Как-то так вышло, что я не назвал своего имени, хотя вдруг появился и спас её... Похоже, Мари приняла меня за ангела.
— Неб... Са?
Мать Мари бросила на меня взгляд.
В то же время рядом со мной стоял Робо.
Любой бы понял, что он вовсе не ангел, а скорее демон... Ну или по крайней мере злодей.
— Я...
Я попытался поправить её, но вовремя остановился.
«Куда проще позволить им думать, будто я ангел».
Честность — добродетель, но демону вовсе не обязательно следовать подобным добродетелям...
Какая разница, скажу ли я им правду — что на самом деле я здешний Король Демонов и при этом кровный родственник Маргариты, которая их угнетает?
Напротив, в такие моменты куда более по-демонски притворяться ангелом.
«Если подумать, в прошлой жизни со мной такое случалось сплошь и рядом».
Бывало, в других странах меня звали ночным кошмаром империи, демоном разрушения и тому подобное.
Однако моя внешность из прошлой жизни не слишком-то располагала к подобным титулам, так что мне часто приходилось маскироваться под какого-нибудь жреца.
Быстро придя к выводу, я заговорил с самым бесстыдным видом.
— Да, я ангел.
— Система ставит под сомнение слова Чон Да Она.
Тебе следует заткнуться.
Но хорошо хоть, что здесь нет камер.
Какую бы пользу ни приносила сила, подпитываемая общественным мнением, всему есть предел.
Как же ужасно было бы, запиши кто-нибудь это на видео.
— П-правда?
Лицо Мари просветлело.
— Я так и знала! Мама часто мне об этом рассказывала. Историю о сереброволосом ангеле, который появляется перед страдающими людьми и карает злодеев! Хотя волосы у него совсем не серебряные...
По мере того как девочка говорила, голос её утихал, словно уверенность покидала её.
Кстати, неужели в этом мире существовала такая сказка? Похоже, после моей смерти здесь возникла престранная легенда.
Значит, ангел... Что ты хочешь, чтобы я сделала?
Разумеется, это вовсе не значило, что мать Мари мне поверила.
Заметив, что она всё еще не ослабляет бдительность, я неторопливо сказал.
— Я намерен избавиться от Маргариты.
Маргарита.
При этом имени плечи женщины невольно напряглись и опустились.
Пусть на миг она и вырвалась из путы иллюзий, страх, вбиваемый годами контроля, никуда не делся.
— Избавиться от неё?
Женщина прикусила губу и прижала к себе Мари.
— Разве это... Возможно? Господин, вы же сильнейший маг в этом мире.
— О, вообще-то я не из этого мира.
Хотя в прошлой жизни нас кое-что связывало.
— Если ты и остальные жители этой горы поможете, победить Маргариту вполне реально.
— А? Но у нас нет никакой силы, как же мы...
— Мам!
Мари подняла голову и выпалила.
— Ангел сказал, что у меня есть талант! Так что, если я помогу ангелу, я смогу...
— Нет, я лишь сказал, что у тебя есть талант, но это не значит, что ты в одиночку одолеешь Маргариту.
Мари ошеломленно замерла, но это была суровая правда.
У ребенка действительно имелся редкий дар.
Однако если бы один лишь талант позволял победить великую волшебницу, правившую столь долго, то к чему тогда люди отдавали магии всю свою жизнь?
Маргарита и вовсе была уникумом среди уникумов, вложившей все ресурсы в развитие своего дара с самого детства.
Одним лишь личным старанием пропасть в условиях не преодолеть.
— Тогда чего ты от меня хочешь?
— Эти земли под контролем Маргариты, но принадлежат они не ей одной. У вас тоже есть своя доля в этих угодьях.
— А? Но мы не в том положении, чтобы заявлять права, да и земля эта...
— Статус — далеко не главное.
Даже обычные камни, пролежав в земле долгие годы, становятся частью этого мира.
С людьми точно так же.
Разумеется, магия — это сила, позволяющая бросать вызов физическим законам мира.
Однако отсюда вовсе не следует, что у простых людей без дара магии нет никакой силы.
— Статус и капитал в конечном счете лишь инструменты, созданные людьми для собственного удобства. Не позволяйте этим средствам помыкать вами.
У самой земли изначально нет такого понятия, как собственность.
Разве люди не просто провели линии и поделили её?
