Телевизор в доме принадлежал четвёртому дяде, но потом он забрал его обратно, и в воскресенье мне было нечего смотреть.
Глубокой ночью в пустой комнате стояла такая тишина, что не с кем было и словом перемолвиться.
Мне страшно захотелось оказаться там, где много людей и царит оживление, но деревенские ночи погружены во тьму и безмолвие — совсем не то что Шанхай, где посреди ночи горят фонари и всюду снуют прохожие.
И всё же я знал одно место, где всегда полно народу, — это был интернет-кафе. Посмотрев на часы и обнаружив, что едва перевалило за восемь, я порылся в карманах и наскрёб чуть больше десятка мелких монет. Долго колеблясь, я наконец решился пойти в интернет-кафе.
Путь пешком до посёлка занимал больше получаса. Шагая в темноте по деревне Цинпу, я чувствовал лёгкое волнение, со всех сторон доносился собачий лай.
Миновав Цинпу, я вышел на длинное шоссе. Домов по обочинам почти не было, лишь изредка попадались какие-то промышленные постройки. Дорога была широкой, ночь — безмолвной, и от этого мне стало немного не по себе.
Я шёл без приключений, но вдруг, не доходя до какого-то завода, услышал собачий лай. Громкий, злобный лай — по опыту я сразу понял, что это наверняка цепная овчарка крупной породы.
Однако ночь стояла непроглядная, уличных фонарей не было, и я не мог разглядеть, сидит ли собака на территории завода или бегает прямо по дороге, да и на привязи ли она.
Я несколько раз пытался проскочить мимо, но каждый раз, приближаясь к заводу, пятился назад от испуга — казалось, пес находится прямо передо мной.
В этот момент я подумал: может, ну его, пойти домой?
Но, оглянувшись, я понял, что уже прошел бо́льшую часть пути, и возвращаться вот так, с пустыми руками, было обидно. Наконец, затянув сердце в узел, я нагнулся и подобрал с земли два кирпича, зажав по одному в каждой руке.
Стараясь держаться как можно дальше от источника лая и чувствуя, что собака будто бы приближается, я во всю мочь рявкнул в темноту и изо всех сил швырнул туда кирпич. Пес не умолк, тогда я швырнул второй, тут же схватил с земли ещё два кирпича и бегом преодолел этот опасный участок дороги.
Наконец собачий лай остался далеко позади. Из-за кромешной тьмы и нулевой видимости я продолжал крепко сжимать в руках кирпичи и отступал шаг за шагом, не сводя глаз с той стороны, откуда доносился лай, до ужаса боясь, что зверь вдруг выскочит наперерез. Лишь когда лай стих окончательно, я с облегчением бросил камни.
Добравшись до интернет-кафе, я застал лишь начало десятого. Сначала я оплатил час игры, а когда пробило десять, подошёл к стойке и, смущённо выложив десять юаней, произнёс:
— Хозяйка, место номер двадцать три, на всю ночь.
Хозяйка бросила на меня взгляд и сказала:
— Никакой ночной. Посидишь немного — и марш домой.
Я возразил:
— Ничего страшного, дома всё равно делать нечего, не усну.
— Нельзя, — отрезала она. — Ты слишком мал, а ну как родные кинутся искать?
— Я из Цинпу, дома только дедушка с бабушкой, — объяснил я. — Только что сам оттуда пришёл, оформите мне компьютер, пожалуйста. Что бы ни случилось, с вас спроса нет, а возвращаться пешком я уже не хочу — на улице слишком темно.
Видя, что переспорить меня не удастся, хозяйка с тяжёлым вздохом сдалась. Счастливый, я устроился за компьютером и погрузился в игру. Самой популярной в то время была Мечта Запада, и больше всего мне нравилось играть за воина из Великой династии Тан, сражаясь с монстрами в Пагоде диких гусей ради повышения уровня. Пусть действия и повторялись изо дня в день, я был безумно доволен.
Видя на экранах других игроков персонажей с большими световыми мечами, я испытывал дикую зависть.
В зале собралось немало ночных посетителей, да и на улице то и дело туда-сюда шатались компании — стояло страшное оживление.
Пусть все они были уже большими парнями, и я никого не знал, эту шумную, полную человеческих голосов атмосферу я обожал. По сравнению с моим одиноким углом дома здесь было просто раем.
К исходу ночи, порядком устав, я переключился на случайный мультфильк и просидел так до шести утра, когда наконец истекло время. Я завершил сеанс и вышел из интернет-кафе.
На улице уже брезжил рассвет. Шагая по дороге, я дрожал от холода — интересно, почему вчерашняя дорога совсем не казалась мне морозной, а сейчас зуб на зуб не попадал? В голове при этом всё ещё шумело от возбуждения.
