Переродившись, я вышла замуж за заклятого врага

Перед смертью Цюньцин больше всех на свете ненавидела всесильного канцлера Лу Хуатина. Ненавидела за то, что возвёл на трон нового императора, за его коварство и безжалостность. Денно и нощно она ломала голову, пускала в ход все мыслимые средства — но так и не смогла его одолеть. В итоге стала лишь пешкой в его руках и погибла. После смерти Цюньцин увидела, как принцесса павшего царства — та, ради которой она отдала жизнь, — рыдая, прижималась к груди нового императора: — Цинцин умерла… Что мне теперь делать? Император коснулся губами её лба: — С тобой ничего не случится. Просто люби меня. Принцесса залилась слезами, словно нежный цветок под дождём: — Цинцин больше нет. У меня остался только Ваше Величество. Цюньцин открыла глаза — и проснулась. На три года раньше. Поднялась. Молча собрала скудные пожитки. Не обращая внимания на мольбы принцессы, сорвала с волос нефритовую шпильку, отстегнула пояс с печатями, бросила на стол деревянный знак чиновницы — и ушла. А вместе с тем отбросила десять лет кропотливых интриг и десять лет хождения по тонкому льду. Восстановить царство? Да пошло оно к чёрту. Всесильный канцлер Лу Хуатин — человек глубокого ума и жестоких методов, непобедимый в водовороте власти. За долгие годы он нагляделся на людскую подлость до тошноты и давно потерял вкус к жизни. Единственное, что за всю жизнь оставило в памяти хоть какой-то след, — чиновница-шпионка, казнённая ядом, когда ему было двадцать шесть. Она, не жалея себя, служила принцессе, безрассудно влюблённой в императора, и не раз строила против него козни. А в конце — невозмутимо опустилась на колени перед летним павильоном. В её глазах читалась невысказанная досада, но она лишь усмехнулась: «Победителю — трон, проигравшему — плаха», — и осушила чашу до дна. Кровь хлынула из губ, алея тонкой плёнкой на бледной коже. Лу Хуатин открыл глаза. Ему снова двадцать три. Он посмотрел на груду документов — стало ещё тоскливее. Отбросил кисть, откинулся на спинку кресла: — Та чиновница при наследной принцессе… где она? — … Подала в отставку. Просила передать вам, господин: она больше не играет. Лу Хуатин помолчал. Потом медленно, холодно изогнул губы: — Сказала «не играю» — и всё? Так просто?