Те, кто обрабатывал эту землю, чтобы выжить, те, кто дышал ею и жил на ней, а наконец нашел в ней свой последний приют,...
Именно они имеют полное право считаться хозяевами этих мест.
Если поколениями жившие на этой горе люди выступят против Маргариты и заявят права на свои земли,...
Магическая массив этого края, подконтрольная Маргарите, неизбежно даст трещину.
— Но даже если ты велишь заявить права, как нам...
— Я объясню позже. Сперва созови всех деревенских.
Времени в обрез.
Маргарита скоро начнет ответный удар.
Сначала собери жителей деревни.
— Кхм!
Маргарита согнулась пополам, заходясь кашлем от резкой боли в животе.
Густая алая кровь брызнула прямо на ковер.
— Ваше Величество, вы в порядке?
—...
Рыцарь, поставленный охранять её, озабоченно замер, но Маргарита ничего не ответила.
— Мир иллюзий рухнул. И теперь явился воин сумерек.
Ее руки дрожали.
И дело было вовсе не в физической боли, которой она давным-давно не ощущала.
—...Почему же ты не на моей стороне?!
Бах-тарарах!
Она швырнула кувшин с водой, и осколки разлетелись по полу.
Маргарита не справлялась с яростью и продолжала бесноваться.
— Люси, Люси, Люси! Ты вечно твердила, что на моей моем стороне, обещала стать моей опорой, лгунья!
Дзынь-тарарах-бах!
— Ты велела мне быть хорошей императрицей! Говорила, что однажды станешь моей утренней звездой!
Как бы она ни орала, ярость не утихала, и тогда она принялась топтать ногами осколки.
— Но почему ты не на моей стороне?!
Ей было плевать, что дорогие туфли испорчены, а кожа на ногах разодрана до крови.
Маргарита от роду не умела сдерживать свой гнев.
Даже если эта злоба уничтожит её саму.
— Сотри это.
Вдоволь накричавшись, Маргарита рухнула в кресло и протянула рыцарю окровавленные ноги.
Рыцарь, словно для него это было самым привычным делом на свете, опустился на колени и принялся вытирать её ноги чистой тканью.
Маргарита, наблюдая за этим, вдруг о чем-то задумалась и спросила.
— Эй, ты.
— Слушаю.
— Люси... Нет, ты помнишь того наглого незваного гостя?
Рыцарь, вернее, Ю Хан Уль кивнул в ответ на вопрос Маргариты.
— Да, Ваше Величество.
— Что думаешь о нем?
— Он был дерзким нарушителем.
— Да...
Судя по его реакции, Ю Хан Уль и впрямь потерял память.
Маргарита задумалась.
«Судя по поведению Люси, этот человек наверняка знал её прежнее воплощение».
Однако ментальный барьер этого парня оказался куда слабее его физической мощи, к тому же он был полностью дезориентирован, а потому совсем не узнал Люси.
И в тот самый миг...
Люси думала, что искусно скрывает эмоции, но Маргарита слишком хорошо знала эту душу.
На лице отчетливо читалось разочарование.
В этот момент Маргарита раскусила истинную цель Люси.
Люси явилась сюда исключительно ради спасения этого писаки.
«Как раздражает».
Ее ментальный мир, с которым та была связана еще в прошлой жизни, безжалостно сокрушили — и все ради этого ничтожного писаки.
А ведь навестить меня она даже не соизволила.
Она совсем не могла простить его.
«... Это полезно».
Вдруг в разгневанной голове Маргариты родилась одна мысль.
— Я отдам тебе приказ.
— Слушаюсь, Ваше Величество.
— Убей нарушителя и возвращайся.
— с зловещей улыбкой приказала Маргарита.
Если вы читаете этот перевод где-либо, кроме Новелайт.нет или Силк РоудТЛ, значит, его украли.
— Я пришла спасти тебя, но если ты уйдёшь из жизни собственной рукой или вздумаешь сопротивляться и погибнешь, то будешь выглядеть очень эффектно. Последнее для Люси окажется куда болезненнее!
— Да, я понимаю.
— Ага-а, ха-ха!
Смех Маргариты стал громче, когда она увидела, как толково ответил Юханул.
Юханул лишь склонил голову перед ней и замер в почтительной позе.
Однако.
Лучик проницательности блеснул в затуманенных глазах Юханула, стоило ему опустить голову.
Вечер, когда солнце только начинало клониться к закату.
Созванные деревенские жители собрались на деревенской площади.
