Chen Zhuo folded the last two sets of thick, clean clothes and pressed them into the travel bag.
He zipped it up.
The desk was clean.
All the draft papers covered in discrete lattices and algebraic varieties were locked away in a drawer.
Only a drinking glass and two half-read leisure books were left on the desktop.
Winter break had begun.
He slung the canvas bag over his shoulder and pushed the door open. A draft from the hallway shot straight down his neck.
Chen Zhuo tightened his collar and ambled over to Li Jianming’s office.
The door wasn’t fully closed, leaving a small crack.
Chen Zhuo raised his hand and knocked twice.
"Come in."
Li Jianming sat behind his desk, a pair of reading glasses perched on his nose. He was flipping through some journal, and a cup of tea on his desk was steaming.
Chen Zhuo pushed the door open, entered, and placed his canvas bag on a chair by the door.
"All packed?"
Li Jianming closed the journal, took off his reading glasses, and tossed them on the desk.
"All packed." Chen Zhuo nodded.
"I came to say goodbye. I’m about to head to the school gate."
Li Jianming looked him up and down.
"Aren’t you cold wearing so little?"
"It’s fine. As long as it’s not raining, it doesn’t feel too cold."
"What time’s your train? You’ll be getting to Zeyang at night, right? Is anyone picking you up?"
Li Jianming picked up his teacup and blew away the foam on top.
"I didn’t buy a ticket."
"My dad borrowed my uncle’s car and is driving up the highway to get me. He should be at the school gate any minute now."
"As long as someone’s picking you up."
Li Jianming took a sip of tea and set the cup down heavily on the desk.
"Squeezing onto one of those slow trains in the dead of winter is hell."
The room fell silent for a moment.
Li Jianming leaned back in his chair, looking at the quiet young man before him.
Over the past six months, from the *Mathematical Annals* to that incomplete manuscript, to Pierre coming all this way to find him, this kid had been like a fully wound clock, never stopping for a second.
Just two days ago, right after recording a program for CCTV, he was back at it that same night, picking away at that grid thing of his.
"Chen Zhuo."
"Yes?"
Li Jianming pointed a finger at him.
"It’s winter break. Empty your mind."
Li Jianming’s voice had lost its usual severity from their mathematical discussions. He sounded just like a nagging elder.
"Go home and eat more meat. Look at you, this whole semester, you haven’t put any weight on your face. It’s all been burned away on those formulas."
Chen Zhuo smiled.
"The cafeteria food is pretty good."
"Good my ass. What real substance can you get from food served out of a giant pot?"
Li Jianming waved his hand dismissively.
"When you get home, lock that drawer and forget about it. Don’t keep thinking about that damn grid of yours. The New Year should feel like the New Year. Go visit your relatives, watch some useless TV shows, and give your brain a rest."
"I know."
"You really know?" Li Jianming stared at him.
"I really know," Chen Zhuo replied earnestly.
"I promise I’ve taken every single word to heart."
Only then did Li Jianming nod in satisfaction.
"Alright, don’t dawdle here. It’s cold outside. Hurry to the gate, don’t keep your dad waiting."
Chen Zhuo picked up his canvas bag and slung it over his shoulder.
"Professor Li, you should head home and rest soon, too. I wish you an early Happy New Year."
"Happy New Year. Go on."
Chen Zhuo turned and closed the door behind him.
The wind in the hallway was still cold, but he felt a sense of peace.
There weren’t many people left on the Keda campus.
Most students had rushed to the train station with their bags and luggage right after finishing their final exams. The few people he passed were also hurrying along.
The wind made the dry branches on the roadside RATTLE loudly.
Chen Zhuo walked to the main gate of Keda. His gaze passed over the retractable gate and swept across the street.
A gleaming black Santana 2000 was parked by the curb. In this day and age, a car like that was still quite an eye-catcher on the side of the road.
A person was leaning against the car door.
Chen Jianguo was wearing a gray, collared jacket. His hair had clearly been washed just before he left that morning and was neatly combed.
He had his head down, fumbling in his pocket for a lighter to light a cigarette. The flame flickered wildly in the wind, so he cupped his hand around it, took two quick puffs, and exhaled a cloud of white smoke.
Chen Zhuo quickened his pace and crossed the road.
"Dad."
Hearing the voice, Chen Jianguo’s head shot up.
Seeing his son approach, Chen Jianguo quickly threw the cigarette he’d only just started onto the ground, stubbed it out with the tip of his shoe, and strode forward to meet him.
"Are you cold?"
Chen Jianguo snatched the canvas bag from Chen Zhuo’s shoulder, hefted it in his hand, and frowned.
"How come you only brought this much stuff? Where’s your thick quilt?"
"I left the quilt in the dorm. I’ll still need it next spring."
Chen Zhuo let him take the bag.
Chen Jianguo looked him up and down.
"You’ve lost weight."
Old Chen made his verdict, his tone full of heartache.
"Your face is so thin. You definitely haven’t been eating well here. Come on, get in the car. The heat is on."
Chen Jianguo turned to open the trunk.
Just then, the passenger door was thrown open with a BANG.
A figure in a puffy down jacket shot out of the car like a cannonball.
"Brother Zhuo!"
Zhang Qiang had a head of messy, bed-head hair and faint dark circles under his eyes, but his expression was ecstatic.
He threw an arm around Chen Zhuo’s shoulders and shook him twice, hard.
"Surprised?! Didn’t expect this, did you?!"
Chen Zhuo staggered from the shaking, steadied himself, and looked at his best bud, whom he hadn’t seen in nearly half a year.
Zhang Qiang was a little tanner and more built than six months ago, but that boisterous energy of his hadn’t changed one bit.
"What are you doing here?" Chen Zhuo asked.
"Duh!"
Zhang Qiang let go, rubbed his frozen cheeks, and grinned smugly.
"I just finished the city-wide final exams for ninth grade yesterday! Winter break is finally here! I begged Uncle Chen first thing this morning to bring me along to come pick you up!"

Comments

Loading...