Contrary to Chiba Shigetarou... His face changed dramatically, like he just recalled something dreadful.
"Sazanoko said she envies you...? Tsk... Could it be...?"
Noticing that Chiba Shigetarou seemed to know something, Aoto said sternly:
"Mr. Shigetarou, regarding Miss Sazanoko's unusual behavior today... do you know anything?"
Aoto and Tadomaru Shirō both focused their scrutinizing gazes on Chiba Shigetarou.
"..." Chiba Shigetarou hung his head, looking hesitant...
He quietly raised his eyes, glanced at his cousin... then at the young man who always looked forward to him becoming his brother-in-law, hoping he'd marry his sister and give him lots of nieces and nephews...
"...Mr. Tachibana, Brother Tadomaru, what I am about to say... I hope you can keep it confidential, don't let any outsiders know." Chiba Shigetarou gritted his teeth, "Actually, last night..."
...
Last night, Chiba Dingji told Chiba Shigetarou outright about Sazanoko's accomplishments in martial arts, unable to advance further... After listening to the details of the matter from Chiba Shigetarou's mouth, Aoto suddenly had a sense of realization.
"So, that's how it is..." Aoto murmured.
All the clues have successfully been linked together... All of Sazanoko's strange actions today can now be explained.
"So... Brother Shigetarou, was your conversation with Uncle overheard by Sazanoko..." Tadomaru Shirō's face was as dull as his tone.
"It must have been..." Chiba Shigetarou let out a heavy sigh, "What a coincidence..."
"...Mr. Shigetarou, Mr. Chiba." After a moment of contemplation, Aoto said sternly, "Let's cancel tonight's swordsmanship performance for now, and let's go find Miss Sazanoko."
"Yes!" Chiba Shigetarou nodded firmly without hesitation, "That's exactly what I intend to do! With everything that's happened, I have no mind for performing swordsmanship... Brother Tadomaru, what do you say?"
Tadomaru Shirō nodded vigorously, indicating his stance through his actions.
The three of them, having reached a consensus, scattered and went to look for Sazanoko in places she often visited.
Aoto was responsible for going to the shrine Sazanoko often visited: Daidaimu Hachimangu.
Daidaimu Hachimangu's main god worshipped is the "Martial God" Hachimangu, symbolizing the protection of the nation, success in victory, disaster eradication, greatly revered by samurai... and especially Warring States military generals.
This shrine, with a history of several hundred years, holds a very special significance for the military family and has always been favored by Sazanoko, who prides herself on being a "female warrior."
At this time, Hachimangu has long since seen no pilgrims coming to worship. The nighttime exclusivity encircles the famous shrine.
Apart from a few witches dressed in white and crimson hakama, sweeping away fallen leaves, there are no other silhouettes.
Aoto asked these witches whether they had seen today a particularly beautiful woman, one who would leave an unforgettable impression upon just a single glance... and received a negative reply.
——Where has Miss Sazanoko gone...
Finding nothing at Hachimangu, Aoto walked slowly on the road leaving the shrine, worriedly ruffling his hair.
Information is scarce... Edo is so big, who knows where Sazanoko is right now.
Just as Aoto was contemplating whether to regroup with Chiba Shigetarou now... his footsteps came to an abrupt halt.
——Edo... Edo...?
Like a light shining on his face, Aoto suddenly had a revelation, seemingly understanding a supreme truth about the human world.
At this moment, Aoto finally realized he had been trapped in a fixed mindset: Who said Sazanoko must be in Edo now?
Is it possible that she is outside of Edo?
Thinking of this, he suddenly remembered what Sazanoko told him this morning—
...
(I sometimes come to this place to relax my mood and practice martial arts. The scenery is great here and I'm not bothered by random people—it is my precious "secret hideaway.")
...
"..."
Like peering into a distant world, Aoto looked straight ahead in silence.
A moment later, he suddenly turned around, without hesitation, darting straight toward the outskirts of Edo.
...
...
The talent "Memory" copied from Yamanaka Keisuke, although seldom actively used, plays a role unconsciously.
Thanks to the robust memory skills endowed by "Memory," the path to Sazanoko's "secret hideaway" was inscribed in Aoto's mind clearly.
Aoto navigated through Edo City and reached the nature-filled suburbs.
Walking through one familiar rural path after another, the familiar "ding ding dong dong" sound of flowing water resonated in his ears once more.
Besides the sound of flowing water, Aoto faintly heard the strange noise of a paddle stirring water.
As he pushed his way through dense underbrush and the light transitioned from darkness to brightness, Aoto squinted his eyes unconsciously.
The good weather of last night extended into tonight.
The slender crescent moon, alone and radiant.
The clear and transparent moonlight illuminated the riverbank before Aoto... and also illuminated a familiar figure sitting by the river, facing away from him.
The familiar silhouette.
Rounded and adorable nape, a high ponytail, white top and blue-bottom Kendo uniform... Such a classic outfit meant the person was recognizable even from the back.
Finally found Sazanoko... The lines on Aoto's face momentarily softened.
Sazanoko, sitting by the river, pulled the hem of her hakama to the middle of her thighs, her slender yet fleshy straight legs plunged into the river, her cloth socks and bluish tied wooden sandals neatly stacked beside her.
The sounds Aoto heard resembling a paddle stirring water were actually the sounds of Sazanoko's two small feet gently skimming the river's surface.
Upon hearing a strange sound behind her, Sazanoko quickly turned to look back.
"Mr. Tachibana...?"
Under the moonlight, the pair reunited in less than 10 hours, gazing at each other with distinct emotions.
You guys not giving this book a monthly vote today is just too much (crying leopard head.jpg). There need to be enough monthly vote rewards for me, Sousuzi, to have enough motivation to write more lively scenes! (Repeatedly hitting leopard belly.jpg)
I hate this damn moderation... Originally, regarding Sazanoko's wet body segment, I could've written at least 2000 more words... (dead leopard.jpg)
Begging for monthly votes! Begging for recommendation votes!

Comments

Loading...