не сможет причинить ей вреда.
Даже если
бы он переломал ей все кости или же отрезал руки и ноги, оставив неповреждённым
только туловище, Рейнхард не вынес бы смерти Валлетты. Он не смог бы наблюдать за
тем, как её сердце медленно перестаёт биться. Он не пережил бы, если бы её
взгляд не был направлен на него.
— Мы просто можем видеть друг друга насквозь.
Мы понимаем, что делает другой человек и о чём он думает.
После этих слов
ребёнок озадаченно наклонил голову вбок, будто бы ничего не понял.
— Разве это не дружба?
— Мы никогда не станем друзьями, — спокойно ответила Валлетта, покачав головой.
Дружба была
возможна только в том случае, если один человек мог принять другого. Валлетта не могла смириться с жестокостью Рейнхарда, а
Рейнхард не принимал чувство справедливости Валлетты. Между ними была настоящая
кирпичная стена — они не готовы были пойти друг другу навстречу.
То же самое
можно было сказать и об их способностях. С одной стороны алхимия, спасающая жизни
людей, а с другой стороны магия, которая могла как созидать, так и разрушать
всё вокруг. Они были абсолютно разными.
Между
Валлеттой и Рейнхардом были сложные, крайне странные отношения, которые
попросту было невозможно описать словами. По итогу,
девушка отказалась давать какое-либо определение их взаимоотношениям. Да и
Рейнхард просто решил оставить Валлетту рядом с собой, не пытаясь как-то обозначить,
кем они приходились друг другу.
— Доедай, если ты закончил с расспросами.
— Ах, извините. — Терион снова сосредоточился на еде.
Валлетта
медленно опустила взгляд вниз. Она впихнула в себя ещё несколько кусочков еды,
после чего отставила посуду.
— Я посплю ещё немного. Если вдруг кто-нибудь придёт,
никому не открывай дверь и не буди меня, хорошо?
— Хорошо! Приятных сновидений.
— Если тебе станет скучно, на книжной
полке стоит несколько книг, которые ты мог бы почитать.
— Да!
Она сняла мантию, легла в постель и закрыла
глаза. К счастью, несмотря на яркий солнечный свет, бивший в окна, она быстро заснула.
Если вы хотите поблагодарить переводчиков и ускорить выход глав (достаточно написать в комментарии ваш ник и название новеллы), вы можете купить им "кофе" — https://sobe.ru/na/kofe_perevod4ikam_3

Комментарии

Загрузка...