Глава 265

Я стал отбросом графской семьи
Раон видел серьёзное выражение Кейла.
- Раон.
Низкий голос заставил маленького ребёнка осознать, что его слова могли быть слишком дикими. Поэтому он ответил с напряжением.
- ... Да?
Он прекрасно понимал силу Кейла. Передняя лапа Чёрного Дракона обнадёживающе похлопала слабого человека по ноге.
- Человек, я сказал что-то слишком дикое. Мало того, что твоё тело слабо, твоё влияние также намного ниже, чем у королевской семьи Империи. Так что просто отдохни. Я разграблю дворец для тебя.
- О чём ты говоришь?
- Хмм?
В отличие от Раона, который всерьёз собирался разграбить дворец для Кейла, сам Кейл убирал шкатулку и дневник, попутно делясь своим новым планом.
- Давай начнём поиски начиная с завтрашнего дня.
- Человек, это больше похоже на тебя! Большой дворец - просто пыль по сравнению с великим и могучим Драконом! Не волнуйся! Я уничтожу всё на нашем пути!
Не обращая внимания на злобное бормотание пятилетнего ребёнка, Кейл направился к единственному окну на этаже.
Затем он остановился возле него.
Ему и в голову не приходило выбираться через это окно, которое было не шире его лица. Ещё там были железные прутья, из-за которых трудно было что-либо разглядеть снаружи.
Однако промежутков между прутьями было достаточно, чтобы увидеть Ватикан. Можно было даже увидеть колокольню алхимиков и большой дворец за Ватиканом.
Раон подошёл к Кейлу, смотревшему в окно. Коснувшись прутьев, Кейл поделился своими мыслями.
- Должно быть, Святой Деве пришлось нелегко. Она была вынуждена провести свою жизнь в этой тюрьме.
Эмоциональное заявление Кейла заставило Раона вспомнить годы, проведённые в пещере. В этот момент Раон бросил на Кейла взволнованный взгляд.
"Он действительно хороший человек. Даже сейчас он думает о таких вещах."
- Раон.
- Да, хороший человек.
- Давай уладим обиды этой Святой Девы.
- Да! Человек, давай сделаем это!
Кейл улыбнулся, глядя на энергично кивающего Раона. Это была очень хитрая улыбка.
********
- Ты закончил?
Кейл кивнул в ответ на вопрос Чхоль Хана и протянул ему бутылку.
- ... Разве это не мёртвая мана?
Это была бутылка мёртвой маны. Любого, кто выпьет её, будет ждать жалкая смерть. Кейл всегда носил её с собой, с мыслью 'на всякий случай'.
Указав за пределы башни, Кейл сказал.
- Выдерни всю траву в саду и вылей одну или две капли мёртвой маны на землю. Будет неплохо, если появятся большие чёрные области.
Чхоль Хану было трудно осознать внезапную команду, но он хорошо понимал, что Кейл пытается сделать.
- Кейл-ним, вы хотите оставить здесь доказательства присутствия Руки?
"Он действительно умён."
Хотя Чхоль Хан время от времени держался отчуждённо, Кейл знал, что он умный человек.
- Да. Я также скажу тебе, где находится фальшивый алхимик в трущобах, так что иди и найди его. Он поймёт, если ты скажешь, что тебя послал жрец.
- Что я должен ему сказать?
- Скажи ему, пусть распространит слух.
- Какой слух?
Кейл планировал устроить подготовку к войне с Империей, которая будет после войны с Северным Альянсом. Вот почему он рассчитывал выступить против Империи как минимум через два года.
"Но теперь всё по-другому."
Всё изменилось бы, получи он в свои руки божественный предмет Церкви Бога Солнца.
Люди склонны верить, когда видят чудеса.
"Мы потрясём основание Империи."
Сейчас ему нужно было посеять семена в Империи.
Кейл отдал приказ Чхоль Хану, который ожидающе смотрел на него.
