Большое
спасибо за то, что вы приобрели новеллу «Дни с моей сводной сестрой». Я —
Mikawa Ghost — являюсь автором, как этого романа, так
и его Youtube-версии. Моя основная работа — писать романы,
подобные тому, что вы сейчас читаете, но на этот
раз
мною был брошен вызов другому типу работы, который может взбудоражить вашу
личную жизнь.
Содержание
этого романа не было резким или драматическим, а просто отражало дни, прожитые
нашими персонажами — Асамура Ютой и Аясе Саки, а также изменения, произошедшие
с ними.
Конечно,
контент, который вы можете найти на платформе Youtube, важен для повествования,
но есть и другие наработки, которые я хотел показать в этой новелле. Их целью
было сделать героев более близкими, чем в Youtube-версии.
Теперь
к благодарностям. Дорогой иллюстратор Hiten-сан, Накашима Юки-сан, озвучивающая
Аясэ Саки, Амасаки Кохей-сан, озвучивающий Асамуру Юту, Судзуки Аю-сан,
озвучивающая Нарасаку Майю, Хамано Дайки-сан, озвучивающий Мару Томокадзу,
режиссер Очиай Юсуке, а также весь штаб Youtube-канала и весь
редакторский состав этой новеллы, большое спасибо вам всем!
Эта книга появилась на свет только благодаря вашим
усилиям!
Наконец,
читатели и поклонники видео-версии, я был бы
рад, если бы вы и в будущем продолжали поддерживать «Дни с моей сводной
сестрой»!
Послесловие
иллюстратора
Часть 9.1. Послесловие
Спасибо, что взяли в руки шестнадцатый том новеллы «Жизнь с моей сводной сестрой». С вами автор YouTube-оригинала и новеллы — Микава Гост.
В этом томе я хотел показать, как в жизнь Юты и Саки постепенно начинает проникать мир, который уже нельзя назвать только красивым и чистым — тот мир, который становится виден по мере взросления. Разумеется, я не стремился изображать грязь или уродство ради них самих. Для меня было важно аккуратно и честно показать то, что действительно существует, даже если попытаться закрыть глаза и сделать вид, будто этого нет, — при этом не разрушая атмосферу самой истории.
Самостоятельность. Приближение ко взрослой жизни. И вместе с этим — всё больше искушений. Яркий, ослепительный мир вокруг них и тихий, спокойный мир, принадлежащий только двоим. Эти два мира противоположны друг другу, но всё равно влияют один на другой, пересекаются и постепенно расширяют границы.
Началась университетская жизнь, у Саки появились друзья, она всё чаще выходит за пределы привычного круга. Среди людей, живущих в блестящем мире, полном соблазнов и даже опасно размытых моральных границ. Что именно она усвоит? Что сможет дать им сама? И что принесёт обратно в собственную жизнь? Надеюсь, вы продолжите следить за этим с интересом.
И чем шире становится мир вокруг них, тем сильнее меняется атмосфера между ними. Но я думаю, что эти перемены несут не только тревогу. Для двух людей, переживших боль, процесс восстановления становится источником света и исцеления, без которых невозможно двигаться дальше.
Тем временем Юта начинает жить один. Холод комнаты в момент возвращения домой. Почти ритуальное действие — первым делом вскипятить воду после прихода. Всё больше моментов, в которых особенно остро ощущается простая истина: жизнь строится не из романтики, а из повседневных процедур. Даже попытки свести между собой аренду жилья, стоимость парковки и реальность — очень в духе Юты.
Именно потому, что они начали жить отдельно, между ними стало больше разговоров, больше звонков, больше слов... и даже тех слов, которые, возможно, лучше было бы не произносить. Поэтому в этом томе я вставил промежуточные главы в виде «записей телефонных разговоров».
Если насильно встраивать подобное в обычный художественный текст, всё начинает казаться поверхностным. Но мне всё равно хотелось сохранить эти разговоры — те, что действительно существовали между ними. Поэтому я постарался оставить их практически как стенограмму аудиозаписи.
Дальше их ждёт ещё более широкий мир — университет, общество, взрослая жизнь. Они встретят ещё больше людей, столкнутся с ещё более серьёзными развилками и будут колебаться ещё сильнее. И всё же место, куда они возвращаются, только одно. И я буду счастлив, если вы продолжите верить — и мне, и Юте с Саки.
В завершение хочу выразить благодарность.
Hiten-сан — за великолепные иллюстрации.
Всем актёрам YouTube-версии — за то, что вдохнули жизнь в персонажей.
Канадэ Юмика-сан — автору манги.
Редактору О-сан.
И всем, кто был причастен к созданию этой работы, — от всего сердца спасибо.
И прежде всего — читателям, которые взяли книгу в руки и прочитали её. Пока вы продолжаете переворачивать страницы, я могу продолжать рассказывать историю жизни Юты и Саки. Надеюсь, вы и дальше останетесь рядом с этой парой.
С вами был Микава Гост.

Комментарии

Загрузка...