— Чжу Юньтэн говорит, что дедушка опасается, как бы благие начинания не попали в руки мелких чиновников на почтовых станциях, которые приберут всё к рукам ради личной наживы. Дедушка боится, что почтовые служащие будут халатно относиться к доставке, из-за чего письма и грузы будут теряться, а двор покроет себя позором!
— Отрок достоин наставления! — рассмеялся Чжу Юаньчжан. — Запомни: это благое дело для всех людей в Поднебесной! Не вздумай его завалить, чтобы люди за спиной не проклинали наш род Чжу!
— Слушаюсь, государь! — Чжу Юньтэн опустился на колени.
— Мы с тобой дед да внук, к чему эти чиновничьи формальности? — Чжу Юаньчжан помог ему подняться и улыбнулся. — Ты совершил великий подвиг: нашел источник дохода для двора, увеличил налоговые поступления и помог государю-отцу в трудную минуту!
Смеясь, Чжу Юаньчжан обвел взглядом приближенных:
— Тэн-эр, говори, чего хочешь? Дедушка тебя наградит!
Сановники смотрели на деда и внука, и в их сердцах снова бушевала буря. Император растил внука как настоящего наследника — любовь в его взгляде и забота в словах были очевидны любому, кто не был слеп или глух. Другие, может, и не придали бы этому значения, но старые слуги Восточного дворца едва не прослезились.
— У внука есть одна просьба, позвольте озвучить, дедушка! — улыбнулся Чжу Юньтэн.
— Говори! — махнул рукой Чжу Юаньчжан.
Чжу Юньтэн посмотрел на сановников и снова опустился на колени:
— Внук просит дедушку разрешить удельным князьям прибыть в столицу на празднование вашего дня рождения в десятом месяце!
Чжу Юаньчжан и вельможи замерли.
— Воссоединение родных — величайшая радость, — громко произнес Чжу Юньтэн. — Дедушка, вы — властитель Поднебесной, у вас множество детей, но никто из них не может склониться перед вами в почтении! Внук видит, как вы день за днем изматываете себя государственными делами, с утра до ночи оставаясь в одиночестве, и сердце мое разрывается!
Говоря это, он смахнул слезу:
— Дедушка не потому не хочет собрать семью, что не желает воссоединения, а потому, что боится обременить казну расходами на князей! Сегодня внук совершил подвиг и открыл новый источник дохода для двора. Осмелюсь просить вас: позвольте дядьям приехать в столицу поздравить вас!
Чжу Юаньчжан был тронут. Он обещал внуку исполнить любую просьбу, но не ожидал, что тот не попросит ничего для себя, а лишь захочет, чтобы старик увидел своих детей и внуков в день рождения. Какое почтительное дитя! Какое разумное дитя! В этом Запретном городе так холодно и пусто, разве он сам не мечтал о семейном тепле?
— Внук уже подсчитал: если дядья не будут устраивать пышных процессий и возьмут с собой лишь немного людей, расходы будут ничтожны, — поднял голову Чжу Юньтэн. — Министерство доходов может выделить средства заранее, а князья будут тратить строго по лимиту — это совсем не дорого!
Он взглянул на министра двора доходов и улыбнулся:
— Если министру Фу это покажется затруднительным, я могу оплатить всё из собственных средств!
— Откуда у тебя деньги? — удивился Чжу Юаньчжан.
— Внук — ван У. Хотя я еще не отправился в удел, по законам Великой Мин мне полагается десять тысяч лянов жалованья в год. Я могу взять жалование за десять лет вперед и отдать его дядьям на дорожные расходы.
Закончив, Чжу Юньтэн озорно улыбнулся:
— Всё равно я при дедушке, тратить мне деньги негде, так лучше пустить их на нужды родных!
— Господа сановники, найдется ли в истории император, у которого был бы столь мудрый, почтительный и добродетельный внук? — Чжу Юаньчжан не только ощутил отраду, но и исполнился гордости.
Он считал, что в гражданском и военном управлении уступает Цинь Шихуанди и императору У-ди из династии Хань, но в воспитании семьи те двое и в подметки ему не годились. К тому же у тех двоих точно не было такого внука. Да и вообще, у кого из императоров всех времен был столь послушный, рассудительный и талантливый внук?
— Ван У истинно почтителен! Поздравляем Ваше Величество, поздравляем Великую Мин! — сановники вновь пали ниц.
Министр чинов Чжань Хуэй заговорил первым:
— Ваше Величество, внук ваш, ван У, полон искренней почтительности, а воссоединение семьи — великий долг. Полагаю, предложение князя осуществимо. Прошу вас, даруйте милость, разрешите князьям прибыть в столицу!
— Поддерживаем! — отозвались остальные.
Чжу Юаньчжан был горд и счастлив, а у сановников были свои соображения. Взять хотя бы Чжань Хуэя: в предложении Чжу Юньтэна он увидел нечто иное — Добродетель. Если Чжу Юньтэн станет наследником, то сегодняшний поступок станет примером великой гуманности и сыновней почтительности, который будут воспевать веками. Это заставит князей втайне быть благодарными ему. В то же время, это накладывает на них моральный долг сыновней почтительности.
— Разрешаю! — Чжу Юаньчжан взял Чжу Юньтэна за руку, глядя на него с нескрываемым восхищением, но вдруг на сердце легла печаль. Он даже слегка утратил самообладание: — Небеса лишили меня сына, но сжалились над этим стариком, даровав мне такого внука!
В момент их нежного общения из-за пределов дворца послышались быстрые шаги. Стражник с документом, отмеченным печатью срочности, вошел и, опустившись на колени, громко доложил:
— Докладываю Вашему Величеству: на границе неспокойно!
В мгновение ока мягкость и добродушие с лица Чжу Юаньчжана исчезли. Он снова стал закаленным в боях военачальником, а взгляд его превратился в лезвие ножа.
— Подать сюда!
Чжу Юньтэн спустился с помоста, принял срочное донесение и подал деду.
— Хм! — раздался холодный смешок Чжу Юаньчжана.
— Дедушка, что случилось? — спросил Чжу Юньтэн.
— Тай-вэй Лже-Юаня Есянь Темуэр ведет войска на наши границы! — Чжу Юаньчжан запрокинул голову и рассмеялся. — Стоило мне, тигру, вздремнуть, как мыши решили взобраться мне на голову! Эй, позвать всех генералов во дворец! — добавил он, обращаясь к евнуху. — И принесите ван У стул, пусть сидит рядом со мной!

Комментарии

Загрузка...