- Империя потеряла человека, который мог передать слово Бога. Неизвестная злая сила принесёт вечную ночь. Доказательство этому появилось рядом с башней, где был заперт еретик.
Он поделился этим слухом с детьми трущоб, и они постепенно распространят его по всей Империи.
***********
Наследный принц Альберу чувствовал себя не лучшим образом, услышав неприятные новости этим утром. Однако эти новости также пробудили в нём любопытство. Вот почему он позвал Кейла Хенитусе.
*Динь
Поставив чашку на стол, Альберу впился взглядом в рыжеволосого мужчину, который сидел напротив, и прямо спросил.
- Это был ты?
- О чём вы говорите, Ваше Высочество?
Альберу был уверен в ответе, увидев, как Кейл ест печенье с выражением, которое будто говорило 'Я ничего не знаю'.
- Это был ты.
- Что я?
- Что ты сделал с Ватиканом?
Кейл улыбнулся, откусывая печенье.
Это случилось сегодня утром. Империя послала сообщение группе расследования Королевства Роан, чтобы они на время прекратили расследование.
Альберу вспомнил содержание послания. Империя открыто давила на другое королевство. Это расстроило его, но, что более важно, Империя, казалось, находилась в таком кризисе, что была готова прекратить их сотрудничество, если придётся.
Посмотрев на Кейла, возможного виновника этого, наследный принц начал говорить.
- Империя внезапно сказала, что мы не можем вести расследование в течение трёх дней.
- Вот как. Какое разочарование.
*Тук тук
Альберу продолжал, постукивая пальцем по подлокотнику кресла.
- Должно быть, прошлой ночью что-то случилось в Ватикане, но видимо, они не винят нас и не подозревают, что мы что-то сделали. Скорее они просто не желают, чтобы мы увидели что-то в Ватикане.
- Так вы согласились на их условия, Ваше Высочество?
- Ты думаешь, я настолько сумасшедший, чтобы сразу их принять? Я сказал, что не давать нам проводить расследование в течение трёх дней, это слишком много, когда мы здесь только на неделю.
Честно говоря, у Альберу не было причин жаловаться.
Расследование не имело большого значения. Это была лишь малая часть причины, по которой он пришёл в Империю.
- Ваше Высочество, что, если в обмен на то, что мы на три дня остановим расследование, вы попросите их сократить число смотрителей, наблюдающих за нами?
- Именно об этом я и попросил.
Хмурый Альберу немного расслабился. Они посмотрели друг другу в глаза и вздохнули.
Кейлу и тёмному эльфу было бы легче грабить Ватикан, если Империя уменьшит число людей, наблюдающих за их передвижениями.
Альберу взял свою чашку и сказал.
- Полагаю, ты не собираешься говорить.
Кейл пожал плечами. Обычно, Альберу как наследный принц разозлился бы, когда кто-то отказывался отвечать на его вопрос, однако сейчас в этом не было необходимости.
- Ваше Высочество, это пойдёт на пользу Королевству Роан.
Кейл Хенитусе. Он никогда не говорил того, чего не имел в виду. Хотя он был причиной многих инцидентов, он никогда не причинял вреда Королевству Роан.
"На самом деле он немало помог Королевству."
Кейл Хенитусе был тем, кто делал всё, чтобы помочь и защитить Королевство Роан.
Вот почему Альберу проигнорировал его поведение, не сказав ни слова.
"... Он надёжный ублюдок."
Между ними постепенно росло доверие. Альберу посмотрел на Кейла с чуть более расслабленным выражением лица. В его взгляде читалось любопытство.
В этот момент Кейл осторожно позвал наследного принца.
- Ваше Высочество.
- В чём дело?
- В таком случае, сегодня мы можем отдохнуть?
Альберу снова нахмурился.
- ... Что ты планируешь делать?
Кейл ответил с широкой улыбкой на лице.
