The road was lined with all sorts of shops. Tourists from all over the country, and even from abroad, would come here to browse and buy souvenirs to take home.
"Second Sister, Second Brother-in-law, let’s hurry! A classmate of mine is livestreaming their singing here. I’ll take you to see."
Wang Xiaoyu linked arms with Liang Shuhuo, who in turn took Lin Jiang’s hand. The three of them quickened their pace.
After walking for about a few dozen meters, they heard singing up ahead, where a small crowd had gathered.
The person livestreaming in the middle of the crowd was singing "Baby" by Justin Bieber.
Back in the day, that song was a huge hit for a while. It wasn’t difficult to sing, but the melody was incredibly catchy. It was playing everywhere you went.
The three of them found a less crowded spot. A young man was holding a microphone and singing in front of his phone. A guitar and an electronic keyboard were placed behind him; he was quite multi-talented, it seemed.
In this day and age, unless you were a graduate from a top-tier university, you could actually make more money as a livestreamer.
If you managed to get popular, you’d be set for life.
And even if you didn’t, you wouldn’t lose anything.
Wang Xiaoyu looked at the singer and waved at him. The latter smiled and nodded in response, then went back to singing.
Liang Shuhuo and Wang Xiaoyu listened intently, but Lin Jiang’s gaze was drawn to the houses behind them.
It was a residential area with rows of villas, each house tastefully arranged. Given the location, the people who lived here had to be extraordinarily wealthy.
"What are you looking at?" Liang Shuhuo asked.
"Those houses in the back look nice."
Liang Shuhuo sized Lin Jiang up. "The houses here are certainly not cheap, but I hear they still haven’t sold them all."
"But the scenery is great."
"The developer for this project is Huikai Group. A lot of the investors are foreign, and they wanted to build pastoral luxury homes here. But that idea didn’t really take root in our local market, so sales have been consistently poor."
As a renowned designer in the industry, Liang Shuhuo knew the business inside and out.
"That’s not the main point. I just think this place looks good. It could be used as a filming location for the next movie."
There were many scenes featuring luxury mansions in *Xihong City’s Richest Man*.
Although the original wasn’t filmed in Hang City, making a few changes wouldn’t be a big deal.
"You’re already planning the next movie?" Liang Shuhuo asked, surprised.
"We’re already in the preparatory stages. Since I saw this place, I’ll just keep it in mind."
"Will you be casting a lot of stars?" Wang Xiaoyu asked excitedly.
"There’ll be a few, but not the young idol types. You probably aren’t a fan of them."
"I don’t care what kind of stars they are, just getting to see them would be great," Wang Xiaoyu said.
"Second Brother-in-law, is there anything I can do to help? If nothing else, I could be a translator."
"With your skill level? Forget it," Liang Shuhuo said. "Just focus on your job here."
Liang Shuhuo knew Wang Xiaoyu’s skill level all too well.
She’d barely scraped by on her senior year English proficiency test; she was definitely not qualified to be a translator.
"Hey, come on! I’m about to become one of my brother-in-law’s top generals, and you’re not going to give me any face?"
"It’s mainly because your skills are genuinely limited. You’d just end up embarrassing your brother-in-law."
Even though the relationship was fake, Liang Shuhuo had already grown accustomed to the title.
"Actually, my English is pretty good. Why don’t I give you a demonstration?"
"Fine. Let’s hear what you’ve got. This way, your brother-in-law can gauge your skill level too."
Liang Shuhuo pointed to a nearby sign. "Just translate the text on that sign."
She did this to give Wang Xiaoyu a chance to show what she could do.
"I’ll give it a try..."
Lin Jiang tilted his head to glance at it. The sign was an introduction to West Lake. The text was simple and direct; for an English major, translating it would be no trouble at all.
But Wang Xiaoyu had graduated from a non-prestigious university, so it was hard to say.
"AHEM, AHEM..."
Wang Xiaoyu cleared her throat and began to translate:
"West Lake is the most famous scenic spot in Hangzhou and one of the most famous lakes in China..."
Haltingly, Wang Xiaoyu translated everything on the sign.
