First, a touch of clear light blue reminiscent of the autumn sky entered Aoto's line of sight.
Next, the vivid scene composed of this light blue as the main color dazzled Aoto for an instant.
The person who created this scenery that seems to absorb all surrounding light, turning the shadows into mere backgrounds, is none other than Sazanoko, already dressed in a light blue yukata, gracefully standing in front of the Gofuku Shop, standing behind Aoto.
Aoto had long since noticed that Sazanoko seemed particularly fond of blue.
The ribbons she used to tie her hair, the straps of her wooden clogs, the kimonos she often wore... the chosen color schemes were all primarily cool tones centered around blue.
So, while waiting for Sazanoko to change her clothes, Aoto speculated whether Sazanoko would choose a blue yukata for herself.
As it turned out, Aoto's guess was spot on.
The fabric of excellent texture, embroidered with white flowing cloud patterns, clung closely to Sazanoko's delicate body.
A pure white wide belt added a youthful aura to Sazanoko.
This belt, so pure that one dared not gaze too much for fear of inadvertently staining it, was tied at her back into a bow larger than Aoto's two hands yet looked delightfully cute.
How women should tie their kimono belts—there's quite a lot of attention to detail on this matter. About twenty assorted methods exist for tying belts.
When Sazanoko wore women's kimonos usually, she chose the very common, classic "taiko knot" method for tying her belt.
The so-called taiko knot means folding the tightened belt ends into a square with a side of thirty centimeters.
The name comes from the "Taiko Bridge" at the Kameido Tenjin Shrine in Edo City.
To make the knot look like the arched "Taiko Bridge," the belt ends and a small cushion called "belt pillow" are stuffed into the square.
The attractive style makes the taiko knot popular among women of any age group.
Aoto was accustomed to seeing Sazanoko with her belt tied in the taiko knot... hence now seeing Sazanoko with a bow at her back slightly oversized but proportionate to her waist felt quite novel.
Because people consider the bow a bit too flashy, so generally, only lively unmarried women who like dressing conspicuously favor this tying method.
Sazanoko usually wore a serious expression, favoring the reserved taiko knot, suddenly changing to a trendy and lively bow... this stark contrast brewed a marvelous sense of discrepancy, making Aoto's eyes light up.
The formally neat and dignified taiko knot certainly matches a woman like Sazanoko, radiating elegance and regal aura... but this youthful and cute style isn't bad either; it's particularly beautiful.
Such a beautiful yukata, only the finest beauties can pull it off—and Sazanoko happens to be such a beauty.
Even when wearing the usual kimono and kendo uniform, which slightly obscure one's original shape, the area where Sazanoko is larger than Mukiwa is already quite conspicuous.
Now changing into this lightweight fabric yukata, the effect... goes without saying.
Both sides of the collar were pulled tight. The contrast between her developed and her serious appearance was perfectly outlined, making the area even more noticeable than usual.
Since the collar was securely fastened, coupled with the belt pulled down to the south pole's lower end, which had the effect of lifting and gathering, the fabric at the front was pushed into a peak.
Aoto couldn't help but wonder if Sazanoko could see her toes when she looked down now...
Flowing from her waist downward were two legs white as if freshly washed in milk.
The yukata hem reaching only to Sazanoko's calves swayed slightly with the occasional evening breeze, revealing more of the white legs.
Sazanoko possessed beautifully fleshy legs that complemented her slender waist and a certain part, known for its fullness.
The delicate ankles and petite feet usually hidden beneath long hakama hems and white socks were now openly exposed.
Tender white skin, jet-black pupils and hair, rosy lips, light blue clothing, pale pink fingernails and toenails...
All these colors were perfectly interpreted upon this delicate body.
From the proportionate beautiful legs to the charmingly round "water honey peaches," to the collarbone beneath the neckline with a subtly visible straight line... these beautiful outlines emitted an aura different from usual.
Sazanoko still carried that noble and serene face, yet her elegant aura now bore an indescribable hint of delicacy and playfulness.
Aoto's sense of time became peculiarly strange the instant his gaze turned to Sazanoko.
He felt as if he had been gazing at Sazanoko for a long time... but in reality, everything transpired in a mere instant.
"...I should change back to my kendo uniform."
Sazanoko's sudden words brought Aoto back to a normal sense of the world.
Aoto looked closely and saw Sazanoko's lively eyes glimmering slightly with a shy hue.
Her hands collected inward, embracing the furoshiki in her arms. Her toes, resembling lotus buds, gently gripped the blue-strapped wooden clogs beneath her feet.
The furoshiki, a cloth used during the Edo Era for transporting or storing items.
In Sazanoko's arms, the furoshiki contained her kendo uniform and her cloth socks.

Comments

Loading...