— Что происходит, Лаура?
— Верно. С чего это ты вдруг созываешь... Что случилось?
— Ты говорила, что испугалась встречи с чужаками, но может, ты себя плохо чувствуешь?
Все они собрались по зову Лауры, матери Мари.
Они жили вместе на этой горе с самого рождения.
Их наивные лица были переполнены тревогой.
Да, все вы. Мне нужно кое-что вам сказать.
Лаура кивнула с мрачным выражением лица, глядя на собирающихся знакомых людей.
— Что происходит? Неужели подсечно-огневые поля были уничтожены?
— Нет, я видела их сегодня днём.
Пожалуйста, выпейте это сначала.
С этими словами Лаура поставила большой кувшин с жидкостью посреди собравшихся людей.
Внутри кувшина плескалась золотистая жидкость со сладковатым запахом.
— Что это?
— Я нашла немного трав и мёду, так что приготовила целебный ликёр.
Лаура вечно была занята созданием лекарств, собирая растения, которые большинство людей принимало за обычный сорняк.
— О, спасибо, как раз горло болит.
— И к чему это угощение? Спасибо.
Когда подобное повторялось уже не раз, жители выпили настойку без лишних подозрений.
Лаура посмотрела на них с сомнениями.
Неужели я и вправду очнусь от наваждения, если выпью это?
На самом деле это был вовсе не целебный настой, приготовленный Лаурой, а волшебное зелье, переданное колдуном, который объявил себя ангелом.
— Это зелье, которое временно возвращает ясность ума и рассудок.
— Оно ведь не опасное?
В ответ на вопрос Лауры колдун усмехнулся, скривив губы в подобии насмешки.
— Кто посмеет такое скрыть? В следующий раз она ведь и впрямь лишится дочери.
Как ни посмотри, на ангела она совсем не походил.
Вдруг это ловушка?
Неужели багровый снег — лишь искусная шутка, чтобы проверить преданность Ёнчжимина?
—...И всё же.
Лаура закусила губу.
Она годами жила под ментальным контролем Маргариты, но на самом деле её душу точил один и тот же невысказанный вопрос.
Почему она должна жить здесь и почему обязана подчиняться приказам господарки?
—...Все, наша Мари мертва.
И это при том, что она потеряла самую драгоценную дочь в своей жизни и даже не ведала об этом.
От одной этой мысли её прошибли мурашки.
Незнакомый колдун был прав.
Она не могла больше жить так. Она больше не намеревалась это скрывать.
Она не смела снова потерять свою дочь.
— Что?!
— Разве тебя не выбрала господарка для работы?
— Нет.
Лаура глубоко вздохнула и сказала, глядя на односельчан, чьи лица отражали схожие чувства.
— Господарка... Нет, Маргарита убила нашу Мари.
— Лаура, ты о чём? С какой стати господарке...
— Как ты смеешь так небрежно произносить имя господарки!
— Что за дерзость!
Слова Лауры привели деревенских жителей в замешательство.
В особенности один из вечно ворчливых стариков среди них резко отчитал Лауру.
— Даже если моя дочь и впрямь умерла, не смей проявлять неуважение к господарке!
— Что ты сказал?
— Господарка не стала бы убивать кого-то попусту. Разве Мари не совершила проступок перед ней?
— Да, должно быть, она оплошала и поплатилась за это. А?
Один из крестьян, поддакивавших старику, вдруг нахмурился.
Если она ошиблась, пусть даже и погибла...
Лаура не упустила его замешательства.
— Ты хочешь сказать, что за любую ошибку наша Мари могла поплатиться жизнью?
— Э-э...
— Дядя, вы же знаете, какая Мари на самом деле. Вы ведь наблюдали за ней с самого детства.
Мари часто называли чудилкой, потому что она так сильно рвалась выбраться с этой горы, но в душе она оставалась такой же чистой, как и другие дети.
Разве это преступление — для ребёнка иметь мечту?
Неужели за какую-то оплошность её можно было лишить жизни?
Дети были главным сокровищем этой деревни.
Лицо крестьянина, только что поддакивавшего остальным, побелело.
— Я, я...
— И бабушка тоже. Когда она сломала ногу, наша Мари обыскала всю гору в поисках целебного средства. А вы говорите, она заслуживала смерти?
—...
Потухшие глаза старика медленно расширились.
И это смятение охватило не только его одного.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...