Глава 265: Послесловие

Благодарю вас за то, что взяли в руки восемнадцатый том книжной версии «Жизни с моей сводной сестрой». С вами Микава Гост — автор оригинала на YouTube и новеллы.

Акари, появившаяся на свет в конце прошлого тома, наконец возвращается домой, в семью Асамура. Младенец — самое маленькое существо в семье. И в то же время он становится самым мощным центром притяжения, который собирает вокруг себя время всех домочадцев.

Акари не объяснит, почему плачет. Проголодалась? Намочила подгузник? Ей тревожно? Или она просто хочет на руки? Взрослые вокруг перебирают возможные причины одну за другой, пробуют всё подряд и с облегчением переводят дух, если она успокаивается. Но даже это ещё не означает, что они угадали. Даже Акико, её мать, не понимает всех чувств Акари. Ей остаётся лишь строить догадки и делать то, что возможно в данную минуту.

Одна из мыслей, которую я хотел выразить в этом томе, состоит в том, что родители вовсе не обязательно знают правильный ответ на вопрос, как воспитывать ребёнка. Думаю, очень многие испытывают тревогу перед тем, чтобы завести детей и стать родителями. Сам я, хоть и говорю здесь такие громкие слова, до сих пор не выбрал путь семейного человека и отца.

С возрастом начинаешь особенно ясно понимать, насколько же удивительны твои родители, сумевшие вырастить ребёнка. Но ведь и они наверняка не знали правильных ответов с самого начала. Быть может, время шло, пока они сами не понимали, верно ли поступают, и лишь потом, оглянувшись назад, смогли подумать: наверное, всё-таки верно. Родители тоже сомневаются, ошибаются, тревожатся уже после сделанного выбора. И всё же, взяв на себя ответственность за чужую жизнь, они не могут вечно стоять на месте только потому, что не знают ответа. Нужно не искать правильный путь, а продолжать идти, чтобы сделать правильным тот путь, который выбрал. Именно эту мысль я вложил и в эпиграф к этому тому.

Для Саки рождение Акари стало ещё и событием, внезапно приблизившим к реальности будущее, в котором она сама однажды, возможно, станет матерью. На руках у матери Акари успокаивается, а у неё — продолжает плакать. К тому же в возрасте Саки её мама уже родила ребёнка и растила его. Столкнувшись с этим фактом, Саки начинает бояться, что сама с ролью матери не справится.

Саки всегда старалась стать сильнее, расширяя круг вещей, с которыми могла справиться одна. Учёба, работа, повседневная жизнь — она хотела ни от кого не зависеть и самой выбирать свой путь. Но в этом томе её представление о силе начинает меняться. Самостоятельность заключается не в том, чтобы никогда не нуждаться в помощи. Довериться другому и суметь опереться на него, когда это необходимо, — тоже часть самостоятельности. Безусловно тянуться к кому-то, как младенец, и просить о помощи, будучи взрослым, — вовсе не противоположности. Думаю, взрослый — не тот, кто способен жить совсем один, а тот, кто уже умеет выбирать, как и на кого опереться.

Итак, отныне совместная жизнь Юты и Саки переходит от «Жизни с моей сводной сестрой» к «своднобрачной жизни». Название, придуманное Саки, несколько притянуто за уши, но как обозначение нового этапа их отношений оно, пожалуй, подходит на удивление хорошо. Разумеется, само название серии не изменится, так что не волнуйтесь.

Правила, которые они составили для новой совместной жизни, сильно отличаются от тех, что появились при первой встрече. Тогда правила помогали им не вторгаться слишком глубоко в жизнь друг друга. Теперь же они договариваются всё проговаривать, просить о помощи, приветствовать друг друга и спрашивать, можно ли обнять.

Договор, который прежде охранял границы, превращается в клятву не потерять друг друга, даже оказавшись слишком близко. Казалось бы, они и раньше жили под одной крышей, а значит, всё останется прежним и ничего нового уже не будет… Но, конечно, так не получится. Надеюсь, и читатели смогут прожить этот этап вместе с ними с таким же чувством новизны.

В дальнейшем правила, установленные ими, не обязательно всегда будут работать идеально. Они наверняка будут ссориться, а порой и не понимать друг друга. Непременно случатся ночи, когда их одолеет тревога: верный ли путь они выбрали? И всё же каждый раз им нужно снова поговорить, переписать правила и вернуться в одно и то же место. В жизни, где готовых правильных ответов нет, Юте и Саки предстоит самим превратить выбранный путь в правильный. Я буду очень рад, если вы продолжите за ними наблюдать.

И напоследок — слова благодарности. Hiten — за неизменно прекрасные иллюстрации; всему актёрскому составу, который оживляет героев в аниме и версии на YouTube; Канадэ Юмике, работающей над манга-адаптацией; редактору О; и всем без исключения, кто причастен к этому произведению. Благодарю вас от всего сердца.

И прежде всего — вас, читателей, которые взяли в руки эту книгу и прочли её. Именно потому, что вы продолжаете перелистывать страницы, Юта и Саки могут, пусть и сомневаясь, идти дальше. Они уже сделали первые шаги в новой жизни — как семья, как влюблённые и как двое людей, намеренных стать супругами. Надеюсь, вы и впредь будете проходить этот путь вместе с ними. На этом всё.

С вами был Микава Гост.