- Почитать и прогуляться.
- И ты планируешь именно это?
- Так и есть.
В комнате был замаскированный маг высокого уровня тёмных эльфов. Однако Альберу не смог сдержаться.
- ... Ты сводишь меня с ума.
Кейл небрежно встал, и Альберу махнул ему рукой, чтобы он побыстрее ушёл. Напоследок улыбнувшись тёмному эльфу, который странно смотрел на него, Кейл направился в библиотеку Империи, чтобы почитать.
********
Однако он не мог пойти один.
- Молодой мастер-ним, будет лучше, если вы последуете за этим рыцарем в качестве проводника.
К нему приставили одного из рыцарей Империи.
Да, это был тот самый рыжеволосый рыцарь-кот.
- Куда бы вы хотели пойти, Молодой мастер-ним? - тихим голосом спросил рыцарь-кот, который, казалось, ещё был подростком.
Однако голос, который он намеренно понизил, чтобы вести себя как величественный рыцарь, был крайне неловким.
- Пожалуйста, отведите меня в библиотеку Империи. Иностранцы же допускаются на первый этаж?
- Да сэр, это разрешено. Я проведу вас туда.
Рыцарь-кот быстро зашагал вперёд.
Кейл шёл на полшага позади кота, Чхоль Хан и невидимый Раон следовали за ним.
(Человек, он продолжает поглядывать на тебя.)
"Да?"
Рыцарь-кот продолжал бросать на Кейла короткие взгляд, пока они шли к месту назначения. Он делал так, словно надеялся, что Кейл заметит.
Вот почему Кейл игнорировал его.
"Зачем мне говорить с человеком, который, возможно, пришёл сюда, чтобы кого-то убить?"
Кейл просто сосредоточил свой взгляд на библиотеке Империи впереди, которая была гордостью Империи Могору. Скромный, но изысканный экстерьер библиотеки делал её похожей скорее на академию, чем дворец.
При мысли о божественном предмете шаги Кейла ускорились.
Однако вскоре ему пришлось остановиться.
- Простите, Молодой мастер-ним.
- ... Да?
Рыцарь-кот вздрогнул, увидев взгляд дворянина, чьи волосы были ярче его собственных. Однако он всё же осторожно задал свой вопрос.
- У вас есть домашние кошки?
В этот момент Кейл почувствовал, как его сердце застыло.
- С чего ты так решил?
Отвечая рыцарь-кот выглядел как смущённый маленький мальчик.
- Просто, я почувствовал кошачий запах.
Он выглядел довольно невинным, когда сморщил свой веснушчатый нос.
Однако рыцарь-кот видел, что выражение лица Кейла не изменилось.
Взгляд этого человека заставил его задуматься, мог ли он ошибиться. В этот момент Кейл заговорил.
- Ты уверен, что кошачий запах исходит не от тебя?
- Что?
- Похоже, у тебя есть кошка.
Лёгкая паника отразилась на невинном лице. В этот момент рука Кейла опустилась на плечо рыцаря.
Плечи рыцаря мгновенно напряглись от движения Кейла. Их взгляды встретились.
- У тебя на униформе шерсть животного.
- ... Вы уверены?
- Да. Видимо, у тебя есть рыжий кот, который хорошо подходит к твоим волосам? - Кейл одновременно утверждал и спрашивал с мягкой улыбкой на устах.
- Должно быть, это мои волосы. У меня нет домашних животных.
- Вот как?
Он видел, что рыцарь стал серьёзен.
- Да, сэр. Я ненавижу животных.
Похоже, он говорил серьёзно.
Кейл больше ничего не сказал и пошёл дальше. Рыцарь-кот снова принялся выполнять роль проводника. В то же время Кейл услышал голос Раона в своей голове.
(Он казался очень взволнованным, когда спросил, есть ли у тебя домашние кошки, но когда он сказал, что ненавидит животных, был серьёзным! Это слишком странно!)