Однако тело неимоверно устало, глаза резало, а волосы на лбу слиплись от жира.
В ту минуту у меня была лишь одна мысль: скорее добраться до дома и рухнуть в постель.
Больше никогда не останусь в интернет-кафе на всю ночь, это просто мука.
Нужно прибавить шагу.
Скорее домой, в кровать. Миновав безлюдное шоссе и вернувшись в Цинпу, я короткими перебежками по извилистым переулкам старался избегать редких прохожих. Я шёл очень быстро, совершенно не желая поднимать голову и разглядывать встречных: ссутулившись, скрестив руки на груди и вздрагивая от холода, я мчался вперёд.
Наконец я дома. На расспросы дедушки с бабушкой я на ходу бросил:
— Я не голоден, спал у одноклассника, просто ещё клонит в сон, пойду вздремну.
Я завалился в комнату прямо в одежде и рухнул на постель — как же блаженно было вытянуться на матрасе, мне предстояло как следует выспаться.
Едва погрузившись в полудрёму, я услышал голос бабушки:
— Цзюнь-эр, разделся бы хоть да одеялом укрылся, так ведь и простудиться недолго.
Но мне не хотелось даже шевелиться, была дикая лень. Почувствовав, как бабушка принялась стягивать с меня верхнюю одежду, я лишь зажмурился, помогая ей, а затем притянул лежавшее рядом одеяло, укутался с головой и заснул мёртвым сном, проспав до самого полудня — вот это было блаженство.
С тех пор, стоило мне заскучать дома в выходной вечер, я тайком сбегал в интернет-кафе.
А потом, выползая на рассвете наружу, каждый раз давал себе зарок больше никогда не оставаться на всю ночь — от этого тело ломило, а душу сковывал холод.
Шло время, постепенно мы с хозяйкой интернет-кафе стали знакомы.
Иногда Ван Вэй и Ма Тянькоу тоже увязывались со мной, но сами подходить к стойке и оплачивать компьютеры они стеснялись, поэтому всегда вручали деньги мне. Особенно если они надумали остаться на ночь: когда те шли просить ночной сеанс самостоятельно, хозяйка обрубала всё на корню, без малейшей надежды на уступку.
Приходилось вмешиваться мне. Разумеется, я пускал в ход всё своё красноречие, и хозяйка, глядя на меня, уже не была столь непреклонной. Гораздо более мягким тоном она высказывала свои опасения, а я давал всевозможные гарантии, после чего она скрепя сердце соглашалась открыть им компьютеры.
Бабушка, заставая меня порой спящим среди бела дня в выходной, после моего пробуждения с любопытством допытывалась:
— Дяди твои сказывали, будто ты уходил сети забрасывать, да только я гляжу — все наши рыболовные снасти на месте, нетронутые. Ты что, по ночам с кем-то на реку ходишь?
Смущенно я отнекивался:
— Никуда я не ходил, просто заигрался у одноклассника, лег поздно, вот с утра и досыпаю, ничего страшного.
Услышав это, бабушка успокаивалась:
— Раз у одноклассника возился — ладно. Только по ночам на реку не смей соваться, не ровен час в воду свалишься — головы не сносить, к тому же у нас и дома свои сети есть.
Раньше я ходил в ночное с пятницы на субботу или с субботы на воскресенье, но на этот раз выбрался в ночь с воскресенья на понедельник.
Вечером я собрал школьные учебники и смену одежды, после чего тайком выкатил из дома велосипед.
Добравшись до интернет-кафе, я с головой ушел в игры. Часам к трём меня сморил такой кошмарный сон, что я сдвинул несколько стульев прямо в зале и лёг на них прямо в одежде.
Утром мои ноги продрогли до костей. Часы показывали чуть больше пяти, я вскочил, сел на велосипед и покатил в школу. Добравшись до общежития и взглянув на время, я понял, что до утренней самоподготовки ещё уйма времени — я явился самым первым, никого из учеников ещё не было.
Я прилёг на кровать в надежде немного покимарить, как вдруг посреди сна меня оглушил страшный грохот.
Комендант общежития, вооружившись железным прутом, колотила им по железной двери комнаты и орала:
— А ну вставать! Который час уже?
Я в ужасе подорвался, кое-как привёл себя в порядок и бросился в класс. Утреннее чтение уже подходило к концу. Замерши на пороге, я испуганно выкрикнул:
— Разрешите войти!
Учитель бросил на меня мимолётный взгляд, молча кивнул, разрешая пройти, и больше ничего не сказал. Это было моё первое в жизни опоздание, до чего же жутко! Похоже, по воскресеньям вечерами в интернет-кафе больше ни ногой — последствия оказались чересчур серьёзными.

Комментарии

Загрузка...