The general meaning was more or less there, and a few simple grammatical errors didn’t hurt comprehension. Her pronunciation, however, was lacking—a thick, Chinese accent, though that was to be expected.
"So? Not bad, right?" Wang Xiaoyu said, looking pleased with herself. After all, she had translated the entire thing.
"No use asking me. I’m not the one who’ll be paying you. You should ask your brother-in-law."
Wang Xiaoyu turned to look at Lin Jiang. "Brother-in-law, my accent sounded pretty good, right?"
In Wang Xiaoyu’s mind, Lin Jiang didn’t know any English, so he could only judge the quality based on how it sounded.
"Overall, it was pretty good. But as for your accent, you still need to practice. Watching more British TV shows would help your pronunciation."
"Huh?"
Both women looked at Lin Jiang. "Second Brother-in-law, you could tell I was attempting a British accent?"
"There’s a hint of it, but it’s not quite there yet. Keep practicing, and it’ll definitely improve."
"Second Brother-in-law, what did you major in? You seem to know what you’re talking about."
"Marketing. I know a little, I guess."
Liang Shuhuo eyed Lin Jiang. "You know ’a little’? Are you sure? If I remember correctly, you didn’t even pass the basic English proficiency test."
"Now you’re just looking down on me. Couldn’t I have taught myself?"
"Why don’t you recite a bit, then?"
Lin Jiang glanced at the sign and began reciting in a perfectly fluent accent:
"West Lake is the most famous scenic spot in Hangzhou..."
Liang Shuhuo and Wang Xiaoyu stood frozen, too shocked to say a word.
"Second Brother-in-law, your English is incredible!"
"Standard procedure."
"No, but you... you’re actually fluent!"
Liang Shuhuo’s expression was priceless. Lin Jiang’s performance had completely short-circuited her brain.
’A graduate from Zhonghai Business University can actually speak English this well?’
"Why couldn’t I? Easy peasy."
"I’ll allow you to be smug for a little while."
"Second Brother-in-law, you’re totally making me lose face here."
"If you’re so worried about losing face, then study harder so you don’t embarrass your brother-in-law," Liang Shuhuo said.
"Don’t worry, I absolutely won’t!"
The three of them continued to stand and listen to the song. Liang Shuhuo asked:
"What other hidden Skills do you have that I don’t know about?"
"Would you believe me if I said I can sing?"
"What’s there not to believe? Anyone can sing. The real question is whether you can sing well."
"So what you’re saying is, you don’t believe I can sing well, right?"
"If you can do that too, wouldn’t that make you omnipotent? You’d have all the young girls swooning."
In Liang Shuhuo’s view, Lin Jiang was already exceptionally good-looking and spoke English beautifully. If he could also sing, very few women would be able to resist him.
"Since you put it that way, I won’t sing. I’d hate to put you under pressure."
"Oh, come on, you can sing. Go ahead, give me some pressure. I can take it," Liang Shuhuo teased Lin Jiang.
"Second Sister, you’re going too far. Are you publicly looking down on my brother-in-law?"
Wang Xiaoyu looked at Lin Jiang. "Brother-in-law, sing for us right now. When it’s time to prove someone wrong, you have to do it. You can’t let her get away with being so smug."
Liang Shuhuo reached out and pinched Wang Xiaoyu. "You haven’t even started working for him, and your loyalties are already shifting, huh?"
"It’s mainly because you’re getting too smug, daring to look down on my brother-in-law. If he doesn’t show you what’s what, I won’t even know who’s the head of this family anymore," Wang Xiaoyu said.
"Brother-in-law, what song do you want to sing? I’ll go borrow a guitar and accompany you."
"You can play the guitar?"
"Of course. I’ve been playing guitar since high school."
As she spoke, Wang Xiaoyu trotted over to her classmate. He looked at her, and she pointed to the guitar, their entire exchange happening through glances.
Having borrowed the guitar, Wang Xiaoyu said:
"Brother-in-law, pick a song."
Lin Jiang held out his hand. "Let me see if this guitar is in tune."
Wang Xiaoyu: ???
"Brother-in-law, don’t tell me you can play the guitar too."

Comments

Loading...