"Ты тоже так думаешь?"
Этот рыцарь был странным.
Однако Кейл подтвердил своё решение, когда Чхоль Хан прошептал ему на ухо, когда они оставили рыцаря-кота снаружи библиотеки, войдя внутрь.
- Кейл-ним, этот рыцарь слишком силён, чтобы быть чьим-то проводником. Быть рыцарем - это всего лишь прикрытие.
"Я сделаю вид, что ничего не слышал."
Мыслительный процесс убийцы, как обычно, не касался Кейла.
Однако он не мог не вспомнить кое-что из информации, которую Хилсман добыл об этом рыцаре.
«Этот рыцарь из трущоб. Согласно информации, он вырос с бедными родителями и множеством братьев и сестёр, но его хороший характер сделал его популярным среди людей в трущобах и широкой общественности. Его даже называют речным Драконом.» (П.п. Антлейтер говорит, что речной дракон это отсылка к идиоме для обозначения чего-то редкого. Что-то вроде очень трудно найти Дракона в реке.)
Последняя информация не выходила у него из головы.
Рыцарю-коту было 23 года.
«Говорят, пятнадцать лет назад несколько его братьев и сестёр отправились в башню алхимиков. Его родители несомненно являются людьми.»
15 лет назад. Трущобы.
Он подумал о колокольне алхимиков.
Кого рыцарь-кот пришёл убить в этом месте?
Кейл много не задумывался об этом. Вместо этого он подошёл к библиотекарю ответственному за первый этаж.
Библиотекарь казался одновременно счастливым, и удивлённым.
- Я давно не видел иностранца, который интересовался бы историей дворца.
- Да? Я просто хочу узнать больше о долгой истории Империи.
- Понимаю.
- Разве человек не должен знать историю места, куда его пригласили?
Услышав ответ Кейла, библиотекарь кивнул. Ему понравилось отношение молодого иностранца.
Они остановились перед известной общественности хронологии истории Империи, и библиотекарь принялся объяснять Кейлу.
- Здесь мы храним информацию об истории Империи, а также о достижениях прошлых Императоров.
- Хм, понятно. Вы не против позволить мне почитать в одиночестве.
- Да, сэр. Пожалуйста, подойдите ко мне, если вам понадобится помощь.
Библиотекарь кивнул и удовлетворённо улыбнулся молодому мастеру, который уже принялся читать.
"Наверное, ему нравится Империя, раз он знает её язык."
Это и было причиной любопытства библиотекаря.
Хотя первый этаж библиотеки был открыт для иностранцев, все книги были на языке Империи. Хотя они заявляли, что библиотека открыта для иностранцев, на самом деле было невозможно ничего прочесть, не выучив их язык.
Однако у Кейла был Раон.
(Человек, информация о Ватикане в трёх полках от тебя.)
Кейл медленно просматривал случайные книги, пока не добрался до нужных книг.
Ясный голос эхом отзывался в его сознании.
(Есть дворец, который был создан, когда строился Ватикан.)
Кейл прикрыл рот книгой и тихо прошептал:
- Скажи мне больше.
Он пролистнул страницу.
(После постройки Ватикана нет никакой информации о сгоревшем дворце. Но за это время был построен только один дворец.)
Они не нашли никаких признаков того, что в прошлом здесь что-то сгорело.
(Рядом с дворцом был создан сад.)
Дворец и сад, которые были построены в то же время, когда был создан Ватикан.
(Они называются 'Дворец Солнца' и 'Сад Солнца'. Говорят названия были предложены Императорским принцем и Папой того времени.)
Кейл быстро перелистывал страницы. Конечно же Раон быстро читал их содержимое. В течение трёх часов Раон говорил с Кейлом, который переворачивал страницы.
(То, что я сказал ранее, - это вся полезная информация, которая есть в книге.)
*Хлоп
Кейл захлопнул книгу. Затем он обратился к Чхоль Хану.
- Пойдём.
Больше не было нужды читать.
Дворец Солнца.
Кейл знал, где находится Дворец Солнца.
Он также знал знаменитый Сад Солна рядом с ним.
Это было место празднования конца года.
Кейл вышел из библиотеке и зашагал прочь. Вскоре он увидел роскошный дворец и такой же красивый сад рядом с ним.
Они сияли, подобно солнцу.
И когда он немного приблизился к ним---
*Тудум! Тудум! Тудум!
Его сердце забилось быстрее.
Вместе с этим его пальцы зачесались.
Невидимый ветер шелестел рядом с Кейлом.
************
Последний день расследования.
Прежде чем выйти из кареты, Альберу сказал Кейлу.
- Увидимся позже на празднике.
Альберу планировал вести себя как подобает наследному принцу, обходя здание с смотрителями Империи, чтобы дать Кейлу возможность войти в Восточную пристройку.
Число смотрителей, наблюдавших за ними, сократилось вдвое. Однако им больше не разрешалось исследовать задний сад башни со шпилем.
*Ах
Казалось, Альберу что-то вспомнил.
- Говорят, на праздник придёт Мастер меча.
- Мастер меча Империи?
- Да.
Мастер меча.
Один мастер меча был в Империи, один в Королевстве Каро и один на Севере.
Каждый об этом знал.
- Мм.
Кейл нахмурился, и заметив это, Альберу попытался подбодрить его:
- Тебе не о чём беспокоиться. Империя просто планирует продемонстрировать свою силу, позвав на банкет Мастера меча. Он всего лишь появится на празднике, чтобы показать себя. Нам не нужно обращать внимание на это.
Одно лишь существование Мастера меча повышало статус нации и моральных дух рыцарей.
Это был самый высокий уровень для тех, кто шёл по пути меча.
В достижении этого уровня было много смысла.
Вот почему Альберу начал говорить, глядя на застывшее лицо Кейла, который, казалось, беспокоился за Королевство Роан, в котором не было Мастера меча.
- Хотя они и наши враги, сейчас их можно не бояться.
- Ваше Высочество.
- Да?
- Чхоль Хан - Мастер меча. Как вы думаете, смогут ли они определить уровень друг друга, если он пойдёт на банкет?
На мгновение в голове Альберу пропали все мысли. Затем Кейл добавил:
- Гм, вице-капитан Хилсман также рыцарь высшего ранга. Всё же будет нормально?
Кейл был разочарован пустым выражением лица Альберу. Похоже, только он и Раон смогут найти божественный предмет во Дворце Солнца.
"Может стоит взять Эрухабена-нима? Мне нужно также сказать Раону, чтобы он скрыл своё присутствие."
Кейл посмотрел на наследного принца, когда тот издал лишь один звук.
- .... *Хоо (П.п. Как бы его инфаркт не прихватил, узнай он полную силу группы Кейла)
Услышав это, Кейл позвал Альберу.
- Ваше Высочество?
Через некоторое время тот наконец заговорил.
- Сумасшедший ублюдок.
Эти слова, естественно, были обращены к Кейлу.
Затем он достал из кармана волшебный мешочек и почти швырнул его в Кейла.
- Грабь всё.
Кейл улыбнулся, убирая волшебный мешочек.
************
Некоторое время спустя в Восточном крыле Ватикана.
- Ещё одна библиотека.
- Я к вашим услугам, Молодой мастер-ним.
Когда Кейл открыл дверь библиотеки, тёмный эльф и по совместительству маг высокого уровня заговорил с ним.
Тайная комната была здесь.
И секретный стол, который был путём к настоящему сокровищу, был в этой комнате.
Однако когда дверь в библиотеку открылась--
{Ты хочешь пожертвовать собой?}
"Что?”
Это был страшный гигантский камень.

Комментарии

Загрузка...